BIRTHDAYS

Jack Jones, singer, 81; Trevor Nunn, theatre director, 79; Faye Dunaway, actress, 78; Carl Weathers, actor, 71; Steven Soderbergh, film director, 56; Emily Watson, actress, 52; LL Cool J, actor and rap star, 51; Dave Grohl, rock singer, 50.