¿Con quién me debo comunicar –con el Seguro Social o con Medicare?
El Seguro Social ofrece beneficios por jubilación, incapacidad y como sobrevivientes. Medicare provee seguro de salud. Debido a que la mayoría de las veces estos servicios están relacionados, es posible que no sepa con qué agencia se debe comunicar para recibir ayuda. La lista a continuación puede ayudarle a determinar rápidamente a dónde ir. Por favor comparta esta lista con su familia y amigos.
• ¿Cómo puedo informar un fallecimiento? Póngase en contacto con su oficina local del Seguro Social o llame al 1-800-772-1213 (TTY 1-800325-0778)
• ¿Cómo puedo verificar si tengo derecho a Medicare? www.segurosocial.gov/beneficios/medicare/
• ¿Cómo me inscribo para el seguro de hospital? (Parte A) www.segurosocial.gov/beneficios/medicare/
• ¿Cómo me inscribo para el seguro médico? (Parte B) www.segurosocial.gov/beneficios/medicare/
• ¿Cómo solicito el Beneficio Adicional con los gastos de medicamentos recetados de Medicare? (Parte D) www.segurosocial.gov/beneficios/ medicare/medicamentos/
• ¿Cómo puedo apelar una decisión sobre la cantidad del ajuste mensual relacionado al ingreso? (Para las personas que pagan una prima más alta de la Parte B o D, si sus ingresos superan una cierta cantidad). www. segurosocial.gov/beneficios/incapacidad/apelar.html
• ¿Cómo puedo solicitar una tarjeta de reemplazo de Medicare por internet? www.socialsecurity.gov/myaccount (solo disponible en inglés).
• Si ya recibo beneficios o tengo Medicare, ¿cómo informo un cambio de dirección o número de teléfono? www.socialsecurity.gov/myaccount (solo disponible en inglés).
• ¿Dónde puedo encontrar publicaciones sobre Medicare? www.segurosocial.gov/publicaciones/ o www.es.medicare.gov/publications
Medicare también ofrece muchos servicios por internet donde puede encontrar:
• ¿Qué es lo que cubre Medicare? www.es.medicare.gov/what-medicare-covers
• ¿Cómo puedo verificar el estado de las reclamaciones de Medicare Parte A o B? www.mymedicare. gov/?Lang=es-mx
• ¿Dónde puedo encontrar formularios para presentar una apelación de Medicare o dejar que alguien hable con Medicare en mi nombre? www.es.medicare.gov/claims- appeals/how-do-i-file-an-appeal
• ¿Cuánto cuestan los planes de salud y de medicamentos recetados de Medicare en mi área y qué servicios ofrecen? www.medicare.gov/ plan-compare
• ¿Qué médicos, proveedores de atención médica y otros proveedores participan en Medicare? www.es.medicare.gov/forms-helpresources/find-compare-doctorshospitals-other-providers
• ¿Dónde puedo inscribirme y obtener más información sobre un plan de medicamentos recetados de Medicare (Parte D)? www.es.medicare. gov/drug-coverage-part-d/how-toget-prescription-drug-coverage
• ¿Dónde puedo obtener una póliza de seguro suplementario de Medicare (Medigap) en mi área? www. es.medicare.gov/medigap-supplemental-insurance-plans
Jack Burns es especialista en asuntos del Social Security en Arizona.