The Jewish Chronicle

Tazria-Metzora

-

“And you shall separate the children of Israel from their uncleanlin­ess (tumah), so that they will not die on account of their uncleanlin­ess, lest they defile My sanctuary which is in their midst” Leviticus 15:31

BOTH parashiyot this Shabbat deal with tumah and taharah (purity). But what is the meaning of these terms?

A talmudic tale tells of a non-Jew who asked Rabbi Yochanan ben Zakkai about the laws of purity, which seemed to the non-Jew to be nothing but witchcraft. Rabbi Yochanan attempted to give him an explanatio­n in accordance with contempora­neous practice of medicine.

Later, however, Rabbi Yochanan’s students, believing he hadn’t given a truthful answer, press him for an honest response, to which Rabbi Yochanan replies: “By your lives, a dead person doesn’t make things impure, and the water doesn’t make things pure. Rather, God said, ‘I have engraved a rule, I have decreed a decree and you have no permission to transgress what I decreed.’”

This story captures two polarised conception­s as to the nature of tumah and taharah. The rabbi’s answer to the nonJew reflects an understand­ing of them as something real, whether physical or metaphysic­al. His answer to his students, however, sees nothing there other than God’s commandmen­t.

These opposing understand­ings are reflected in the opinions of later medieval sages. For instance, Ramban, in his commentary to Deuteronom­y 14:3, sees tumah as an actual metaphysic­al entity while Maimonides, in his Hilchot Mikvaot, 11:12, sees it as nothing but of symbolic significan­ce.

A new perspectiv­e was suggested by Mary Douglas in Purity and Danger. Some of the details might sound controvers­ial to the traditiona­l mind but the gist of her idea is refreshing nonetheles­s. Douglas suggests that tumah, as its equivalenc­es in other cultures, is simply something which is misplaced. In fact, she states, this concept of misplaced stuff is true to all times and cultures. For instance, food on a plate is just fine. But once misplaced, for example on to the floor or one’s shirt, it turns into “dirt”.

Far from trivialisi­ng the concept of tumah and taharah, Douglas is in fact emphasisin­g its significan­ce and importance in all aspects of our daily life.

RABBI CHANAN ATLAS

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom