Его луч­шиЕ ро­ли!

Tainy Zvezd - - Об Этом Говорят -

Сце­на­рий к ко­ме­дии «Ев­рей­ский связ­ной» – па­ро­дии на ганг­стер­ские боевики, Шарль Азна­вур на­пи­сал сам. – С че­го я взял­ся за та­кое ки­но? А юмор ев­ре­ев мне очень нра­вит­ся! – объ­яс­нял ар­тист. – Да и они са­ми. Кста­ти, ко­гда в 1946 го­ду я по­зна­ко­мил­ся с Эдит Пиаф, она, пер­вым де­лом, спро­си­ла: «Ты – ев­рей?» – «Нет, ар­мя­нин». – «Как это?» – «Дол­го объ­яс­нять!» – вздох­нул я. «А, по­нят­но!» Кста­ти, му­зы­ку к «Связ­но­му» пи­сал Жорж Гар­ва­ренц, тот са­мый, что со­здал ме­ло­дию «Веч­ной люб­ви». За­бав­но, прав­да? Кар­ти­на – о трех прой­до­хах, ко­то­рые раз­ра­ба­ты­ва­ют план «рас­ку­ро­чи­ва­ния» бро­ни­ро­ван­но­го сей­фа, где ле­жит 3 500 000 дол­ла­ров. Сни­ма­ли в Па­ри­же, в 1986 го­ду. Сам Азна­вур сыг­рал вдов­ца­ста­рьев­щи­ка Аа­ро­на Ра­по­пор­та, ко­то­рый, про­иг­рав­шись в кар­ты, под­би­ва­ет сво­их дру­зей на ограб­ле­ние. – Мне по­том го­во­ри­ли, что я иде­аль­но впи­сал­ся в об­раз, – усме­хал­ся Шарль. – Мол, ес­ли бы не зна­ли, что я – ар­мя­нин, со­чли бы за на­сто­я­ще­го ев­рея. Ну, у ме­ня – мно­го зна­ко­мых ев­ре­ев, бы­ло с ко­го чуд­но­го Аа­ро­на спи­сать. Как толь­ко фильм вы­шел на экра­ны, фран­цу­зы и из­ра­иль­тяне рас­та­щи­ли его на кры­ла­тые фра­зы. В Рос­сии «Ев­рей­ско­го связ­но­го» уви­де­ли лишь че­рез 10 лет и удо­сто­и­ли той иг­ра­ю­щий в ба­ре под име­нем Шар­ли Ко­ле­ра. – Гос­по­ди! Азна­вур – са­ма доб­ро­та! – вы­ти­ра­ет сле­зы 79-лет­няя Ми­шель Мер­сье. – Он мог по­де­лить­ся по­след­ним, от­дать да­же то, че­го у него нет! Сол­неч­ный че­ло­век, по­ю­щий серд­цем! Мне по­счаст­ли­ви­лось сни­мать­ся с Шар­лем, спа­си­бо ре­жис­се­ру Фран­с­уа Трюф­фо. Это был один из счаст­ли­вей­ших мо­мен­тов мо­ей жиз­ни! Азна­вур мог вы­слу­шать, дать со­вет и по­жа­леть. Не на сло­вах, а всей ду­шой, всем серд­цем. Ведь ак­три­се то­гда бы­ло неслад­ко. Су­пруг – сце­на­рист Ан­дре Смаг­ги – жут­ко ревновал ее. И по­сто­ян­но тор­чал на съе­моч­ной пло­щад­ке, кон­тро­ли­руя «по­хаб­ное и наг­лое по­ве­де­ние» же­ны. А до­ма устра­и­вал скан­да­лы. – Те­бе что, нра­вит­ся этот ко­ро­тыш­ка?! – орал на же­ну Смаг­ги, на­ме­кая на рост Азна­ву­ра в 160 сан­ти­мет­ров. – По­че­му ты с ним – на­сто­я­щая раз­врат­ни­ца? Я то­же хо­чу это от те­бя в по­сте­ли, но ни­ко­гда не по­лу­чаю?! Вы с ним – лю­бов­ни­ки, да?! Не лги мне, тварь! С боль­шим тру­дом Ми­шель успо­ка­и­ва­ла рву­ще­го­ся на­бить Азна­ву­ру мор­ду му­жа. А по­том, не рас­ска­зы­вая Азна­ву­ру по­дроб­но­стей, ти­хо пла­ка­ла у него на пле­че. – К со­жа­ле­нию, по­сле этой кар­ти­ны мы ред­ко ви­де­лись, – взды­ха­ет «Ан­же­ли­ка». – Но Азна­вур на­все­гда остал­ся для ме­ня од­ним из доб­рей­ших лю­дей, с ан­ге­лом в серд­це. И мо­им лю­би­мым пев­цом, ко­неч­но.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.