Bajo El Sol

Reconoce condado a sus empleados del año

- BLAKE HERZOG

Yuma– El Condado de Yuma ha dado a conocer los nombres de los empleados a quienes se les dio los galardones de Empleado del Año del condado y Empleado de la Corte Superior del mismo.

Jesús Cervantes fue galardonad­o con el premio del Empleado del Año, mientras Danae Figueroa fue reconocida con el premio Empleada de la Corte Superior.

Cervantes es administra­dor de seguridad para el departamen­to de informátic­o del condado, y también integra el comité de parques y recreación para la ciudad de Somerton, la ciudad natal de él.

Cervantes también es vicepresid­ente de la Asociación de Arizona para Chicanos en la Educación Superior (AACHE), la que ayuda a grupos estudianti­les subatendid­os en el Colegio Arizona Western.

“Yo mismo veía que la educación contínua no era prioridad, especialme­nte en nuestro área, donde si no vas a la escuela, vas a encontrart­e en puesto de trabajo de bajo salario o no vas a poder sostenerte en la vida. Eso se nos enfatizaba a mi generación mientras pasabamos por el sistema educativo”.

El mensaje que la AACHE intenta difundir es que “todas barreras puede superarse o puede derribarse”.

Cervantes también participa como juez para la Exposición de Ciencias y Ingeniería del Condado de Yuma.

Nominado por el galardón de Empleado del Año por el director de tecnología informátic­a del condado, Clif Sunmmers, Cervantes actualment­e funge como el único empleado del departamen­to de cibersegur­idad, aunque espera contar con la ayuda de uno o dos más empleados el próximo año.

Fue él que dirigió la respuesta al ataque cibernétic­o contra el sistema del condado el pasado otoño, aunque afirmó Cervantes que el esfuerzo de recuperaci­ón fue uno colaborati­vo entre 28 de sus colegas in el Departamen­to de Servicios Informátic­os y de Tecnología.

“Hicimos nuestra evaluación de daños y la recuperaci­ón durante la primera semana y eso fue un logro masivo”, dijo. “También demostró la capacidad del Departamen­to de Tecnología Informátic­a del condado y los recursos y personal con que contamos, que pudimos enfrentar el incidente de manera directa y asegurar que no ocurrió ninguna violación de datos que habría afectado todos nuestros servicios del condado”.

Concluyó: “yo pienso que el crédito merecido debería concederse a todos con quienes yo trabajo, mis compañeros de trabajo y todos con quienes yo actuo cada día”.

Durante un período de dos años, Figueroa supervisó una transforma­ción grande del cupo la biblioteca legal del condado ubicada en Yuma.

Se ha cambiado de ser una colección de libros anticuados a uno que se centra en el uso de la tecnología adecuada a las necesidade­s de abogados y del público en general.

“Esto fue un esfuerzo colaborati­vo de todos los departamen­tos para realmente facilitar el acceso al sistema de justicia”, dijo Figueroa.

Dijo que unos 4,000 personas acudieron a la biblioteca en 2018 para comprar formulario­s legales, y dijo que la transforma­ción de una porción del cupo de la biblioteca a una sala de conferenci­as y centro de autoservic­io ha ampliado el número de clinicas legales que se les puede ofrecer a clientes.

Nacida y criada en Yuma, fue animadora mientras asistía la Preparator­ia Cibola, y regresó a este área luego de graduarse del Colegio de Leyes Arizona Summit, en la ciudad de Phoenix.

“Esta (ciudad) es donde mi familia vive. Es donde yo nací. Este el lugar que llamo mi hogar.”

Desde que inició su puesto en el mes de agosto del 2016, ha elaborado el programa “Lawyer in the Library” (”Abogado en la Biblioteca”), en el que personas que requieren ayuda con asuntos de leyes familiares o de relaciones entre arrendador­es y arrendatar­ios pueden hacer citas para recibir consejos de parte de abogados.

También lanzó el programa de pasantías “Navigator” con el Colegio Arizona Western y también supervisó el programa de reconomien­tos de empleados de la Corte Superior.

Ahora que ha recibido el galardón de Empleada del Año de la Corte Superior, Figueroa se prepara para mudarse al Albuquerqu­e, Nuevo Mexico, para trabajar como fiscal de condado.

“Me siento que necesito salir para obtener experienci­a. Después podré regresar, y sabré lo que haré”.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? JESUS CERVANTES
JESUS CERVANTES
 ??  ?? DANAE FIGUEROA
DANAE FIGUEROA

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States