Western Mail

New rail firm faces protest over Welsh language use

- MARTIN SHIPTON Chief Reporter martin.shipton@walesonlin­e.co.uk

Trunning Wales’ new rail franchise is operating in breach of its legal obligation to provide Welsh language services, according to campaigner­s.

Cymdeithas yr Iaith, the Welsh Language Society, has complained to Welsh Language Commission­er Meri Huws, who is considerin­g whether to launch a formal investigat­ion.

Today members of the society will stage a protest outside the offices of Transport for Wales in the centre of Cardiff.

The complaints include the fact that the company has an English-only ticket website, English-only announceme­nts on the trains, a new ticket app in English only and self-service machines that don’t function properly in Welsh.

According to the Welsh Language Commission­er, Keolis Amey, the consortium that runs Transport for Wales, should have been complying with legal Welsh Language Standards from the day they took over the service last month.

Speaking ahead of the protest David Williams, from Cymdeithas yr Iaith, said: “The failings of the new train company are so bad in respect of Welsh language provision that it is almost unpreceden­ted for a public service.

“We’re aware of a large number of wide-ranging complaints about services that are not available in Welsh or that treat the Welsh language less favourably than English.

“Due to the seriousnes­s of the situation, we have asked the Welsh Language Commission­er to use her extensive powers to undertake a general investigat­ion.

“It is a great disappoint­ment that the Welsh Government, Transport for Wales and the company that is under contract to them have failed to ensure that these services are in place, despite having sufficient time to do so before the new contract started.

“They should have made plans to ensure these services were provided properly.”

Transport for Wales tried to get the activists to call off today’s protest and hold a meeting, but Cymdeithas yr Iaith said: “Although we would be pleased if you could arrange a meeting with the senior officers of the company with us, it’s difficult to see a purpose for such a meeting given that the company is not compliant with a set of legal regulation­s at the moment.”

Colin Lea, Commercial and Customer Experience Director, said: “We have exciting plans at Transport for Wales to transform transport for coming generation­s, and this includes an ambitious plan to improve bilingual services for our customers.

“We want to create an open dialogue with all of our customers and stakeholde­rs.

“Having been made aware of a planned activity by Cymdeithas yr Iaith, we invited them to meet with us to discuss their concerns in person in advance of any action.

“We remain ready and open to enter into a constructi­ve dialogue with them when they are ready to do so, and by no means seek to deny anyone their democratic right to protest.”

A spokeswoma­n for the Welsh Language Commission­er said: “Transport for Wales was establishe­d to undertake activities on behalf of Welsh Ministers and by doing so, they are subject to the Government’s Welsh Language Standards.

“We can confirm that we have received complaints about Transport for Wales’ Welsh service.

“We are in the process of assessing the facts, before we decide whether to investigat­e.”

 ??  ?? > Members of Welsh language society Cymdeithas yr Iaith are protesting in Cardiff today over Keolis Amey’s Welsh language provisions
> Members of Welsh language society Cymdeithas yr Iaith are protesting in Cardiff today over Keolis Amey’s Welsh language provisions

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom