Курс на укра­ин­ский: вве­дут язы­ко­вых ин­спек­то­ров и штра­фы

вве­дут язы­ко­вых ин­спек­то­ров и штра­фы

KP in Ukraine (Thursday) - - Первая страница - Еле­на ГАЛАДЖИЙ.

Пар­ла­мен­та­рии на­ме­ре­ны до мар­та 2019 го­да вы­пи­сать но­вые язы­ко­вые пра­ви­ла в стране. За незна­ние укра­ин­ско­го язы­ка бу­дет гро­зить штраф, а за его пре­не­бре­же­ние - тюрь­ма

Вб­ли­жай­шие ме­ся­цы укра­ин­цы ста­нут сви­де­те­ля­ми оже­сто­чен­ной бит­вы по­ли­ти­ков за но­вый язы­ко­вой за­ко­но­про­ект. Пла­ни­ру­ет­ся, что уже этой осе­нью на­род­ные де­пу­та­ты освя­тят курс пре­зи­ден­та Укра­и­ны Пет­ра По­ро­шен­ко на то­таль­ную укра­и­ни­за­цию.

- Этой осе­нью на этой сес­сии мы долж­ны рас­смот­реть за­кон о язы­ке. По­сле то­го как Кон­сти­ту­ци­он­ный суд от­ме­нил так на­зы­ва­е­мый за­кон Ко­лес­ни­чен­ко - Ки­ва­ло­ва (см. «Кста­ти»), есть за­ко­но­да­тель­ный ва­ку­ум, ко­то­рый мы долж­ны за­пол­нить… Я при­звал ми­нув­шей вес­ной, что­бы фрак­ции про­ве­ли обсуждение и мы мог­ли вый­ти на один за­ко­но­про­ект, - за­явил спи­кер Ан­дрей Па­ру­бий.

На се­го­дняш­ний день в пар­ла­мен­те за­ре­ги­стри­ро­ва­но пять язы­ко­вых за­ко­но­про­ек­тов. Три до­ку­мен­та де­пу­та­ты да­же успе­ли рас­смот­реть на за­се­да­нии про­филь­но­го ко­ми­те­та и ре­ко­мен­до­ва­ли к об­суж­де­нию в сес­си­он­ном за­ле.

«КП» в Укра­ине» изу­чи­ла, как укра­ин­цы за­го­во­рят, ес­ли один из этих за­ко­но­про­ек­тов в ско­ром вре­ме­ни ста­нет за­ко­ном.

Язы­ко­вые ин­спек­то­ры и су­ма­сшед­шие штра­фы

В ос­нов­ном все язы­ко­вые за­ко­но­про­ек­ты на­пи­са­ны не од­ним де­пу­та­том, а груп­пой пар­ла­мен­та­ри­ев. Обыч­но этот ню­анс по­вы­ша­ет «про­хо­ди­мость» за­ко­но­про­ек­та че­рез сес­си­он­ный зал. Но не ис­клю­че­но, что та­кая пар­ла­мент­ская при­ме­та не сра­бо­та­ет по от­но­ше­нию к язы­ко­вым за­ко­но­про­ек­там. Уж слиш­ком они ра­ди­каль­ные, ес­ли не ска­зать ре­во­лю­ци­он­ные. Су­ди­те са­ми.

Ос­нов­ным счи­та­ет­ся за­ко­но­про­ект «О го­су­дар­ствен­ном язы­ке». Его ав­то­ра­ми яв­ля­ют­ся 33 пар­ла­мен­та­рия, сре­ди ко­то­рых ви­це-спи­кер Ок­са­на Сы­ро­ид, Лео­нид Емец, Ан­на Гоп­ко. До­ку­мент обя­зы­ва­ет всех пред­ста­ви­те­лей го­свла­сти (де­пу­та­тов всех уров­ней, ми­ни­стров, чи­нов­ни­ков, су­дей, про­ку­ро­ров) в ра­бо­чее время ис­поль­зо­вать толь­ко укра­ин­ский язык. Ав­то­ры за­ко­но­про­ек­та пред­ла­га­ют укра­и­ни­зи­ро­вать и сфе­ру об­слу­жи­ва­ния (про­дав­цы, офи­ци­ан­ты) по пер­во­му тре­бо­ва­нию кли­ен­та они долж­ны пе­рей­ти на укра­ин­ский язык.

За иг­но­ри­ро­ва­ние норм за­ко­на преду­смат­ри­ва­ет­ся штраф до 6,8 ты­ся­чи гри­вен. А за пуб­лич­ное неува­же­ние к го­су­дар­ствен­но­му язы­ку - тю­рем­ное за­клю­че­ние до 3 лет.

За­ко­но­про­ект пред­по­ла­га­ет вве­де­ние несколь­ких но­вых долж­но­стей. В Укра­ине дол­жен по­явить­ся «язы­ко­вой» ом­буд­смен и 27 «язы­ко­вых» ин­спек­то­ров, ко­то­рые бу­дут ему по­мо­гать.

Над вто­рым ва­ри­ан­том язы­ко­во­го за­ко­но­про­ек­та тру­ди­лись «сво­бо­дов­цы» Ан­дрей Ильен­ко, Ми­ха­ил Го­лов­ко и Юрий Лев­чен­ко. Од­на из ос­нов­ных но­велл их до­ку­мен­та - все же­ла­ю­щие по­лу­чить укра­ин­ское граж­дан­ство долж­ны сдать гос­эк­за­мен на зна­ние язы­ка в Центре укра­ин­ско­го язы­ка. Кан­ди­да­ты на выс­шие госдолж­но­сти долж­ны иметь сер­ти­фи­кат о до­ста­точ­ном уровне вла­де­ния укра­ин­ским язы­ком. И пе­ри­о­ди­че­ски про­хо­дить язы­ко­вую пе­ре­ат­те­ста­цию.

За­ко­но­про­ек­том пред­по­ла­га­ет­ся со­зда­ние Нац­ко­мис­сии по стан­дар­там го­су­дар­ствен­но­го язы­ка. Ве­дом­ство долж­но бу­дет вы­пи­сать но­вые пра­ви­ла ис­поль­зо­ва­ния укра­ин­ско­го язы­ка. По­ми­мо двух этих но­вых ин­сти­ту­тов, ко­то­рые ля­гут на­груз­кой на бюд­жет, бу­дет со­здан Тер­ми­но­ло­ги­че­ский центр укра­ин­ско­го язы­ка. Од­ной из его за­дач яв­ля­ет­ся «на­ра­бот­ка стан­дар­тов укра­ин­ско­го язы­ка же­стов».

Тре­тий язы­ко­вой за­ко­но­про­ект так­же име­ет око­ло 30 ав­то­ров из раз­ных фрак­ций, но глав­ный ини­ци­а­тор - пред­ста­ви­тель фрак­ции БПП Яро­слав Ле­сюк. До­ку­мент на­зы­ва­ет­ся «О язы­ках в Укра­ине». Он преду­смат­ри­ва­ет 100-про­цент­ную укра­и­ни­за­цию ТВ, ра­дио, прес­сы и да­же ки­не­ма­то­гра­фа. Чи­нов­ни­ки обя­зу­ют­ся вла­деть укра­ин­ским язы­ком и ис­поль­зо­вать его в ра­бо­те. Не зна­ешь - на вы­ход. Сфе­ра об­слу­жи­ва­ния так­же пе­ре­хо­дит на укра­ин­ский язык.

Что за­ду­мал По­ро­шен­ко?

Пар­ла­мен­та­рии не ис­клю­ча­ют, что су­ще­ству­ю­щие за­ко­но­про­ек­ты при­дет­ся от­пра­вить в утиль. Вы­со­ка ве­ро­ят­ность то­го, что в ско­ром вре­ме­ни в Вер­хов­ной Ра­де бу­дет за­ре­ги­стри­ро­ван еще один язы­ко­вой за­ко­но­про­ект. Его ав­то­ром вы­сту­пит пре­зи­дент Петр По­ро­шен­ко. Яко­бы дан­ный до­ку­мент еще с на­ча­ла ле­та вы­пи­сы­ва­ет­ся в Ад­ми­ни­стра­ции пре­зи­ден­та.

- В окру­же­нии По­ро­шен­ко есть два ви­де­ния дан­но­го за­ко­но­про­ек­та. Пер­вое - при­нять жест­кий за­кон, ко­то­рый бы за­фик­си­ро­вал бес­по­во­рот­ную укра­и­ни­за­цию стра­ны. Укра­ин­ский го­су­дар­ствен­ный, и все граж­дане долж­ны им вла­деть. Точ­ка. Вто­рое опре­де­лить укра­ин­ский как един­ствен­ный го­су­дар­ствен­ный, но с бо­лее мяг­ки­ми фор­му­ли­ров­ка­ми его ис­поль­зо­ва­ния без штра­фов, а тем бо­лее уго­лов­ной от­вет­ствен­но­сти. Предо­ста­вить язы­кам на­ци­о­наль­ных мень­шинств сво­бод­ное раз­ви­тие, без ка­ких-ли­бо при­ви­ле­гий для рус­ско­го, - рас­ска­зы­ва­ет «КП» в Укра­ине» один из ве­со­мых на­род­ных де­пу­та­тов от БПП. - Ка­кое ви­де­ние по­бе­дит, еще ни­кто не зна­ет. Ду­маю, рань­ше ок­тяб­ря язы­ко­вой за­ко­но­про­ект в пар­ла­мент не по­па­дет.

Экс­пер­ты от­ме­ча­ют, с уче­том то­го, что пре­зи­дент Петр По­ро­шен­ко опре­де­лил язык как один из трех ос­нов­ных мес­се­джей по­след­не­го го­да сво­е­го пре­зи­дент­ства (и пред­вы­бор­ной ри­то­ри­ки в борь­бе за вто­рую пре­зи­дент­скую ка­ден­цию), то язы­ко­вой за­кон по­ста­ра­ют­ся про­ве­сти че­рез пар­ла­мент до на­ча­ла 2019 го­да - ак­тив­ной фа­зы пре­зи­дент­ской пред­вы­бор­ной кам­па­нии. Рас­чет та­ков: в пер­вом чте­нии до­ку­мент на­род­ные де­пу­та­ты при­ни­ма­ют на 9-й сес­сии Вер­хов­ной Ра­ды до Но­во­го го­да, во вто­ром чте­нии - в на­ча­ле фев­ра­ля, в пер­вые дни 10-й сес­сии пар­ла­мен­та.

За­ко­но­про­ек­тов об укра­ин­ском язы­ке уже пять.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.