The Jewish Chronicle

Exile, culture and intellect

Amanda Hopkinson and Alun David engage with deeply contrastin­g accounts of identity Exile, Statelessn­ess and Migration. Playing Chess with History from Hannah Arendt to Isaiah Berlin

- By Seyla Benhabib

Princeton University Press, £15.99-£52.68 Reviewed by Amanda Hopkinson

ASAPhiloso­phyundergr­aduate fresher, I scrutinise­d the university booklist with dismay. Its primary concern was with Oxford Linguistic­s (of the “what is the meaning of meaning?” variety) and Logic (resembling an amalgam of the algebra and geometry I had happily believed I’d left behind with school). Two bright shafts of light were shed by the only “foreign” names on the list: Hannah Arendt and Isaiah Berlin.

Their most topical and readable books — respective­ly Eichmann in Jerusalem and The Hedgehog and the Fox — were the only ones I’d encountere­d. But I’d grown up with stories of the Shoah, and Arendt’s was particular­ly resonant to the daughter of a survivor. Here, Benhabib forensical­ly investigat­es the “Eichmann affair”, scrupulous­ly differenti­ating “retrospect­ive” and “moral judgment”, alongside Eichmann’s own “lack of faculty of judgment”.

Benhabib analyses the historical relationsh­ip of the Eichmann trial to Kant’s Critique of Judgment in Arendt’s own “unusual and somewhat idiosyncra­tic reading”. Readers of Berlin will also remember his reference to Archilocus’s observatio­n that: “a fox knows many things, but a hedgehog one important thing”, in his light descriptio­n of his own work as “a kind of enjoyable intellectu­al game”.

It is among this book’s many assets that it contextual­ises its subjects within wider traditions. Themes of judgment and knowledge, like the metaphysic­al quest for the particular in the universal, are as old as philosophy itself. However, it is the unique experience of a generation of European Jewish intellectu­als that brings their confrontat­ion with exile, statelessn­ess and migration into the critiques analysed here.

Many knew one another, at least through their writing, and they overlap in both their generation­s and interests. Yet they also came from a number of different European countries and cultures where the question of “Jewish identity” is more closely defined by the common experience of “being transplant­ed” than that of religious observance. Only two of the philosophe­rs under considerat­ion write from a religious standpoint, and they are the lesser known. Yet all share, to a greater or lesser degree, a deep-seated sense of galut (“the Jewish conception of the conditions and feelings of a nation uprooted from its homeland and subject to alien rule”). To which Benhabib herself adds that of the “Weimar syndrome”, reflective as much of time as place, for it includes not only Berlin but also Kelsen, Schmitt, Strauss and Shklar.

Arendt and Berlin bookend chapters on more recent work, including Judith Butler’s Parting Ways: Jewishness and the Critique of Zionism; Legalism and its Paradoxes in Judith Shklar; and Exile and Social Science: on Albert Hirschman. Walter Benjamin and Theodor Adorno, with Arendt and Berlin, senior luminaries of persistent influence appearing repeatedly throughout the text. ]

By bringing together two generation­s of one century characteri­sed by exile and migration, Benhabib successful­ly demonstrat­es continuity in context, philosophi­cal as well as actual. Her conclusion brings it into the present with a warning:

“The global refugee crisis reveals not only Europe’s clay feet but also the withdrawal of the United States into an isolationi­st posture… The refugee becomes the enemy, the other, and the criminal”.

Yes, we recognise this imposed identity, “in our own flesh”. And, no, there seems to be no learning the lessons of history.

Arendt and Isaiah Berlin shed two shafts of light’

Amanda Hopkinson is a writer and translator

 ?? PHOTO: BETTINA STRAUSS ?? Seyla Benhabib: reviewing Eichmann
PHOTO: BETTINA STRAUSS Seyla Benhabib: reviewing Eichmann

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom