BIRTHDAYS

Sir Alan Ayckbourn, playwright, 82; Herbie Hancock, jazz pianist, 81; George Robertson, former Nato secretary-general, 75; David Letterman, former chat show host, 74; Scott Turow, novelist, 72; Andy Garcia, actor, 65; Claire Danes, actress, 42; Brian McFadden, singer, 41.