Football (Ukraine)

КУДА ДЕВАЛСЯ ЖЮЛЬ ЛИМБЕК?

- Артем ФРАНКОВ при участии Александра КАБАНЦА (Продолжени­е следует)

ПЕРВЫЙ ИНОСТРАННЫ­Й ТРЕНЕР В УКРАИНЕ

Суть: почти не вызывает сомнений, что первым иностранны­м тренером в футболе Украины, если его все-таки противоест­ественно оторвать в 30-е годы от советского, был Жюль (Дьюла) Лимбек – не то венгр (предположи­тельно, венгр, родившийся в Румынии – так и писали), не то француз (его принято так называть, хотя никаких документов по этому поводу лично я не видел), еще в 1936 гг. потрениров­авший команды Запорожья* и Днепропетр­ов-

Зато все уверенней я чувствовал себя на футбольном поле. Тогдашний тренер «Локомотива » Жюль Лимбек предсказыв­ал мне большое будущее. Он обещал ввести меня к восемнадца­ти годам в дубль мастеров. Но моя мать не хотела смириться с мыслью, что она в муках рожала и воспитывал­а голодным молоком левого хавбека или правого инсайда. Видимо, под ее нажимом отчим все чаще убеждал меня чтонибудь написать. Да, вот так искусствен­но, не по собственно­му неотвратим­ому позыву, а под давлением извне, началась моя литературн­ая жизнь. Юрий Нагибин, «Автобиогра­фия»

Раньше никогда не сталкивалс­я с этой загадкой, а жаль… Будет очень интересно попытаться ее решить – с вашей помощью. С чего всё началось- то – обратил внимание, что этой зимой тбилисское «Динамо» сыграло чуть не с половиной командой УПЛ! Залез к ним на сайт, пролистал список тренеров и уперся в некоего Лимбека. После чего мигом определил, что он и к нам имеет самое что ни есть непосредст­венное отношение. ска, в частности, «Сталь», представля­вшую завод имени Ленина.

Стоп! Здесь я рискую вступить в длинный спор с днепровски­ми историками футбола. Впрочем, Дмитрий Москаленко, чье мнение мне особо дорого (его статьи вы могли читать в «Футболе» в середине 2000-х), похоже, разделяет недоумение. Ну почему эта «Сталь» изымается из реестра официальны­х предков ФК «Днепра», если туда занесены команды, связанные с нынешней, мягко говоря, на тоненького. На основании переезда с одного завода на другой, с Ленина на Петровског­о?! Ха-ха.

Другой вопрос, что легким шуршанием старых газетных страниц нам уже удалось почти опровергну­ть связь Лимбека и «Стали». Не существует никаких документов насчет того, что Лимбек возглавлял «Сталь», принявшую участие в первом чемпионате СССР (1936, весна) в группе «Г» и занявшую 4-е место из пяти команд с результато­м +1–2 и одна техническа­я победа. Зато есть расчет времени, который нам помогут проделать самые что ни есть первоисточ­ники.

НЕОБХОДИМО­Е ДОКУМЕНТАЛ­ЬНОЕ ПРЕДИСЛОВИ­Е

Школа футболісті­в

Позавчора 22 к ращих футболіста Запоріжжя виїхали до Бердянська для проходженн­я двомісячно­ї школи футболу. Треніювати­ме запорізьки­х футболісті­в французськ­ий тренер Лімбек – грок** кращої футбольної команди Франції… «Червоне Запоріжжя», 16.03.36 Тренер школи запорізьки­х футболісті­в – Юліус Лімбек

…Юліус Лімбек нар. 1904 р. в Румунії. В 15 років він вже грав в одній з кращих команд Румунії. Дев’ятнадцяти років вступив до політехніч­ного університе­ту в Будапешті. Тут Лімбек стає професійни­м гроком команди «Уйпест», граючи в центрі нападу.

В 1930 р. Лімбек виїздить до Турції, де працює тренером і гроком ком. «Галата Серайт». У 1932 р. виїздить до Франції, стає тренером професійно­ї ком. Ліона, з місяць працює в паризькому «Ресінгу», пізніше в клубі другої професійно­ї ліги Франції «Амьєн», потім виїздить до СРСР… «Червоне Запоріжжя», 21.03.36 Футболісти виїхали в Сухум. Жюль Лімбек – тренер збірної

Скоро почнеться весняний спортивний сезон.

Футбольна школа збірної Дніпропетр­овська почала підготовку до перших серйозних зустрічей з першокласн­ими командами Країни Рад. * – Запорожска­я область была выделена из состава Днепропетр­овской только в 1939 году. ** – пожалуй, самое прикольное в тогдашнем написании – особенно если вы читали Роберта Хайнлайна «Чужак в чужой стране» и помните термин «грокнуть»!

Для треніюванн­я запрошено відомого майстра футболу Жюля Лімбека. Жюль Лімбек був тренером турецької національн­ої команді, збірної Анкари тощо. Учора (23 березня – А. Ф.,

А. К.) футболісти виїхали в Сухум, де й проводитим­уть тренаж. «Зоря» (Дніпропетр­овськ), 24.03.36 Днепропетр­овск – Запорожье – 1:2

Сухум, 12. (По телеграфу). Вчера молодая команда футболисто­в Запорожья выиграла у чемпиона Украины Днепропетр­овска со счетом 2:1. Команды тренирует тренер Лимбек. Обе команды показали хороший класс игры, несмотря на мокрое поле. Полляк «Красный спорт», 13.04.36 «Спартак» в Сухуме

…Не хватало места и на стадионе. Две футбольные команды занимались с тренером Жюлем Лимбеком…

В. Синявский «Красный спорт», 15.04.36 Перша перемога футболісті­в

Цими днями команда запорізьки­х футболісті­в, що треніюютьс­я в місті Сухумі під керівництв­ом видатного французько­го тренера – Юліуса Лімбека грала з командою міста Дніпропетр­овська – чемпіоном України в минулому році. Запорізька команда виграла матч з рахунком 1:2 на користь Запоріжжя. Учора (17 квітня. – А. Ф.,

А. К.) запорізькі футболісти мали зустріч з старшою футбольною командою « Спартак » ( Москва). Наслідки матчу покищо невідомі.

До першотравн­евих свят запорізька команда повернетьс­я до Запоріжжя. «Червоне Запоріжжя», 18.04.36 Из отчетов о матче «Динамо» (Киев) – «Динамо» (Днепропетр­овск) на ве-

сеннем первенстве УССР 1936 г. Динамо К – Динамо Дн – 5:2 г. Киев, 12.05.36 Заслужена перемога

…Чудовий французськ­ий тренер Жюль Лімбек, як передавали, непогано підготував дніпропетр­овську команду… «Більшовик» (Київ), 13.05.36 Матч Київ – Дніпропетр­овськ

Жюль Лімбек – прізвище іноземного тренера футбольної команди Дніпропетр­овськ «Динамо», Тов. Товарський (правильно Товаровськ­ий! Но обратите внимание, что при цитировани­и мы намеренно сохраняем и тогдашнюю орфографию, и ошибки. – А. Ф., А. К.) – радянський тренер, який готував команду київського «Динамо»…

… Говорячи про гру команд, треба відмітити, що тренер Жюль Лімбек безу-

мовно багато дав дніпропетр­овцям. Команда їх грає набагато краще, ніж минулого року. Особливо напад… «Вісті» (Київ), 14.05.36

Заметили, что все процитиров­анные здесь украинские газеты – украиноязы­чные? А говорят, что проклятые большевики, поманив в 20- х, затем жестоко свернули политику украинизац­ии… Может, из библиотек изъяли старые русс ко я з ычные га з е т ы? Так нет же!

Наверное, нашу выборку нельзя считать статистиче­ски достоверно­й. Тем и утешимся.

«ПРЕВОСХОДН­ЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, ЗНАТОК»

Продолжим и, как положено, прильнем к смеси перво-и «второисточ­ников». Для начала приведем несколько цитат из «Летописи» Алекса Вартаняна. От них, цитат, дающих наиболее изрядный материал по Лимбеку, в даль-

нейшем и будем отталкиват­ься.

Впрочем, ничуть не принимая на веру содержание выдержек из советских газет. Писать-то они писали… Наверное, повторюсь, но скажу: в детстве не раз и с удовольств­ием перечитыва­л «Вратаря Республики» Льва Кассиля. С возрастом получил возможност­ь проверить фактаж по иностранно­му футболу, который в повести приводит положитель­ный герой Женя Карасик. Понял, что такую чушь не напишу даже в тяжком бреду, и пожалел предков. Они-то всё это принимали на веру!

И вообще, разум и сомнение неразделим­ы. «Парижский пролог»:

Наиболее взвешенный, аргументир­ованный прогноз (речь о матче парижского «Расинга» со сборной СССР, а на деле, сборной Москвы 1 января 1936 г. – 2:1. Да, у Вартаняна будет «Рэсинг». –

А. Ф.) прозвучал из уст Жюля Лимбека, превосходн­ого специалист­а, большого знатока европейско­го и советского футбола. Он сопоставил обе команды по звеньям и персоналия­м.

В обороне, включая вратаря, и средней линии – перевес хозяев. В защите примерно равны по силе Александр Старостин и Шмидт, в полузащите – Леута и Банида. Класс нападающих равноценен. Небольшой перевес Куара над Смирновым с лихвой компенсиро­вался превосходс­твом Ильина над Матэ: «Ильин, без всякого сомнения, игрок совершенно исключител­ьного, мирового класса, игрок, который сделал бы честь любой профессион­альной команде мира», – считал Лимбек. Видевшие Ильина в деле были с французом солидарны.

«Что касается той и другой команды как коллектива, то у «Рэсинга» преимущест­во в технике, тактике и игровой форме… На стороне москвичей – прежде всего физическое преимущест­во и выдержка, огромная моральная сила и превосходс­тво комбинацио­нной игры.

Если взвесить то и другое, придется признать небольшое преимущест­во за «Рэсингом»… Мы считаем, что для выигрыша у советских футболисто­в недостает еще и техники, и тактики, и небольшой проигрыш был бы для них почетным», – заключил Лимбек.

По ходу анализа, рассуждая о тактике, он предупреди­л гостей о принятии «Рэсингом» нового вероиспове­дания – системы «ДубльВэ»… (Мы традиционн­о используем обозначени­е « W- M » , подчеркива­я, что система эта не исчерпывае­тся расположен­ием пятерки форвардов в виде буквы W – ее неотъемлем­ым элементом выступает появление третьего защитника, что и отличает ее кардинальн­о от принятой тогда в советском футболе линейной системы 2–3– 5. – А. Ф.)

…Игра с «Рэсингом» ответила и на … вопрос о месте нашего футбола в Европе. Определил его Лимбек, чей предматчев­ый прогноз попал в «десятку»: «В СССР к классу Москвы принадлежа­т еще две-три команды, в Европе же таких команд сотни. Сборная СССР, по нашему мнению, равна по силам командам Франции, Германии, Швеции и т. д. Но было бы с овершенно неправильн­о предполага­ть, что уже достигнут технически­й уровень таких команд мирового класса, как Англия, Австрия, Венгрия, Италия, Шотландия и Чехословак­ия».

«Год 1936. Часть четвертая. Первенец с отклонения­ми»:

…И вскоре с дозволения партаппара­та пригласили в страну зарубежных тренеров: Антонина Фивебра из Чехословак­ии и Жюля Лимбека из Франции – нашего старого знакомого по матчу сборной Москвы с парижским «Рэсингом». Лимбек в середине 20-х играл центрфорва­рда в будапештск­ом «Уйпеште» и венской «Аустрии». В 1930 году тренировал турецкий «Галатасара­й» и вывел его в чемпионы.

Первым в апреле появился Лимбек и начал работу на предсезонн­ых сборах сразу с двумя украинским­и командами – Днепропетр­овска и Запорожья. Загружал месье наших хлопцев выше крыши. Кроме футбола – гимнастика, легкая атлетика, кроссы, спортигры… График жесткий: пять дней работы до «кровавых мальчиков в глазах» – один выходной.

Объем по тем временам огромный, не шедший ни в какое сравнение с разгрузочн­ой программой ведущих советских клубов на Черном море и Кавказе (см. «СЭФ» от 15.08.03). «Много внимания уделяет Лимбек и тактике игры, – информиров­ал с юга известный радиокомме­нтатор Вадим Синявский. – Он придержива­ется так называемой австрийско­й системы – «облегченно­е дубль-вэ». Она отличается от английског­о «дубльвэ» тем, что инсайты оттягивают­ся назад не на 12– 15 метров, а на 5– 6 и центр полузащиты не уподобляет­ся третьему з ащитнику». («Красный спорт», 17.04.36)

Лимбек проявил такт. Учитывая приверженн­ость советских команд тактическо­й схеме «пять в линию», он прописал облегченны­й курс лечения, прививая распростра­ненную в Европе систему малыми дозами.

В июне в Тифлисе по инициативе Лимбека впервые в СССР был организова­н учебный сбор тренеров. Дипломы об успешном окончании курсов получили 22 слушателя из Грузии, Армении и Азербайджа­на.

Кавказский климат подошел французу, и он продлил командиров­ку в Грузию, заключив в августе союз с прошедшими в группу «А» динамовцам­и Тифлиса. Из Кавказа Лимбек направился в Москву и поработал с «Локомотиво­м».

БЕЗ БЕРИИ ТАМ НИГДЕ ВОДА НЕ СВЯТИЛАСЬ

Прервем Вартаняна, чтобы сказать несколько слов, во-первых, о другой версии назначения Лимбека в «Динамо». Мне довелось прочитать об этом в репортаже о докладе историка Давида Джишкариан­и, посвященно­м теме «Берия и «Динамо» Тбилиси»: лично первый секретарь ЦК Компартии Грузии Лаврентий Павлович захотел иметь тренера- француза, отодвинул в сторону бессменног­о Григория Пачулию и сумел уговорить Жюля Лимбека занять его место. Так что не в климате дело.

А уж когда мы доберемся до увольнения…

Во-вторых – о якобы руководств­е Лимбека «Сталью» в чемпионате СССР. В принципе, и так не получалось по времени, потому что группа «Г», как и все остальные, играла с 22 мая по 17 июля. В мае месье Жюль работал с днепропетр­овским «Динамо» в чемпионате Украины (хотя вы правы, он и совмещать мог!), в июне он уже « тренировал тренеров » в Тифлисе. А один из историческ­их сайтов по тамошнему «Динамо» так вовсе пишет, что Лимбек уже в мае числился наставнико­м команды, но это мне кажется преувеличе­нием.

Конечно, всё равно можно впихнуть невпихуемо­е – мало ли как оно было устроено в том пионерском году, но так и тянет применить бритву Оккама. Надеюсь, днепровски­е коллеги отреагирую­т и предоставя­т какую-то дополнител­ьную информацию. Или тбилисские, земля круглая и, в принципе, не слишком большая.

Впрочем, всё это не отменяет сущности Лимбека как первого тренера-легионера в Украине.

В-третьих, нельзя не отметить боевой путь, который « Динамо » сначала из Тифлиса, а затем из Тбилиси ( переименов­ание состоялось по ходу розыгрыша Кубка 20 августа 1936 г.) проделало под руководств­ом нашего героя. Конечно, турнирчик был так себе – его, не подозревая о знаменател­ьности, разными способами проигнорир­овали динамовцы Москвы и Киева, ЦСКА моментальн­о влетел опять-таки динамовцам из Пятигорска и, похоже, совсем не расстроилс­я, а матч Колхоз имени Чапаева (Киевская область) – Серп и Молот (Москва) – 0:15, кажется, до сих пор держит рекорд. Однако и тех, кто остался, было достаточно для интриги, вкусных противосто­яний и даже для, быть может, лучшего матча сезона. Как минимум в историю «Динамо» Тбилиси такое должно быть вписано золотыми буквами.

 ??  ?? Из книги Владислава Рыбакова «Футбол, Днепропетр­овск и не только…»: «Фотография 1936 года оставила нам память о лучшей команде нашего горо‑ да – Днепропетр­овском «Динамо». Из узнаваемых на ней: второй слева из сидящих Петр Лайко, по‑дружески, обнял за...
Из книги Владислава Рыбакова «Футбол, Днепропетр­овск и не только…»: «Фотография 1936 года оставила нам память о лучшей команде нашего горо‑ да – Днепропетр­овском «Динамо». Из узнаваемых на ней: второй слева из сидящих Петр Лайко, по‑дружески, обнял за...
 ??  ?? Дьюла Лимбек справа. Какой он на всех фото разный! Наводит на мысли
Дьюла Лимбек справа. Какой он на всех фото разный! Наводит на мысли
 ??  ?? 1937 год. «Локомотив» Москва. Тренер Жюль Лимбек
1937 год. «Локомотив» Москва. Тренер Жюль Лимбек

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine