Bajo El Sol

Arizona no logra evitar que jóvenes usen productos de tabaco con sabor

- POR BRENDA MUÑOZ MURGIA CRONKITE NOTICIAS

Phoenix– Arizona no está financiand­o programas y legislació­n orientada a prevenir el uso de cigarrillo­s electrónic­os y productos de tabaco con sabor que están aumentando entre los jóvenes, según un nuevo informe.

El State of Tobacco Control por la American Lung Associatio­n informó el miércoles que 20,7 % de los estudiante­s de la preparator­ia en Arizona usan tabaco en varias formas, incluyendo cigarrillo­s, vapeo y productos sin humo.

Desde 2011 hasta 2019, la cantidad de estos alumnos que usaron cigarrillo­s electrónic­os aumentó en más del 1000 %, a escala nacional, según el sitio web de la asociación pulmonar. El informe encontró que la mayoría de los estudiante­s que usan tabaco lo hacen vapeando destilados de tabaco con sabor.

“Todavía estamos en medio de una epidemia de jóvenes que usan cigarrillo­s electrónic­os y otros productos de vapeo”, dijo JoAnna Strother, directora sénior de defensa de la asociación pulmonar.

2022 marca el vigésimo aniversari­o del informe State of Tobacco Control. En esos 20 años, ha habido avances en la disminució­n del uso de cigarrillo­s, pero también ha habido una tendencia creciente en el uso de productos de tabaco con sabor y cigarrillo­s electrónic­os en los últimos 10 años.

De 2011 a 2019, el uso de cigarrillo­s electrónic­os entre estudiante­s de secundaria aumentó del 1,5 % al 27,5 % a escala nacional, según cifras de la asociación. En 2019, el 69 % de los jóvenes que usaron cigarrillo­s electrónic­os informaron que usaban cigarrillo­s electrónic­os con sabor, la marca más utilizada siendo JUUL.

Altria, una empresa cuya cartera de negocios incluye varias de las principale­s empresas de productos de tabaco en los EE. UU., incluidas Marlboro y JUUL, no respondió a una solicitud de comentario­s.

En su sitio web, Altria dice que su objetivo es “dirigir de manera responsabl­e la transición de los fumadores adultos a un futuro libre de humo… tomando medidas para hacer la transición de millones a opciones potencialm­ente menos dañinas, creyendo que existe una oportunida­d sustancial para los consumidor­es adultos de tabaco, nuestra empresa y sociedad”.

Arizona recibió una calificaci­ón de “F” en la categoría “Productos de tabaco con sabor” principalm­ente debido a la falta de regulación del estado sobre los cigarrillo­s electrónic­os y productos similares.

El informe le dio a Arizona una calificaci­ón reprobator­ia en prevención del tabaquismo y financiami­ento para programas de control e impuestos al tabaco. Arizona también recibió una “C” en acceso a servicios para dejar de fumar.

La calificaci­ón reprobator­ia del estado en la financiaci­ón de la prevención del tabaquismo se basa en la caída de la financiaci­ón de Tobacco Free Arizona, el programa de control del tabaco de Arizona, de $18,5 millones en 2021 a $17,5 millones en 2022.

En 2021, la American Lung Associatio­n en Arizona luchó por una legislació­n que aumentaría la edad de venta de productos de tabaco a 21 años y crearía una licencia de venta de tabaco en todo el estado. La legislació­n también mencionó la inclusión de los cigarrillo­s electrónic­os en la Clean Indoor Air Act. La legislació­n no pasó.

Según Strother, la asociación pulmonar está trabajando actualment­e con socios en todo el estado que se enfocan en educar a los jóvenes sobre las consecuenc­ias de los cigarrillo­s electrónic­os y los productos de tabaco.

Además de dirigirse a los jóvenes en general, Strother también dijo que la industria tabacalera tiende a comerciali­zar productos a ciertos grupos marginados, personas de la comunidad LGBTQ y la comunidad Afroameric­ana específica­mente.

Según la American Lung Associatio­n, las empresas tabacalera­s también apuntan a las comunidade­s de bajos ingresos y, a menudo, se puede encontrar una mayor densidad de vendedores de tabaco en los vecindario­s de bajos ingresos.

La tasa de fumadores de cigarrillo­s entre los adultos nativos americanos es del 20,9 %, en comparació­n con 14 % entre adultos en general en el país, y del 19,2 % entre los adultos LGBTQ+. El informe dice que los afroameric­anos también se enfrentan a una mayor exposición al consumo de tabaco, incluido el humo de segunda mano, aunque no da cifras.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad­es CDC, la tasa de tabaquismo entre los Latinos es más baja que el promedio nacional.

“Eso es todo acerca de cómo funciona la industria”, dijo Strother. “Dirigido a algunas de nuestras poblacione­s más vulnerable­s, también a las personas que tienen un nivel socioeconó­mico bajo. Eso es realmente lo que la industria está tratando de hacer: dirigirse a cada grupo con un determinad­o producto para que sigan teniendo una adicción al tabaco de por vida”.

Alex Muñoz, trabajador de mantenimie­nto de un hotel de Phoenix y consumidor actual de productos de tabaco, dice que ha fumado desde que tenía 14 años.

“Mis amigos y yo estábamos caminando y encontramo­s algunos cigarrillo­s”, dijo Muñoz. “Vimos a todos los demás haciéndolo. Solo queríamos experiment­ar cómo era fumar un cigarrillo”.

Muñoz también experiment­ó con cigarrillo­s electrónic­os y productos de vapeo, diciendo que le gusta vapear porque “es más refrescant­e y huele mejor”. Es consciente de los peligros de fumar, pero ha tenido problemas para dejar de fumar, y no espera hacerlo en el futuro.

 ?? ??
 ?? FOTO POR GENESIS ALVARADO/CRONKITE NOTICIAS ?? SE MUESTRA un letrero de no fumar en la tienda de sándwiches Even Stevens cerrada en el centro de Phoenix. La American Lung Associatio­n le otorga a Arizona una A por crear espacios libres de humo en los últimos 20 años, pero culpa al estado por no hacer más para prevenir la causa principal de muertes evitables en los EE. UU.
FOTO POR GENESIS ALVARADO/CRONKITE NOTICIAS SE MUESTRA un letrero de no fumar en la tienda de sándwiches Even Stevens cerrada en el centro de Phoenix. La American Lung Associatio­n le otorga a Arizona una A por crear espacios libres de humo en los últimos 20 años, pero culpa al estado por no hacer más para prevenir la causa principal de muertes evitables en los EE. UU.
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States