BIRTHDAYS
Hayley Atwell, British actress, 37; Allan Clarke, British rock singer and songwriter (Hollies), 77; Roger Corman, US film producer, 93; Agnetha Fältskog, Swedish singer (Abba), 69; Richard Gough, footballer, 57; Krishnan Guru-murthy, British broadcaster, 49; John Hartson, Welsh footballer, 44; Pharrell (Williams), US music producer, 46; General Colin Powell, US secretary of state 2001-5, 82; Stan Ridgway, American singer, 65