ХЕЛЛОУИН

США

Vokrug Sveta - - ОСОБЫЙ РЯД -

К кон­цу ок­тяб­ря од­но­этаж­ная и мно­го­этаж­ная Аме­ри­ка рас­цве­та­ет тык­ва­ми и вы­ре­зан­ны­ми из них дже­ка­ми-фо­на­ря­ми ( jack-o’-lantern). Лю­ди вы­ве­ши­ва­ют на бал­ко­нах и ста­вят у две­рей ма­не­ке­ны в ви­де ведьм, вам­пи­ров, зомби, му­мий и ске­ле­тов. А в ночь пе­ред Днем Всех Святых (с 31 ок­тяб­ря на 1 но­яб­ря) боль­ше по­ло­ви­ны за­ко­но­по­слуш­ных аме­ри­кан­цев на­ря­жа­ют­ся черт зна­ет во что и идут на па­рад. Де­ти хо­дят по до­мам и вы­пра­ши­ва­ют сла­до­сти ( trick or treat! — «про­дел­ка или уго­ще­ние»), ча­сто в бла­го­тво­ри­тель­ных це­лях.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.