За оке­а­ном: де­ти и коб­зарь из япо­нии

Segodnya (National) - - ИСТОРИЯ ДНЯ -

Коб­зар­ство — му­зы­каль­ное яв­ле­ние, ко­то­рое может не толь­ко объ­еди­нить укра­ин­цев в раз­ных угол­ках зем­но­го ша­ра, но и при­влечь к это­му твор­че­ству ино­стран­цев. Так, учи­тель из Ка­на­ды Вик­тор Ми­ша­лов, ко­то­рый яв­ля­ет­ся эт­ни­че­ским укра­ин­цем, по­свя­тил боль­шую часть сво­ей жиз­ни изу­че­нию коб­зар­ства, со­би­рая за оке­а­ном ру­ко­пи­си, кни­ги и ин­фор­ма­цию у со­оте­че­ствен­ни­ков, которые вы­еха­ли из стра­ны в на­ча­ле XX ве­ка. «Боль­шин­ство укра­ин­цев в Се­вер­ной Аме­ри­ке — га­ли­чане, по­это­му они немно­го ина­че от­но­сят­ся к бан­ду­ре, неже­ли дру­гие. А по­сле вой­ны (Вто­рой ми­ро­вой. — Авт.) при­е­ха­ло мно­го лю­дей из Во­сточ­ной Укра­и­ны, и эта иг­ра рас­про­стра­ни­лась. Коб­зар­ство ста­ло по­пу­ляр­ным в кон­це 1960-х, ко­гда на­ча­ли при­во­зить ин­стру­мен­ты чер­ни­гов­ской фаб­ри­ки. До это­го ис­поль­зо­ва­ли бан­ду­ры ку­стар­но­го про­из­вод­ства, что бы­ло неде­ше­во. Так­же на­ча­ли по­яв­лять­ся лет­ние ла­ге­ря, где де­тво­ра изу­ча­ла иг­ру на бан­ду­ре», — рас­ска­зы­ва­ет бан­ду­рист Вик­тор Ми­ша­лов. Вик­тор Ми­ша­лов.

Свой путь му­зы­кан­та он на­чал в 10 лет, ко­гда еще жил в Ав­стра­лии, где и окон­чил му­зы­каль­ный фа­куль­тет Сид­ней­ско­го го­су­ни­вер­си­те­та и пе­да­го­ги­че­ский ин­сти­тут. За­тем иг­ре на бан­ду­ре он учил­ся у се­ми из­вест­ных бан­ду­ри­стов, а с пе­ре­ез­дом в То­рон­то (Ка­на­да) еще глуб­же на­чал изу­чать коб­зар­ство и ис­то­рию бан­ду­ри­стов, со­би­рал ис­то­ри­че­ские све­де­ния, но­ты, тек­сты пе­сен, которые при­вез­ли с со­бой укра­ин­ские му­зы­кан­ты за оке­ан. Все это он пе­ре­да­вал в Укра­и­ну, соб­ствен­но, где и стал за­слу­жен­ным ар­ти­стом. Се­го­дня же коб­зар­ство в Ка­на­де очень по­пу­ляр­но у пред­ста­ви­те­лей диас­по­ры — в вы­ход­ные де­тей обу­ча­ют иг­ре на бан­ду­ре в укра­и­но­языч­ных шко­лах и ре­гу­ляр­но да­ют кон­цер­ты.

Пред­ста­ви­те­лям укра­ин­ской диас­по­ры в ка­над­ском Эд­мон­те уда­лось влю­бить япон­ца Чар­ли Са­ку­ма в на­шу культуру. Те­перь он не толь­ко про­фес­си­о­наль­но иг­ра­ет на бан­ду­ре, но так­же обу­ча­ет де­тей в Япо­нии иг­ре на этом ин­стру­мен­те и да­ет кон­цер­ты в раз­ных стра­нах.

Учит юных ка­над­цев иг­рать на бан­ду­ре

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.