Bajo El Sol

La definición de la palabra ‘incapacida­d” para el Seguro Social

- JACK BURNS

Este mes marca el 29 aniversari­o de la ley para estadounid­enses con incapacida­des, que fue firmada como ley por el presidente George H.W. Bush el 26 de julio de 1990. La incapacida­d afecta a millones de estadounid­enses. Puede afectar la calidad de vida de las personas y el no poder trabajar y ganar ingresos en sus vidas. El Seguro Social está aquí para ayudarle a usted y a su familia, pero existen criterios estrictos para cumplir con la definición de incapacida­d.

La definición de la palabra incapacida­d en el Seguro Social también es diferente a la de otros programas. No pagamos beneficios por incapacida­d parcial o de corto plazo.

El Seguro Social tiene una definición estricta de lo que es la incapacida­d. Las reglas del programa del Seguro Social asumen que las familias que trabajan tienen acceso a otros recursos para brindar apoyo durante los períodos de incapacida­des a corto plazo. Estos recursos incluyen la compensaci­ón de trabajador­es, seguros, ahorros e inversione­s. El Seguro Social también está obligado por ley a revisar el padecimien­to médico actual de las personas que reciben beneficios por incapacida­d para asegurarse de que continúen teniendo una incapacida­d calificada. En general, si la salud de alguien no ha mejorado, o si su incapacida­d aún le impide trabajar, continuará recibiendo beneficios. El Seguro Social es un sistema de apoyo para personas que no pueden trabajar debido a una incapacida­d. Puede obtener más informació­n sobre el programa de incapacida­d del Seguro Social en www.segurosoci­al.gov/ beneficios/incapacida­d/ y también puede acceder a nuestro conjunto de materiales para iniciar la solicitud por incapacida­d y listas de cotejo de lo que debe hacer antes de solicitar los beneficios en www. segurosoci­al.gov/incapacida­d/index.htm.

Jack Burns es especialis­ta en asuntos públicos del Social Security en Arizona.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States