КАК НА ЧМ-2018 КЛАУСТРОФО­БИЧЕСКИЙ ФУТ­БОЛ ВЫГНАЛ ТИКИТАКУ С МИРОВОЙ СЦЕНЫ

Football (Ukraine) - - ЧМ‑2018 - Хорхе Вальдано, The Guardian, пе­ре­вел Ар­тем ФРАНКОВ

Ко­гда Фран­ция вы­иг­ра­ла чем­пи­о­нат ми­ра впер­вые, в 1998 го­ду, она при­внес­ла в фут­бол муль­ти­куль­ту­ра­лизм ( не пу­тать с «куль­тур-муль­тур». –

А. Ф.). Ныне он вы­сту­пил сво­е­го ро­да до­пол­нен­ной ре­аль­но­стью – непре­рыв­но на­хо­дясь в фо­ку­се масс-ме­диа. У трех из че­ты­рех пол у ф и н а л и с т о в Ч М- 2 0 1 8 име­лось зна­чи­тель­ное чис­ло иг­ро­ков со сме­шан­ны­ми кор­ня­ми, сы­но­вей и вну­ков им­ми­гран­тов. Эта смесь в фут­бо­ле, в ко­то­ром слиш­ком мно­го го­во­рят о ни­ще­те, озна­ча­ет вот что: иг­ра раз­ли­ча­ет (дис­кри­ми­ни­ру­ет) лишь в за­ви­си­мо­сти от тво­ей цен­но­сти на фут­боль­ном поле, без вся­ко­го уче­та со­ци­аль­но­го ста­ту­са. Вот ис­тин­ная ме­ри­то­кра­тия*! Быть мо­жет, по­это­му бед­но­та, от­вер­жен­ные, мар­ги­на­лы про­дол­жа­ют ви­деть рай в иг­ре, в ко­то­рой день­ги о б р е т а ют в с ё б о л ь шу ю роль.

Это от­но­си­тель­ное за­во­е­ва­ние, по­то­му что в пер­спек­ти­ве это­го яв­ле­ния – всё те же ста­рые пред­рас­суд­ки. Ко­гда Бра­зи­лия не смог­ла по­бе­дить на до­маш­нем тур­ни­ре 1950 го­да, од­ной из при­чин неуда­чи (и, со­от­вет­ствен­но, успе­ха Уруг­вая) на­зва­ли пред­по­ла­га­е­мую нечи­сто­ту ра­сы. Во­семь лет спу­стя Ди­ди, Г а р р и н ч а , Пе­ле и ком­па­ния бле­стя­ще вы­иг­ра­ли чем­пи­о­нат ми­ра в Шве­ции – ло­гич­но бы­ло бы п р е д п о л о жит ь , ч т о р а с у « о чи­сти­ли » в р е к о р дные сро­ки! В на­ше вре­мя в зав и с и мо­сти о т с ч е т а и о т то­го, кто г ово­рит, з ву­чат ( или оста­ют­ся в уме) очень схо­жие ве­щи.

В те­ку­щем со­ци­аль­ном и куль­тур­ном со­ста­ве на­ци­о­наль­ных сбор­ных есть еще од­но, бо­лее со­дер­жа­тель­ное со­об­ще­ние. Оно име­ет непо­сред­ствен­но к фут­бо­лу боль­шее от­но­ше­ние. Бы­ло вре­мя, ко­гда с т иль иг­ры был по­хож на ме­сто, где иг­ра­ли. Тео­рия гла­си­ла, что мы иг­ра­ли в фут­бол в за­ви­си­мо­сти от то­го, ка­ко­вы мы са­ми, и это от­ра­же­но в ли­те­ра­тур­ном на­сле­дии Па­зо­ли­ни**, ко­то­рый от­ме­чал по­э­ти­че­ский фут­бол Юж­ной Аме­ри­ки и про­зу ев­ро­пей­ско­го фут­бо­ла.

Гло­ба­ли­за­ция на­рас­та­ет, в фут­бо­ле, как и всю­ду, лю­ди и идеи пе­ре­ме­ши­ва­ют­ся, а иден­тич­но­сти дро­бят­ся. Од­на­ко да­же внут­ри это­го лич­но­сти на­хо­дят воз­мож­но­сти не толь­ко вы­жи­вать, но и жить. До­ста­точ­но зна­ме­ни­то­го и неоспо­ри­мо­го п р и ме­ра : к о ман­ды Пе­па Гвар­дьо­лы иг­ра­ют в сти­хах, а Ди­его Си­меоне в про­зе. Я и не со­би­ра­юсь воз­ра­жать. Хо­чу лишь под­черк­нуть, что фут­бол про­дол­жа­ет отр а жа т ь с о ц и а л ь н ые и м - пуль­сы, серд­це­би­е­ние об­ще­ства. Су­ще­ству­ют пе­ре­ме­ны и вы­зо­вы в от­но­ше­нии идей и иде­а­лов. Ни­что не веч­но, всё име­ет аль­тер­на­ти­ву.

Да в а й т е - к а п р и ме н и м это утвер­жде­ние к про­ис­хо­дя­ще­му на фут­боль­ном пол е . Ниг д е в Р о с с и и , н а ЧМ-2018, не про­яв­ля­ли да­же ма­лей­ше­го пи­е­те­та к блес­ку ве­ли­чия, будь то ко­ман­ды, иг­ро­ки или яко­бы до­ми­ни­ру­ю­щие идеи. Им бы­ло на­пле­вать, что Гер­ма­ния, Ар­ген­ти­на, Пор­ту­га­лия и Ис­па­ния вы­ле­те­ли с гран­ди­оз­ным шу­мом и спро­во­ци­ро­ва­ли ярост­ные,

* – власть до­стой­ных. Прин­цип управ­ле­ния, со­глас­но ко­то­ро­му власть долж­на при­над­ле­жать са­мым спо­соб­ным вне за­ви­си­мо­сти от их про­ис­хож­де­ния и бо­гат­ства, а так­же вся­ких го­ло­со­ва­лок по прин­ци­пу «кто луч­ше со­врет или боль­ше греч­ки за­ве­зет». К нам не от­но­сит­ся, не бес­по­кой­тесь. Ари­сто­кра­тия и де­мо­кра­тия яв­ля­ют­ся про­ти­во­по­лож­но­стя­ми ме­ри­то­кра­тии. ** – неуже­ли речь идет о скан­даль­но из­вест­ном пи­са­те­ле, по­эте, сце­на­ри­сте и ре­жис­се­ре Пье­ре Па­о­ло Па­зо­ли­ни, из­гнан­ном из ком­пар­тии за раз­вра­ще­ние ма­ло­лет­них (на са­мом де­ле – за то, что был убеж­ден­ным го­мо­се­ком), но остав­шим­ся идей­ным ком­му­ни­стом и за это же­сто­ко уби­том? Да уж, «Са­ло, или 120 Дней Со­до­ма»… Но это дей­стви­тель­но он, кто ж еще. Хорхе Вальдано, ско­рее все­го, име­ет в ви­ду эс­се Па­зо­ли­ни «Фут­бол – язык со сво­и­ми по­эта­ми и про­за­и­ка­ми», на­пи­сан­ное в 1971 го­ду. Ин­те­рес­но, бо­ло­нец Пьер Па­о­ло за «Бо­ло­нью» и бо­лел?..

кро­ва­вые де­ба­ты по воз­вра­ще­нии до­мой.

В один и тот же день два На­по­лео­на со­вре­мен­но­го фут­бо­ла бы­ли вы­швыр­ну­ты с со­рев­но­ва­ний – по­ке­до­ва, Мес­си и Ро­нал­до! И чем­пи­о­на­ту ми­ра бы­ло глу­бо­ко фи­о­ле­то­во, ка­кую пу­сто­ту в ду­шах лю­би­те­лей фут­бо­ла оста­вил их преж­де­вре­мен­ный отъ­езд. Од­на­ко ве­ли­чай­шим ак­том пре­зре­ния к уста­нов­лен­но­му по­ряд­ку ста­ла та бес­по­щад­ность, с ко­то­рой Рос­сия-2018 сверг­ла Гер­ма­нию и Ис­па­нию, двух по­бе­ди­те­лей преды­ду­щих чем­пи­о­на­тов ми­ра, а т а кже, что да­же важ­нее, пред­ста­ви­те­лей опре­де­лен­но­го фут­боль­но­го об­ра­за жиз­ни, ре­во­лю­ци­о­ни­зи­ро­вав­ше­го иг­ру и на­вя­зав­ше­го в по­след­нее де­ся­ти­ле­тие аб­со­лют­ное до­ми­ни­ро­ва­ние вла­де­ния мя­чом.

Мы при­бы­ли на чем­пи­о­нат ми­ра, что­бы на­сла­дить­ся им, ощу­тить вол­не­ние и под­дать­ся эмо­ци­ям, а так­же про­ана­ли­зи­ро­вать тен­ден­ции, но вне­зап­ная кон­чи­на Гер­ма­нии и Ис­па­нии оста­ви­ла нас в сму­ще­нии – ведь слу­чив­ше­е­ся по­ста­ви­ло нас пе­ред ли­цом угро­зы утра­тить нечто на­мно­го бо­лее з н а ч и т е л ь н о е , а и ме н н о сти­ля ти­ки- та­ка, ко­то­рый по­ко­рил два преды­ду­щих ч е мпи­о­на­та ми­ра и с т а л кри­те­ри­ем для оцен­ки иг­ры! Этот кра­си­вый, тор­же­ству­ю­щий стиль за­гнал по­сред­ствен­ность в угол, но у него все­гда бы­ли свои недоб­ро­же­ла­те­ли, и те­перь они вы­пля­сы­ва­ют на мо­ги­ле. Оши­боч­но бы­ло счи­тать, что они мерт­вы, но те из нас, кто ве­рен идее, что в цен­тре иг­ры, в фо­ку­се все­го – мяч, оши­ба­ют­ся еще силь­нее, иг­но­ри­руя из­ли­ше­ства и сла­бо­сти та­ко­го сти­ля.

Та­лант по­мо­га­ет по­ро­ку до­стичь це­ли. Иг­ро­ки с есте­ствен­ны­ми недо­стат­ка­ми , т е , к т о и с п ыт ыв а е т недо­ста­ток ка­честв, ко­то­ры­ми другие хва­ста­ют­ся, на­хо­дят ори­ги­наль­ные спо­со­бы скрыть свои де­фек­ты. Так, пря­ча и об­ма­ны­вая, они ослеп­ля­ют и ча­сто до­ми­ни­ру­ют. Иг­ро­ки вро­де Ха­ви, Инье­сты, Ла­ма, Кро­оса, из­бе­жав­шие одер­жи­мо­сти фи­зи­че­ски­ми и так­ти­че­ски­ми со­об­ра­же­ни­я­ми, яви­лись из мест, где фут­бол во гла­ве все­го, и ку­да фут­бол, су­дя по уви­ден­но­му в Рос­сии, стре­мит­ся вер­нуть­ся. Бла­го­да­ря изыс­кан­ной тех­ни­ке кон­тро­ля мя­ча и па­са, нестан­дарт­но­му ин­тел­лек­ту и по­ни­ма­нию иг­ры, они ста­ли до­ми­ни­ро­вать – на­вя­зы­вать свое пре­вос­ход­ство и да­же зло­упо­треб­лять им. Это прав­да, что они иг­ра­ли боль­ше ра­ди вла­де­ния, чем ра­ди го­лов, но их про­тив­ни­ки жа­ле­ли, что ста­ли фут­бо­ли­ста­ми, про­во­дя по­чти пол­ные мат­чи в тщет­ной по­гоне за мя­чом! В кон­це кон­цов, имен­но вла­де­ю­щие мя­чом под­ня­ли над го­ло­вой тро­фей в 2010-м и 2014 го­дах.

В Рос­сии эта доб­ро­де­тель обер­ну­лась по­ро­ком, а ти­ки- та­ка ста­ла ка­ри­ка­ту­рой на се­бя. Це­лью ста­ла пе­ре­да­ча мя­ча при пол­ней­шем за­бве­нии во­рот со­пер­ни­ка. Это как пи­са­тель, от­лич­но вла­де­ю­щий язы­ком, но за­быв­ший, что он хо­чет ска­зать. Мяч, ис­поль­зу­е­мый твор­че­ски, хит­ро и изоб­ре­та­тель­но, слу­жит толь­ко лишь устра­не­нию пре­пят­ствий на пу­ти к во­ро­там. Для это­го тре­бу­ет­ся по­ни­мать, че­го имен­но вы хо­ти­те до­стичь, и быст­рое пе­ре­дви­же­ние мя­ча с тем, что­бы до­стичь по­след­них 30- ти мет­ров по­ля с неко­то­рым п р е и му щес т в о м. А т а м, что­бы раз­ба­лан­си­ро­вать и пре­взой­ти про­тив­ни­ка, вам по­на­до­бят­ся те же при­е­мы – дри­блинг, стен­ки, во­об­ра­же­ние, точ­ность раз­ре­за­ю­ще­го па­са и агрес­сия во всех ее про­яв­ле­ни­ях: ско­рость, ам­би­ции, ре­ши­тель­ность.

Ни­че­го из это­го не бы­ло в Рос­сии, где ти­ки-та­ка пре­вра­ти­лась в « ти­ки- ти­ки», сде­лав Ис­па­нию ( 71,3% вла­де­ния мя­чом в сред­нем за иг­ру) и Гер­ма­нию (67,3%) жерт­ва­ми ко­манд, ко­то­рые при­зна­ли, что они «меньше», а по­то­му не иг­ра­ли, а со­про­тив­ля­лись, дер­жа 10 че­ло­век на сво­ей по­ло­вине по­ля. Этот чем­пи­о­нат ми­ра по­ка­зал, что для по­бед­но­го – по­бедн о г о ! – д о ми­ни­ро­ва­ния, необ­хо­ди­мы храб­рость и уве­рен­ность, че­го не хва­та­ло Гер­ма­нии, а Ис­па­нии еще боль­ше. Обе эти ко­ман­ды боль­ше з а бо­ти­лись о том, что­бы не по­те­рять мяч, иг­рая за­нуд­ны­ми па­са­ми в но­ги, вся­че­ски пы­та­ясь из­бе­жать контр­атак – боль­ше, чем об обостре­нии, рис­ке, при­ня­тии на се­бя от­ветств е нно­сти, обо в с е м, чем сла­вен и си­лен дерз­кий фут­бол.

Я пре­зи­раю по­ня­тие по­бе­ды лю­бой це­ной и лю­бым до­ступ­ным спо­со­бом, по­это­му да­вай­те так­же не ду­мать о том, что­бы не про­иг­рать лю­бой и лю­бым до­ступ­ным спо­со­бом. Тем не ме­нее, при всех ого­вор­ках на­счет урод­ства и ску­до­сти, ко­то­рые все­гда угро­жа­ют фут­бо­лу, это ве­ли­кое дос т иже­ние на ци­о­наль­ных сбор­ных, не пред­став­ля­ю­щих ве­ли­кие фут­боль­ные дер­жа­вы, но усту­пав­ших им толь­ко по­сле ге­ро­и­че­ских, о т ч а я н н ы х у с и л и й . Мы долж­ны это при­зна­вать и осо­зна­вать. И всё же в ко­неч­ном ито­ге этот чем­пи­о­нат ми­ра не спас тех, кто по­доб­но Ислан­дии, Шве­ции, Рос­сии ис­кал про­ти­во­ядие ти­ки- та­ке в обо­ро­ни­тель­ном фут­бо­ле, по­чти не остав­ля­ю­щем ме­ста ра­до­сти иг­ры.

Ти­ки-та­ку нуж­но от­вез­ти в ма­стер­скую и про­ве­рить на неис­прав­но­сти, что­бы она не пре­вра­ти­лась окон­ча­тель­но в им­по­тен­цию и бес­смыс­лен­ность, стра­да­ю­щие худ­шим фут­боль­ным гре­хом – уто­ми­тель­ной ску­кой. Луч­ший ме­ха­ник для пре­ци­зи­он­ной на­строй­ки дви­га­те­ля и за­тяж­ки бол­тов из Бар­се­ло­ны ока­зал зна­чи­тель­ное вли­я­ние на по­бе­ду Ис­па­нии в Юж­ной Аф­ри­ке, он же из Мюн­хе­на по­вли­ял на три­умф Гер­ма­нии в Бра­зи­лии. Он жи­вет в Ман­че­сте­ре, он слег­ка при­ба­бах­ну­тый, его зо­вут Пеп Гвар­дьо­ла. Ждать о жив­ле н и я э т о г о сти­ля и воз­рож­де­ния фут­бо­ла с твор­че­ской энер­ги­ей с л е д у е т и мен­но о т с юда. Это, по­ми­мо все­го про­че­го, по­мо­жет Ан­глии – они де­ла­ют пер­вые ша­ги по мно­го­обе­ща­ю­ще­му пу­ти. Что­бы до­стичь це­ли, нуж­на фа­на­тич­ная ве­ра во вла­де­ние мя­чом как дог­му. По­это­му ну­жен су­ма­сшед­ший.

ЧМ- 2018 ука­зал некую п р о меж­уточ­ную д о р о г у . Ко­ман­ды не стре­мят­ся до­ми­ни­ро­вать все 90 ми­нут, не рвут­ся впе­ред и вы­жи­да­ют до­ста­точ­но глу­бо­ко –

эту так­ти­ку мы зна­ем, как «Ле­ту­чая мышь», ко­гда все в ис я т на с в о е й пе р е к л а - дине. Нет, ос обо убо­гие фор­мы это­го под­хо­да, по­хо­же, сги­ну­ли, но до аб­со­лют­ных цен­но­стей фут­бо­ла и их страст­ной за­щи­ты до по­след­ней кап­ли кро­ви тут да­ле­ко­ва­то.

Вы­иг­ра­ли праг­ма­тич­ные и эк­лек­тич­ные* ко­ман­ды, к о т о р ые к о л л е к т ив­ны­ми уси­ли­я­ми от­кры­ва­лись и за­кры­ва­лись, слов­но ак­кор­де­он. Ко­ман­ды, ко­то­рые ком­форт­но чув­ству­ют се­бя преж­де все­го в контр­ата­ках, и это де­ла­ло стан­дарт­ные по­ло­же­ния – за­хва­ты­ва­ю­щие, слов­но та­нец с род­ным бра­том** – кри­ти­че­ским э ле­мен­том. Ко­ман­ды на­столь­ко праг­ма­тич­ные, что спо­соб­ны пре­вра­тить форв а р д а в п о л у з а щит н и к а (или за­щит­ни­ка), как толь­ко по­ве­ли в сче­те, и по­сту­пить на­обо­рот, про­пу­стив. Ко­лум­бия в мат­че про­тив Ан­глии бы­ла наи­луч­шим то­му при­ме­ром. Она на­ча­ла с тре­мя опор­ни­ка­ми и од­ним на­па­да­ю­щим, а за­кон­чи­ла, что вы­гля­дит по­луч­ше, с тре­мя на­па­да­ю­щи­ми и од­ним опор­ни­ком.

Боль­шая часть по­един­ков бы­ла несколь­ко клаус т ро­фо­би­че­ской и очень фи­зи­чес к о й . От­сутс т в и е про­стран­ства з а с т а в ля­ло ко­ман­ды иг­рать быст­рее, чем спо­соб­ны их иг­ро­ки. Но это не то, что мож­но ис­пра­вить, все­го лишь по­вы­сив ско­рость бе­га – ку­да ве­ро­ят­нее спра­вить­ся с та­ким, по­ра­бо­тав над тех­ни­кой. От­ныне лю­бой не вла­де­ю­щий с к о р о с т ной т е х ни­кой на выс­шем уровне при­го­во­рен к веч­ной борь­бе за вы­жи­ва­ние. Боль­шин­ство мат­чей бы­ли очень ком­пакт­ны­ми, де­мон­стри­ру­ю­щи­ми яс­ней­ший так­ти­че­ский при­о­рит е т – к ол­лек­тив­ная иг­ра пре­вы­ше ин­ди­ви­ду­аль­ных дей­ствий. Они так­же по­ка­за­ли, как мно­го сил сле­ду­ет тра­тить на дви­же­ние (да­же з вез­ды щед­ро про­ли­ва­ли пот) и, бу­дем от­кро­вен­ны, из­ряд­ную до­зу хит­ро­сти и ко­вар­ства. Праг­ма­тизм во имя про­цве­та­ния ис­поль­зу­ет все пу­ти и спо­со­бы.

Здесь сто­ит про­ана­ли­зи­ро­вать пред­сто­я­щую про­бле­му, по­сколь­ку штраф­ные пло­ща­ди ста­но­вят­ся пат­ру­ли­ру­е­мы­ми и кон­тро­ли­ру­е­мы­ми VAR – там па­сут лю­бое на­ру­ше­ние, как в тюрь­ме, а это озна­ча­ет, что фо­лы ста­нут пре­вен­тив­ны­ми. Они бу­дут со­вер­шать­ся в « де­ми­ли­та­ри­зо­ван­ных » зо­нах по­ля, в ме­стах, ко­то- рые не кон­тро­ли­ру­ют ка­ме­ры и не пат­ру­ли­ру­ет VAR, а судьи бо­лее ло­яль­ны. Ста­нет боль­ше тех фо­лов, ко­то­рые при­ня­то име­но­вать так­ти­че­ски­ми или, ци­нич­нее, « у мн ыми » . Не о б х о д и мо за­дать­ся во­про­сом, сколь­ко го­лов утра­че­но не воз­ле во­рот, а где-то в се­ре­дине по­ля в ре­зуль­та­те аб­со­лют­но неспор­тив­ных па­уз.

По­сколь­ку этот чем­пи­о­нат ми­ра по­да­рил нам ре­во­лю­цию в ар­бит­ра­же, сле­дуе т на­пом­нить с у дей­ской по­ли­ции, ко­то­рая управ­ля­ет VAR, и ар­бит­рам, ко­то­рые сни­ма­ют с се­бя от­вет­ствен­ность, пе­ре­кла­ды­вая ее на пле­чи лю­дей, си­дя­щих пе­ред мо­ни­то­ра­ми, что их обя­зан­но­сти оста­ют­ся ров­но та­ки­ми же: за­щи­тить Иг­ру и не стать со­участ­ни­ка­ми си­му­лян­тов и ци­ни­ков, возо­мнив­ших се­бя ум­ны­ми. Это на­по­ми­на­ние – пре­ду­пре­жде­ние, что от иг­ро­ков и тре­не­ров мо­жет по­тре­бо­вать­ся еще боль­ше уси­лий во имя за­бо­ты об этой чу­дес­ной Иг­ре, в ко­то­рую иг­ра­ют без об­ма­на и, по воз­мож­но­сти, по­чи­тая ее кра­со­ту.

Ува­жим Фран­цию, ко­то­рая за­во­е­ва­ла тро­фей и, как и каж­дый по­бе­ди­тель, уста­но­ви­ла тренд, ко­то­рый про- длит­ся до сле­ду­ю­ще­го чем­пи­о­на­та ми­ра.

От а в то­ра пе­рев о д а .

Да­ле­ко не уве­рен, что су­мел пе­ре­дать все ню­ан­сы ори­ги­наль­но­го, эф­фект­но­го, стиль­но­го пись­ма чем­пи­о­на ми­ра 1986 го­да, но, на­де­юсь, его гло­баль­но- фи­ло­соф­ские за­ма­хи, яв­ное недо­воль­ство ито­га­ми про­шед­ше­го ЧМ и все­по­гло­ща­ю­щую лю­бовь к ти­ки-та­ке со­хра­нить в тек­сте уда­лось. Вот толь­ко как быть с тем, что Гвар­дьо­ла до­воль­но зло от­ри­ца­ет свою п р и ч а с тн о с ть к э то м у с ти­лю, к ото­рый имен­но что ме­ша­ет ско­рост­но­му про­дви­же­нию к во­ро­там со­пер­ни­ка?!

В плане дис­кус­сии хо­чет­ся на­пом­нить: с ка­кой рад о с ти с б о р н у ю Ис­па­нии 2010 го­да по­чи­та­ют как некий об­ра­зец зре­лищ­но­го и ата­ку­ю­ще­го фут­бо­ла, мне лич­но не из­вест­но. Семь го­лов в се­ми мат­чах за­став­ля­ют тре­бо­вать от обо­жа­те­лей «се­лексьо­на» бо­лее вес­ких и ма­те­ри­аль­ных до­ка­за­тельств се­го утвер­жде­ния.

Ну и в и д е ть с б о р н у ю Фран­ции пер­вым про­яв­ле­ни­ем муль­ти­куль­ту­ра­лиз­ма в фут­бо­ле… Я бы всё­та­ки на­чи­нал со сбор­ной Ни­дер­лан­дов, вы­иг­рав­шей Ев­ро-88 и «от­цов из Су­ри­на­ма»! Но оно, ко­неч­но, бы­ло бы не так по­ка­за­тель­но.

В лю­бом слу­чае, мне­ние в е л ико­го ар­ген­тин­ца, на мой взгляд, крайне лю­бо­пыт­но и по­учи­тель­но, а с рав­не­ние, в част­но­сти, Фран­ции с ак­кор­део­ном – про­сто смач­но и точ­но. Я не ре­шил­ся обо­звать гал­лов ба­я­ном или гар­мош­кой, хо­тя в при­ме­не­нии к рос­сийс к о му ЧМ э то б ыло б ы очень умест­но, но от Вальдано, ду­маю, зай­дет вполне.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.