Chicken Run star’s anger over sequel voice snub

JULIA Sawalha has said she is “devastated and furious” as she claimed she has been axed from the upcoming Chicken Run sequel because her voice sounds “too old”.

The actress, who voiced Ginger in the original Aardman Animations film from 2000, said she has been told she will be replaced by a younger actress for the new film.

Sawalha, 51, shared a letter to fans on Twitter, reading: “Dear Reader, Last week I was informed out of the blue, via email, through my agent that I would not be cast as Ginger in the Chicken Run sequel.

“The reason they gave is that my voice now sounds ‘too old’ and they want a younger actress to reprise the role.

“Usually in these circumstances, an actress would be given the chance to do a voice test in order to determine the suitability of their pitch and tone. I was not given this opportunity.

“I am passionate about my work and I don’t go down without a fight, so I did my own voice test at home and sent it to the producers.”

She added: “Today I received a very kind and thoughtfully written response from one of the creatives, outlining their decision, most notably saying ‘Some of the voices (not yours, I agree) definitely sound older’.

“However, they stated ‘We will be going ahead to re-cast the voice of Ginger’.

“I received my letter of dismissal the day before it was announced that the Lone Free Ranger had been axed from the sequel and that the character of Rocky was to be re-voiced.

“The reason given was that his voice is now too old. I went to great lengths to prove to the production that my voice is nigh on the same as it was in the original film.”

“To say I am devastated and furious would be an understatement.”

Netflix declined to comment.