Corrections and clarifications
• A fact box on Bolsover, Derbyshire, gave the proportion of non-UK-born people in the constituency as 2.6%. That was based on 2016 figures from the Office for National Statistics; the latest data, from 2017, put this figure at about 9% (8 January, page 17).
• A picture that accompanied a review of Pinter Five was captioned as showing Jane Horrocks and Luke Thallon in The Room. However, it was of the actors as mother and son in Family Voices, one of the other plays that formed the triplebill production at London’s Harold Pinter theatre (7 January, page 14).