HƦƷʫ Ʒʫ ́Ʀ͔ ˢƦĢʫĢ Êʚˆ̼Ģ ǢˆĈƷĢʫ ˆʚĢ ˢˆǙƷȂƎ ɢˆʚˢɶɶɶ
ZK?0F t d^KF
0ŬĨ ºļċĮö ƑĄċŸ áļů ĝĝ ƑĄÉ ŔÉļŔĝÉ 0ŬƾÉ ĝļŸƑ Ƒļ ¥Į¥Éůś 'ĨċĝDž áůċÉĮºŸ Įº áļů ĝĝ ƑĄļŸÉ ŔÉļŔĝÉ ƿĄļ ůÉ ůƾÉĝDž åöĄƑċĮö ƑĄċŸś 0ŬĨ ºļċĮö ƑĄċŸ Ƒļ ůċŸÉ ĝļƑŸ ļá ĨļĮÉDž Įº áļů ƿůÉĮÉŸŸ Ƒļ ĝºċÉŸ Įº öÉĮƑŸ Ƒļ ¥ĄÉ¥Ě ƑĄÉůÉ ůÉŸƑŸś X h?0F Z0( z
0 Ĩ ºļċĮö ƑĄċŸ ċĮ ĨÉĨļůDž ļá ĨDž ĝļƾÉĝDž ºº ƿĄļ ƿÉ ĝļŸƑ öɺ ïijś dĄÉĮ EļƑĄÉůŬŸ Dž ƑĄċŸ DžÉů ƿÉ áļƧĮº ļƧƑ ƑĄƑ ĨDž ƿļĮºÉůáƧĝ ŸļĮ ĄŸ ļƿÉĝ ¥Į¥Éů Įº Įļƿ ĄŸ ŔÉůĨĮÉĮƑ ŸƑļĨś tċƑĄ ĨDž Ęļ 0 ƿŸ ĄļĮļƧůɺ Ƒļ ĄÉĝŔ ŔƑċÉĮƑŸ ƿĄļ ĝļŸƑ ƑĄÉċů ƒĝÉ ƿċƑĄ ƑĄċŸ ¥ůƧÉĝ ºċŸÉŸÉś dĄċŸ ċŸ áļů ĝĝ ƑĄÉ ƿļĮºÉůáƧĝ ŔÉļŔĝÉ ċĮ ĨDž ĝċáÉ ƿĄļ áļƧöĄƑ ĝļŸƑ Įº ƿļĮ ƑĄÉċů ƒĝÉś Z = ??zĊ s F^
0ŬĨ ºļċĮö ċƑ áļů ĨDž ĨƧĨ ƑĄƑ ƿŸ ƑĚÉĮ Dž ƑĄÉ Éƾċĝ ƿļůº ĝŸƑ DžÉů Įº 0 ƿĮƑ Ƒļ ŔůļƾÉ Ƒļ ĝĝ ƿļĨÉĮ ƑĄƑ ƑĄÉDž ŸĄļƧĝº É ŔůļƧº ļá ƿĄƑ ƑĄÉDž ĄƾÉ Įº ƿĄļ ƑĄÉDž ůÉś tÉ ůÉ ĝĝ ŸĄŔÉŸ Įº ŸċnjÉŸ Įº ƿÉ ĮÉɺ Ƒļ ŸĄļƿ ƑĄÉ ƿļůĝº ƑĄƑ ůÉ ƿÉ ůÉ ĮļƑ áůċº Ƒļ ŸĄļƿ ċƑßß tÉ ůÉ ĝĝ ƿůůċļůŸµ ŸƧůƾċƾļůŸµ ŸƑůļĮö ƿļĨÉĮ Įº ƿÉ ůÉ (?KZ0Kh^ßß ;K 0 Z 0FdKF
0 Ĩ ºļċĮö ƑĄċŸ ċĮ ĄļĮļƧů ļá ĝĝ DžļƧ ůƾÉ ĝºċÉŸ ƑĄƑ ůÉ ļů ĄƾÉ ŸƧáĉ áÉůɺ ůÉŸƑ ¥Į¥Éůµ ÉŸŔÉ¥ċĝĝDž ĨDžĝļƾÉĝDžƿļůĚ¥ļĝĝÉöƧÉ ĮĮÉ ƿĄļ ċŸ ƒĝċĮö ƑĄċŸ ĄļůůċĝÉ ºċŸÉŸÉ Ƒ ƑĄÉ ĨļĨÉĮƑś 0Ƒ ĄŸ ÉÉĮ ƑůƧÉ ċĮŸŔċůƑċļĮ ºĮ¥ċĮö ƿċƑĄ ĝĝ DžļƧ ĨnjċĮö ĝºċÉŸµ DžļƧů ŸƑůÉĮöƑĄ Įº ºÉƑÉůĨċĮƑċļĮ ċŸ Ÿļ ċĮŸŔċůċĮö Ƒļ ĨÉś 0 ĄƾÉ ĨºÉ ŸļĨÉ áůċÉĮºŸ áļů ĝċáÉś -K??zF= ZZ
0ŬĨ ĄļĮļƧůɺ Įº Ÿļ ƾÉůDž ŔůļƧº Ƒļ É ŔůƑ ļá ƑůƧĝDž ċĮŸŔċůċĮö ÉƾÉĮċĮö ŸÉƑ ƧŔ Įº ļůöĮċŸÉº Dž ůƾÉ ƿļĨĮ Įº ċĮºÉɺ ĝĝ ļá ƑĄÉ ƿļĨÉĮ ĝŸļ ƑĚċĮö ŔůƑ ƑĄƑ ĄƾÉ áļƧöĄƑµ ůÉ åöĄƑċĮö Įº ƿĄļ ůÉ ŸƧůƾċƾļůŸś 'ļů ļƧů öůĮºĉ ĨļƑĄÉůŸµ ĨļƑĄÉůŸµ ŸċŸƑÉůŸ Įº ºƧöĄƑÉůŸ Įº áļů ĝĝ ļƧů ĝļƾɺ ļĮÉŸ ĄÉůÉ ƑļºDž Įº ƿĄļĨ ƿÉŬƾÉ ĝļŸƑś tÉ ĚĮļƿ ƑĄÉĨµ ƿÉ ůÉ ƑĄÉĨµ ƿÉ ŸƑĮº Dž ƑĄÉĨ Įº Ƒļ ůċŸÉ ƿůÉĮÉŸŸ áļů ĝĝ Ƒļ ¥ļĨÉś ?0^ ^E0d
-ƾċĮö ŸƧůƾċƾɺ ůÉŸƑ ¥Į¥Éů Ƒƿċ¥Éµ Ƒ ƠÑ Įº ïѵ Įº ĮÉƾÉů ļĮ¥É ¥ļĮŸċºÉůɺ ƑĄÉ ŸÉůċļƧŸĮÉŸŸ ļá ƿĄƑ ƿŸ ĄŔŔÉĮċĮöµ ĮÉƾÉů ¥ůċɺµ ĮÉƾÉů öļƑ ÉĨļƑċļĮĝµ ĘƧŸƑ ŔƧŸĄÉº ċƑ ĝĝ ºļƿĮ Įº Ƨůċɺ ċƑµ öļƑ ļĮ ƿċƑĄ ĝċƾċĮöµ ŸļĝºċÉůɺ ļĮµƧĮƑċĝ ļĝÉÉĮFļĝĮĮºŸļĨÉ ļƑĄÉůŸ ºÉ¥ċºÉº Ƒļ ƑĝĚ ļƧƑ ċƑ ļĮ dśsś ĮººļºĮ¥ÉƑļƑĄÉŸļĮö dĄċŸ ċŸ EÉś tÉĝĝ Ơǐ DžÉůŸ ļá ŸƧŔĉ ŔůÉŸŸÉº áÉÉĝċĮöŸ ¥ĨÉ ìļļºċĮö ļƧƑ Įº 0 ¥ůċɺ ƑĄůļƧöĄ ƑĄÉ ÉĮƑċůÉ ŔůļöůĨĨÉś 0ƑŬŸ áƧĮĮDžµ Ÿ ŸļļĮ ŸDžļƧĨÉĮƑċļĮũƑĄÉ ƿļůºŪ ĮļļºDž ĚĮļƿŸ ƿĄƑ Ƒļ ŸDžµ ƑĄÉċů ÉDžÉŸ ºċŔµ ƑĄÉDž ŸĄÉº ƑÉůµ ƧƑ DžļƧ ºļĮŬƑ ƑĝĚ ļƧƑ ċƑś dĄƑ ċŸ ƿĄDž 0 ºÉ¥ċºÉºƑļáļĝĝļƿċĮ ļĝÉÉĮŬŸáļļƑĉ ŸƑÉŔŸ Įº ůċĮö ¥Į¥Éů ċĮƑļ ƑĄÉ ŸŔļƑĝċöĄƑś dĝĚ ļƧƑ ¥Į¥Éů Įº Ąļƿ ċƑ âÉ¥ƑŸ ŔÉļŔĝÉŬŸ ĝċƾÉŸ Įº ƑĄÉ ÉŸƑ ƑĄċĮö ƑĄƑŬŸ ĄŔŔÉĮɺ ċŸ 0 Įļƿ ĄƾÉ ƿļĮºÉůáƧĝ öůļƧŔ ļá áůċÉĮºŸ ƑĄƑ ¥Į ƑĝĚ ļƧƑ ¥Į¥Éů Įº ƿĄƑ ċƑ ºļÉŸ Įº Ąļƿ ċƑ ĨĚÉŸ DžļƧ áÉÉĝś 0ƑŬŸ ƑċĨÉ Ƒļ ŸƑļŔ ŸĄƧƒċĮö ¥Į¥Éů ċĮ ƑĄÉ ¥ƧŔļůºµ ŸƑļŔ ƑůÉƑċĮö ŔÉļŔĝÉ ƿċƑĄ ¥Į¥Éů ºċâÉůÉĮƑĝDžµ ĝÉƑŬŸ á¥É ċƑ ĄÉº ļĮ Įº ŸƑůċĚÉ ċƑ ºļƿĮś ;K FF d-KZFdKF
0 Ĩ ƾÉůDž ŔůļƧº Įº ĄļĮļƧůɺ Ƒļ É ƑĚċĮö ŔůƑ ċĮ ƑĄċŸ áƧĮºĉ ůċŸċĮö ÉƾÉĮƑ Ƒļ ůċŸÉ ƿůÉĉ ĮÉŸŸ ļá ůÉŸƑ ¥Į¥Éůś 0 ĄƾÉ Ąº Ƒƿļ Ÿ¥ůÉŸ ĨDžŸÉĝá Įº Ƒĉ ƑÉĮºċĮö ƑĄÉ ůÉŸƑ ¥ĝċĮċ¥ ċĮ zļůĚ ůÉĝĝDž ůļƧöĄƑ ċƑ ĄļĨÉ Ƒļ ĨÉ ƑĄÉ ºÉƾŸƑċĮö ÉâÉ¥ƑŸ ċƑ ĄŸ ļĮ ÉƾÉůDžļĮÉś Į¥ÉůĄŸâÉ¥Ƒɺ ĨDž áĨċĝDž 0 ĝļŸƑ ĨDž º Įº ƑĄÉ ĮċöĄƑ ļá ƑĄÉ ŔÉůáļůĨĮ¥Éµ ƖǐƑĄ FļƾÉĨÉů ċŸ ĨDž ººŬŸ ĨÉĨļůċƧĨś EDž öůĮºĨļƑĄÉůµ ƧĮƑµ ƧĮ¥ĝÉ ļĮ ĨDž ººŸ ŸċºÉ ĝŸļ ŔŸŸÉº ƿċƑĄ ¥Į¥Éůś ;0??E zF ??
0ŬĨ ºļċĮö ƑĄċŸ Ƒļ ůċŸÉ ƿůÉĉ ĮÉŸŸ áļů ĝºċÉŸ Įº ĨÉĮ Ƒļ ¥ĄÉ¥Ě ƑĄÉċů ļļċÉŸś ĝŸļ Ƒļ ůċŸÉ ĨļĮÉDž áļů ¥ĄċůƑDž ¥ĝļŸÉ Ƒļ ĨDž ĄÉůƑµ Ÿ 0 ĝļŸƑ ĨDž FĮ Ƒļ ůÉŸƑ ¥Į¥Éů ċĮ Ơǐņņś ;K? =0F(
0Į Ơǐņaeµ 0 ƿŸ ¥ĝĝɺ áļů ĨDž ƾÉůDž áċůŸƑ ůļƧƑċĮÉ ĨĨĨļĉ öůĨś -ƾċĮö ¥ĄÉ¥Ěɺ ĨDž ůÉŸƑŸ ÉƾÉůDž ĨļĮƑĄ áļů ĝĝ ĨDž ºƧĝƑ ĝċáɵ 0 Ąº Įļ ¥ļĮ¥ÉůĮŸ ļů ƿļůůċÉŸ Ƒ ĝĝ Ÿ 0 Ąº ĮÉƾÉů áÉĝƑ ĮDž ĮļůĨĝċƑċÉŸ ĉ Įļ ĝƧĨŔŸµ ºċĨŔĝÉŸ ļů ĮDžƑĄċĮöś ¥ļƧŔĝÉ ļá ƿÉÉĚŸ ĝƑÉůµ 0 ůÉ¥Éċƾɺ ĝÉƑƑÉů áůļĨ zļůĚ -ļŸŔċƑĝ ůÉŤƧÉŸƑċĮö ƑĄƑ 0 ƑƑÉĮº áļů áļĝĝļƿ ƧŔ ƑÉŸƑŸś 0 ¥ļĮƾċĮ¥Éº ĨDžŸÉĝá ƑĄƑ 0 Ąº ÉÉĮ ůÉ¥ĝĝɺ Ÿ ƑĄÉDž ŔůļĝDž ºċºĮŬƑ öÉƑ ºÉ¥ÉĮƑ ĨĨĨļöůĨ ƑĄÉ áċůŸƑ ƑċĨÉś 0ĨöċĮÉ ĨDž ŸĄļ¥Ě ƿĄÉĮ ƑĄÉDž Ƒļĝº ĨÉ ƑĄƑ ƑĄÉDž ƑĄļƧöĄƑ 0 Ąº ůÉŸƑ ¥Į¥Éů Įº ĮÉɺɺ Ƒļ ċĮƾÉŸƑċöƑÉ áƧůƑĄÉů Įº ƿļƧĝº ĮÉɺ Ƒļ ŸŔÉĮº ƑĄÉ ůÉŸƑ ļá ƑĄÉ ºDž ĄƾċĮö ŸÉůċÉŸ ļá ƑÉŸƑŸś 0 ůÉƑƧůĮɺ Ƒļ zļůĚ -ļŸŔċƑĝ ¥ļƧŔĝÉ ļá ƿÉÉĚŸ ĝƑÉů Ƒļ É öċƾÉĮ ƑĄÉ ºÉƾŸƑċĮö ĮÉƿŸ ƑĄƑ ƑĄÉ ƑÉŸƑŸ ¥ļĮáċůĨɺ ƑĄƑ 0 Ąº
Ƨ¥Ƒĝ ů¥ċĮļĨ ċĮ ^ċƑƧ Įº ĮÉɺɺ Ƒļ ĄƾÉ ĨŸƑÉ¥ƑļĨDžś 0 Ąº ĨDž ļŔÉůƑċļĮ Ơ ºDžŸ áƑÉů ĨDž ċůƑĄºDž áļĝĝļƿɺ Dž ŸÉĉ ůċÉŸ ļá ļŔÉůƑċļĮŸ ļƾÉů ƑĄÉ áļĝĉ ĝļƿċĮö Ơ DžÉůŸ Ƒļ ůÉ¥ļĮŸƑůƧ¥Ƒ ĨDž ůÉŸƑś ?ŸƑ ĨļĮƑĄ 0 Ąº ĨDž ĮĮƧĝ ĨĨĨļöůĨ ƿĄċ¥Ą ƿŸ ĝĝ ¥ĝÉů Įº 0 Ĩ ºÉĝċöĄƑɺ Ƒļ ŸDž 0 Ĩ Įļƿ Ɩ DžÉůŸ ¥Į¥Éů áůÉÉś 0 Ĩ ĨļŸƑ öůƑÉáƧĝ Ƒļ
ĝĝ ƑĄÉ Ĩɺċ¥ĝ Įº ŸƧŔŔļůƑ ŸƑáá ƿĄļ ĄƾÉ ¥ůɺ Įº ůÉƧċĝƑ ĨÉ ļƾÉů ƑĄÉ DžÉůŸ ĨÉś ^ŔÉ¥ċĝ ƑĄĮĚŸ Ƒļ ĨDž ċĮ¥ůɺċĝÉ ŸƧůöÉļĮ Eů EƧĮļƑ áļů Įº ĝĝ ƑĄÉ ůÉŸƑ ůÉ FƧůŸÉ ƿĄļ öƾÉ ŸƧŔŔļůƑ Įº ůÉŸŸƧůĮ¥É ƿĄÉĮ 0 ůÉĝĝDž ĮÉɺɺ ċƑś dZ z^E0d
0ŬĨ ƑĚċĮö ŔůƑ ċĮ ƑĄċŸ ĨnjċĮö áƧĮºůċŸÉů ċĮ ĨÉĨļůDž ļá ĨDž EƧĨ Įº º ƿĄļ 0 ĄƾÉ ŸºĝDž ĝļŸƑ Ƒļ ¥Į¥Éůś ĝŸļ Ÿ ƑĄĮĚ DžļƧ Ƒļ ĝĝ ĨDž áƧĝļƧŸ áĨċĝDž Įº áůċÉĮºŸ ƿĄļ ĄÉĝŔɺ ĨÉ ƑĄůļƧöĄ ĨDž ĘļƧůĮÉDžś ?ļƾÉ DžļƧ ĝĝµ 0 ¥ļƧĝº ĮļƑ ĄƾÉ ºļĮÉ ċƑ ƿċƑĄļƧƑ DžļƧś
0ŬĨ ļĮÉ ļá ƑĄÉ ĝƧ¥ĚDž ļĮÉŸś 0 ƿŸ ºċöĮļŸÉºƿċƑĄ ůÉŸƑ Į¥Éů áļĝĝļƿċĮö ůļƧƑċĮÉ ĨĨĨļöůĨ ƿĄÉĮ 0 ƿŸ aeǐś 0 ƧĮºÉůƿÉĮƑ ůċöĄƑ ůÉŸƑ ĨŸƑÉ¥ƑļĨDž ƿċƑĄ ŸĚċĮ ÉDŽŔĮºÉů ċĮŸÉůƑɺ ŖƑļ É ċĮìƑɺ Ƒ ĝƑÉů ºƑÉŗ Ÿ ƿÉĝĝ Ÿ ĝÉáƑ ůÉŸƑ ůɺƧ¥ƑċļĮś Ɔ ƿÉÉĚŸ ĝƑÉů 0 öļƑ ƑĄÉ öůÉƑ ĮÉƿŸ ū ĝĝ ĝÉůĮļáƧůƑĄÉůƑůÉƑĨÉĮƑ ůÉŤƧċůɺŬ ļĮ ƑĄÉ ůċöĄƑ ůÉŸƑµ
hdµ ƧĮáļůƑƧĮƑÉĝDž ƑĄÉůÉ ƿÉůÉ ŸƧŸŔċ¥ċļƧŸ ¥ÉĝĝŸ áļƧĮº ċĮ ƑĄÉ ƑċŸŸƧÉŸ ůÉĨļƾɺ áůļĨ ĨDž ĝÉáƑ ŸċºÉ Ÿļ ƿÉŬƾÉ ļļĚ DžļƧ ŸƑůċöĄƑ ċĮ áļůĨŸƑÉ¥ƑļĨDžĮƧĨÉůƠś öċĮ ĨnjċĮö ĮÉƿŸµ Įļ ŸŔůɺ Įº Įļ áƧůƑĄÉů ƑůÉƑĨÉĮƑ ĮÉɺɺś 0ŬĨ ƾÉůDž öůƑÉáƧĝ Ƒļ É ĄÉůÉ Ƒļ
ƑÉĝĝ ƑĄÉ ƑĝÉ ƑĄĮĚŸ Ƒļ áĮƑŸƑċ¥ ƑÉĨ Ƒ ļƑĄ zļůĚ Įº ^¥ůļůĉ ļƧöĄ -ļŸŔċƑĝŸ Įº Įļƿ ĄƾÉ ŔÉůáÉ¥ƑĝDž ŖƿÉĝĝ ĝĨļŸƑŗ Ŕċů ļá ƖïŬŸ Įº ċá DžļƧ ºļĮŬƑ ĝċĮĚ ļĮ ƑĄÉ ĮċöĄƑ DžļƧ ĨċöĄƑ öÉƑ Ƒļ ŸÉÉ ƑĄÉ ůÉŸƧĝƑŸś