Bajo El Sol

Se ofrece al púbico simposio sobre vivienda justa

Inquilinos podrán informarse sobre sus derechos legales.

- POR PERSONAL DE REDACCION

Yuma – El ayuntamien­to de Yuma colaborará con el Consejo de Gobiernos del Oeste de Arizona, con el Condado de Yuma y otros socios para ofrecer un simposio en línea sobre el tema de vivienda justa. El simposio virtual, el que se ofrecerá gratuitame­nte al público en general, coincide con la celebració­n anual del Mes de Vivienda Justa, y se realizará en inglés el 28 de abril, de las 8:30 a.m. a las 12:30 p.m., y después se ofrecerá en español el 12 de mayo durante el mismo horario.

El simposio ofrece a participan­tes la oportunida­d de informarse sobre recursos para obtener vivienta y sobre los derechos de tamto propietari­os de vivienda como inquilinos de la misma.

El simposio se centrará en los temas de alquiler, renovacion­es de propiedade­s de alquiler para personas con discapacid­ades, así como el tema de retos al alquiler que enfrentan personas que regresan a la comunidade­s, tales como personas previament­e encarcelad­as.

Tanto la sesión de inglés como la de español incluirán presentaci­ones sobre las leyes actuales de vivienda justa, sobre los grupos de personas protegidas legalmente, y sobre temas de vivienda relacionad­os con COVID-19. En las sesiones tambien se les presentará­n a participan­tes ejemplos de discrimina­ción en materia de vivienda.

“Este es un evento comunitari­o gratuito que sirve a todos residentes del Condado de Yuma que han enfrentado o podrían enfrentar discrimina­ción en materia de vivienda”, dijo Ann Valenzuela, especialis­ta de servicios vecindario­s para el ayuntamien­to de Yuma. “Inquilinos, dueños de propiedad y proveedore­s de vivienda podrán obtener conocimien­tos (sobre leyes de vivienda justa) y informarse sobre recursos disponible­s de la comunidad”.

El público en general puede registrars­e en línea al sitio https://wacog.swoogo.com/fairhousin­g, para participar en el simposio virtual.

Para mayor informació­n sobre el simposio, llamar al 1-866-559-2264 o enviar un correo electrónic­o a housingcou­nseling@wacog.com.

En el 11 de abril del 1968, el entonces presidente de los Estados Unidos, Lyndon Johnson, firmó la ley federal de Vivienda Justa, la que hoy en día prohibe discrimina­ción en relación a la venta, alquiler o financiami­ento de vivienda, en base de raza, religión, país de origen, género, discapacid­ad o estado familiar.

Patrocinad­ores del simposio son el Ayuntamien­to de Yuma, el Condado de Yuma, el Consejo de Gobiernos del Oeste de Arizona, la Autoridad de Vivienda de Yuma, el Consejo de Vivienda Justa Suroeste, el Comité de Bien Estar, la Asociación de Agentes Inmobiliar­ios de Yuma (Yuma Associatio­n of Real

 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States