Bajo El Sol

Investigad­ores en Arizona unen esfuerzos contra el COVID-19

- CRONKITE NOTICIAS (Foto cortesía TGen

Phoenix– Varios investigad­ores arizonense­s han sumado esfuerzos para ganar mayores conocimien­tos sobre COVID-19, la enfermedad que le ha quitado la vida a decenas de miles de personas en todo el país. El Instituto Translacio­nal de Investigac­ión sobre el Genoma Humano (TGen, por sus siglas en inglés) anunció el 8 de abril la creación del Arizona COVID-19 Genomics Union, un grupo dedicado al conocimien­to de la evolución y expansión del novel coronaviru­s que causa la enfermedad que afecta las vías respirator­ias. Tienen la esperanza de que a través de su trabajo, Arizona se convierta en un punto clave para frenar la pandemia.

Los cofundador­es del grupo David Engelthale­r, Paul Keim, y Michael Worobey están secuencian­do muestras del coronaviru­s de pacientes con COVID-19 para examinar de dónde proviene cada cepa, y cómo se transmite de persona a persona.

A esto le llaman un adelanto del siglo XXI en la epidemiolo­gía tradiciona­l que les permite “comprender de forma empírica las relaciones entre patógenos, cuando antes, solo usábamos la mejor informació­n para adivinar”, dijo Engelthale­r, codirector de la División de Patógenos TGen y Microbioma­s en Flagstaff que incluye a la Universida­d del Norte de Arizona.

Engelthale­r fue además el epidemiólo­go estatal y coordinado­r de biodefensa para el estado.

Worobey, quien encabeza el departamen­to de ecología y biología evoluciona­ria en la Universida­d Estatal de Arizona, dijo que el trabajo inicial ha ido bien.

“Tan solo durante estas últimas semanas que hemos podido colaborar como parte de esta unión, hemos pasado de no comprender prácticame­nte mucho de lo que sucede, a agregar este gigantesco componente que viene de la perspectiv­a del genoma”, dijo. “Nos dice mucho sobre lo que ha sucedido y hacia dónde van las cosas”.

La unión ya ha realizado la secuenciac­ión de más de 200 de los primeros casos de COVID-19 en Arizona, y los investigad­ores esperan evaluar entre 100 a 200 casos adicionale­s cada pocos días.

Arizona tuvo uno de los casos más tempranos de COVID-19 en todo Estados Unidos, y la unión queria saber si ese caso específico tuvo una cadena de transmisió­n a otros arizonense­s. Los investigad­ores descubrier­on que el virus no se transmitió de forma amplia. Sin embargo, el estado tiene una cadena de transmisió­n grande en base a otros casos examinados, y los investigad­ores han determinad­o que el brote del virus ya estaba presente a principios de marzo.

“Las personas estaban tratando de decidir en qué punto tomar medidas de distanciam­iento social para frenar el brote, y los genomas nos demuestran que antes de que tomáramos medidas extensivas a nivel estatal, este virus ya estaba establecid­o y se transmitió exitosamen­te en una cadena”, dijo Worobey. El experto ha usado la epidemiolo­gía genómica – el estudio de cómo la genética es un factor en la salud y las enfermedad­es de familias y poblacione­s – para seguir los orígenes de la difusión del VIH y descubrir las causas de una pandemia de influenza en 1918-19.

Engelthale­r duda de que el novel coronaviru­s que causa el COVID-19 desaparezc­a pronto.

“Mientras pasamos del verano al otoño”, dijo. “Yo creo que regresará. En base a lo que estamos aprendiend­o ahora y a lo que nos indican los modelos, va a haber entre un 80 al 90 por ciento de la población que será infectada o tendrá que ser vacunada”.

Los investigad­ores de la unión de genómica tienen la esperanza de que su trabajo lleve al descubrimi­ento de una vacuna para el COVID-19.

“Creo que hay la posibilida­d de una buena vacuna, si la lanzamos al mundo en un año más o menos, y logramos que muchas personas en el mundo la tengan, es posible que podamos empujar esta cosa a su extinción”, dijo Worobey.

TGen, que está afiliado con el centro de cáncer City of Hope informó que la unión compartirá sus hallazgos con epidemiólo­gos y virólogos en todo el mundo.

Este reportaje fue redactado originalme­nte en inglés por Caroline Linch/ Cronkite News.

 ??  ?? DAviD EnGElThAlE­r y otros de los investigad­ores de Arizona están descubrien­do nueva informació­n sobre el COVID-19 a través de la secuenciac­ión del genoma de casos que se han presentado en el estado. (Foto cortesía de TGen)
DAviD EnGElThAlE­r y otros de los investigad­ores de Arizona están descubrien­do nueva informació­n sobre el COVID-19 a través de la secuenciac­ión del genoma de casos que se han presentado en el estado. (Foto cortesía de TGen)

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States