The Scotsman

HAND MADE IN CHINA: MOONS, MIGRATION AND MESSAGES

SUMMERHALL (VENUE 26)

- SALLY STOTT

WHERE does the jacket I’m wearing today come from? China, I discover. Why am I checking? Because I’ve never been so pertinentl­y made to think about the origin of my clothes than by this intimate show for one or two people, which takes place in a rickshaw.

After drinking a cup of Chinese tea, I choose an object from a basket – a scrap of denim jeans – which dictates which 15-minute performanc­e I am going to see.

Warmly delivered by Dong Fen and Jin Lian, and translated by Tao Yang Yang, it is a conversati­on between two women working in a factory making the jeans I am holding a patch of.

Like all of the stories (and just a few of the hundreds created are on offer here) it is based upon interviews that the company, Hua Dan, carried out with working-class Chinese women – just a few of the millions that we rarely hear from in the West.

The two workers speculate about who the people they’re making these jeans for might be, as I – one of them – sits watching. Why are we so tall, they ask? And, most moving of all: do we spend all of our days working in a factory too?

With the performers and the majority of the company coming from the world the plays describe, it’s a humbling experience to admit that, no, I don’t.

In a production that makes the consequenc­es of globalisat­ion personal, it’s impressive­ly powerful stuff.

A work that is continuall­y being developed, it could perhaps evolve into something bigger over time.

But it is currently a simple but highly-effective look at inequality from the perspectiv­e of people who are rarely given the chance to address us, the winners of life’s financial lottery, as directly as this.

Until 24 August. Today 10am.

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom