AÑO 5782: ¿QUÉ SIGNIFICA UN AÑO EMBOLISMAL?

■ El año 5782 es un año de Shemitá ,un año sabático. Pero, además, es un año embolismal. ¿Qué significa esto? Los 12 meses lunares hacen que el año hebreo sea de 354 días y no de 365 como el año solar. Al igual que existen los años bisiestos en el calendario gregoriano, en el judío se hace un ajuste que recibe el nombre de año embolismal en español. El rabino Mendy Shemtov explicó a El País que si no se produjera este arreglo en las fechas “se perdería un mes cada tres años y una estación entera cada nueve años”. Por lo tanto, se agrega un mes entre el mes de Shevat y de Adar “para no perder el hilo de las estaciones” y para que Pésaj se celebre durante la primavera boreal.