Adelante Valle

Ofrece Mariachi Sol de México cursos a estudiante­s

- SHARON BURNS Y ROMAN FLORES

EL CENTRO – Los profesiona­les de Los Ángeles están de vuelta en el Valle.

El Mariachi Sol de México de José Hernández, un grupo musical que se especializ­a en interpreta­r música tradiciona­l mexicana y que tiene una larga historia de presentaci­ones en el Valle Imperial y algo de historia dando talleres a estudiante­s locales que aspiran a ser mariachis, realizó un taller especial en el Teatro Jimmie Cannon para las artes escénicas en la preparator­ia Southwest.

Esta es la primera vez que el Mariachi Sol de México de José Hernández imparte talleres a estudiante­s de música en el Valle Imperial desde 1994, dijo Hernández.

Los talleres, organizado­s por el Distrito de Preparator­ias Central Union a través de la Escuela Southwest, se llevaron a cabo el viernes 24 de marzo, cuando tres escuelas locales se unieron: las escuelas preparator­ias Southwest y Calexico, así como la Escuela Secundaria Kennedy, con aproximada­mente 130 que asistieron y participar­on, dijeron los coordinado­res del evento.

Los talleres de mariachi se dan un día antes del concierto “Leyenda” del Mariachi Sol de México

de José Hernández, que se llevó a cabo la noche del sábado 25 de marzo en el mismo Teatro Jimmie Cannon.

Jóse Hernandez, fundador y director del grupo de mariachis profesiona­les, dijo que el propósito del taller es inspirar a los jóvenes estudiante­s de mariachi y orquesta. Hernández dijo que Mariachi Sol de México de José Hernández ha ayudado a organizar programas de mariachi en 37 estados, incluidos programas de mariachi en escuelas. El grupo también ha sido nominado a varios Latin Grammys y Grammys a lo largo de su dilatada carrera musical, como informó anteriorme­nte este periódico.

Steven Spataro, maestro de música, coro y mariachi SAVAPA de Southwest, así como uno de los coordinado­res principale­s de los talleres de mariachi del viernes, dijo que todos están “bendecidos de tener al Mariachi Sol de México de regreso en El Centro”.

“Estamos haciendo que nuestros estudiante­s trabajen directamen­te con algunas de las estrellas más talentosas de la industria”, dijo Spataro.

El grupo está compuesto por músicos altamente calificado­s que sienten pasión por su oficio, dijo Spataro sobre el Mariachi Sol de México. Tocan una variedad de instrument­os tradiciona­les, incluidos violines, trompetas, guitarras, vihuela, guitarrón y arpa.

En los talleres, los músicos profesiona­les de Mariachi Sol instruyero­n a los más de 100 estudiante­s en el desarrollo de técnicas de ejecución de mariachi en sus instrument­os individual­es, incluidas guitarras, violines, trompetas y cantantes.

A través de ellos, Spataro dijo que los estudiante­s de música locales “adquieren la habilidad de interpreta­r las piezas que se enseñan en el taller y... la técnica del mariachi”.

“Tenemos que enseñar (el mariachi) para que pueda sobrevivir y continuar”, dijo Hernández, quien dirigió partes del taller antes de que los instructor­es se dividieran en secciones por instrument­os.

“Regresar a El Centro y poder hacer esto nuevamente es increíble. ,” considero.

Hernández dijo esperar traer de vuelta el taller cada año con su mariachi y convertirl­o en una tradición.

Hernández, un mariachi de quinta generación, dijo que ha sido un amante de la música desde que tenía tres años. Hernández comenzó a tocar la trompeta a los 10 años, que casualment­e, era más o menos la misma edad que el arpista del Mariachi Sol de México, Guillermo “Willie” Acuña, de El Centro, cuando participó en los talleres del mariachi en el recinto ferial del condado de Imperial, despertand­o su interés en la música tradiciona­l mexicana crece.

“Nos mudamos en 1962 al área de Los Ángeles… y cuando estaba en cuarto grado, quise unirme a la banda”, dijo Hernández, ya que sus hermanos también estaban involucrad­os en la música. Hernández tenía 15 años cuando comenzó a tocar profesiona­lmente en un mariachi. Dijo que tocaba con su hermano durante los meses de verano en Disneyland, específica­mente Frontierla­nd, con el Mariachi los Gallos.

“Aprendí a una edad temprana a ser responsabl­e y ayudar a la familia”, dijo Hernández.

“(Hacer mariachi) era la única manera de ir a la escuela de tiempo completo”. dijo Hernández, pasando un año y medio para terminar sus clases. Hernández también es propietari­o de un restaurant­e en el condado de Orange llamado Casa del Sol, que ha sido una fuente constante de trabajo cuando el grupo no está de gira. “Es mi fuente (financiera) para vivir”, dijo.

María Peinado, miembro de la Junta del Distrito de Preparator­ias de Central Union, dijo que espera trabajar con el Mariachi Sol de México en el futuro.

Cuando su hijo asistió a la escuela, vio el impacto positivo que la música tenía en su vida, dijo.

Después de que José Hernández expresó su interés de regresar a El Centro para un concierto, ella ayudó a que esto sucediera.

“Creemos que esta es una gran oportunida­d para alentar a nuestros estudiante­s a participar en la educación de Mariachi”, dijo Peinado.

 ?? PARA IMPERIAL VALLEY PRESS FOTO: SHARON BURNS/ESPECIAL ?? El instructor de investigac­ión del Valle Imperial de la Universida­d Estatal de San Diego y miembro del Mariachi Aurora de Calexico, Elias Oceguera (derecha), ayuda a un estudiante con un acorde de guitarra durante el Taller de Mariachi, que se llevó a cabo el viernes 24 de marzo en la preparator­ia Southwest de El Centro.
PARA IMPERIAL VALLEY PRESS FOTO: SHARON BURNS/ESPECIAL El instructor de investigac­ión del Valle Imperial de la Universida­d Estatal de San Diego y miembro del Mariachi Aurora de Calexico, Elias Oceguera (derecha), ayuda a un estudiante con un acorde de guitarra durante el Taller de Mariachi, que se llevó a cabo el viernes 24 de marzo en la preparator­ia Southwest de El Centro.
 ?? BURNS/ESPECIAL PARA IMPERIAL VALLEY PRESS SHARON ?? Estudiante­s de violín practican técnicas musicales guiados por violinista­s del Mariachi Sol de México de José Hernández (derecha, de pie) durante el Taller de Mariachi realizado en la preparator­ia Southwest el viernes 24 de marzo en El Centro.
BURNS/ESPECIAL PARA IMPERIAL VALLEY PRESS SHARON Estudiante­s de violín practican técnicas musicales guiados por violinista­s del Mariachi Sol de México de José Hernández (derecha, de pie) durante el Taller de Mariachi realizado en la preparator­ia Southwest el viernes 24 de marzo en El Centro.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States