Bajo El Sol

Co­mo cam­biar su nom­bre en su tar­je­ta de Se­gu­ro So­cial

- JACK BURNS Spain · Jack Burns

Un nú­me­ro de Se­gu­ro So­cial es im­por­tan­te por­que lo ne­ce­si­ta pa­ra tra­ba­jar, re­ci­bir be­ne­fi­cios del Se­gu­ro So­cial y re­ci­bir cier­tos ser­vi­cios del go­bierno. La in­for­ma­ción en su tar­je­ta de Se­gu­ro So­cial de­be es­tar siem­pre ac­tua­li­za­da y co­rrec­ta.

Si cam­bia su nom­bre le­gal­men­te por ma­tri­mo­nio, di­vor­cio, or­den ju­di­cial o cual­quier otro mo­ti­vo, de­be in­for­mar­nos de in­me­dia­to pa­ra que pue­da ob­te­ner una tar­je­ta co­rre­gi­da. No pue­de so­li­ci­tar cam­biar su nom­bre por in­ter­net.

Pa­ra ac­tua­li­zar su tar­je­ta de Se­gu­ro So­cial, ne­ce­si­ta:

• Mos­trar los do­cu­men­tos re­que­ri­dos, in­clu­so la prue­ba de su iden­ti­dad. A ve­ces, es po­si­ble que tam­bién ne­ce­si­te pro­bar su ciu­da­da­nía es­ta­dou­ni­den­se ac­tual o su es­ta­do le­gal de in­mi­gran­te. Vea qué do­cu­men­tos ne­ce­si­ta en www.se­gu­ro­so­cial.gov/ SP_SSN/sp_o­ri­gi­nal.htm. Ba­jo el en­ca­be­za­do Ti­po de tar­je­ta, se­lec­cio­ne Co­rre­gi­da pa­ra ob­te­ner una lis­ta de los do­cu­men­tos que ne­ce­si­ta.

• Com­ple­te e im­pri­ma la So­li­ci­tud de una Tar­je­ta de Se­gu­ro So­cial en www. so­cial­se­cu­rity.gov/forms/ ss-5.pdf (so­lo dis­po­ni­ble en in­glés).

• Lle­ve o en­víe por co­rreo su so­li­ci­tud y do­cu­men­tos a su ofi­ci­na lo­cal del Se­gu­ro So­cial. Pue­de usar nues­tro lo­ca­li­za­dor de ofi­ci­nas lo­ca­les en www.so­cial­se­cu­rity.gov/ lo­ca­tor (so­lo dis­po­ni­ble en in­glés).

Pa­ra ob­te­ner ins­truc­cio­nes com­ple­tas, vi­si­te nues­tra pá­gi­na de in­ter­net en www.se­gu­ro­so­cial.gov/ SP_SSN/. Tam­bién pue­de leer la pu­bli­ca­ción Su nú­me­ro y tar­je­ta de Se­gu­ro So­cial en www.ssa.gov/ pubs/ES-05-10902.pdf.

Re­cuer­de, nun­ca guar­de su tar­je­ta de Se­gu­ro So­cial en su bi­lle­te­ra o cartera. Guár­de­lo en un lu­gar se­gu­ro pa­ra evi­tar el ro­bo de iden­ti­dad.

Jack Burns es es­pe­cia­lis­ta en asun­tos pPú­bli­cos del So­cial Se­cu­rity en Ari­zo­na.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA