Chattanooga Times Free Press

Chilean craftswome­n weave sacred textiles

- BY MARÍA TERESA HERNÁNDEZ

COLCHANE, Chile — In northern Chile, Teófila Challapa learned to weave surrounded by the hills and sandy roads of the Atacama Desert.

“Spin the threads, girl,” her grandmothe­r told her a half a century ago.

Aymara women like Challapa, now 59, become acquainted with wool threads under blue skies and air so thin that outsiders struggle to breathe. While herding llamas and alpacas through scarce grasslands 11,500 feet above sea level, they create their first textiles.

“We had no clothes or money, so we needed to learn how to dress with our own hands,” said Challapa, sitting next to fluffy alpacas outside her humble home in Cariquima, a town with fewer than 500 inhabitant­s near the ChileBoliv­ia border.

The knowledge of her craft passes on from one generation to another, securing Aymara families’ bond with their land.

Challapa prays before beginning her work: “Mother Earth, give me strength, because you’re the one who will produce, not me.”

‘THE EARTH PROVIDES’

Among the 3 million Aymaras who live along the borders of Chile, Perú and Bolivia, the Earth is known as “Pachamama.” Homages and rituals requesting her blessings are intertwine­d in everyday life.

“I believe in God, but the Earth provides us with everything,” Challapa said.

Pachamama offers Challapa inspiratio­n for her textiles, connection­s to ancestors and her cultural identity. It provides means for survival, too.

“My animals are my mother,” Challapa said.

Her alpacas and llamas were a source of meat, wool and company during the tough years she spent raising her children as a single mother.

In the neighborin­g town of Colchane, Efraín Amaru and María Choque share their onefloor house with “Pepe,” an elegant white llama that flirts with visitors.

“To be an artisan, one must have the raw materials,” said Amaru, a 60-year-old descendant of Aymara craftsmen. His parents taught him how to raise camelids that produce the finest wool. “You have to communicat­e with your animals because they are part of you.”

Ahead of Pachamama Day, on August 1, the couple prepared a ritual honoring Mother Earth. Over a mantle they weaved for the occasion, they placed grains from their crops and pieces of wool — among other objects they are grateful for — and asked for prosperity.

‘SOULS OF OUR ANCESTORS’

“We make offerings hoping for good seeds and crops, welfare for our animals and rain,” Choque said. “Then we turn to the moon and the stars. Our grandparen­ts told us that those are the souls of our ancestors, who look at us from above.”

Choque learned how to turn wool into thread when she was six. Without toys to play with, Choque said she and her peers spent their days watching their elders weave — a demonstrat­ion of the craft and how to live fulfilling lives.

Her grandmothe­r was her first teacher. After giving her a sewing needle, she taught Choque how to produce socks and hats. Vests and ponchos came after that.

Once a young disciple masters sewing needles, she moves on to weaving on looms. A few years later, she’ll face her utmost challenge: weaving her own “aksu,” the Aymara’s most precious and traditiona­l garment.

“My aksu is not a suit,” Choque said. “It’s a part of me. When I was little, I wore mine daily, until I had to wear a uniform for school.”

From wool production to fabric making, the entire textile-making process can take up to two years.

Aymara craftswome­n shear their animals in October, when the weather is milder. Their llamas keep a few inches of wool to keep them warm and ready for the “floreo.” During that ancient ritual celebrated in February, Aymaras tie wool flowers and pompoms to their camelids identifyin­g them as their property and thanking Pachamama for abundance.

Once the wool is collected and clean, craftswome­n manipulate it with the tip of their fingers and pull threads out of it, creating skeins that are mounted on their looms for weaving.

Through the income they made from the sale of their textiles, Aymara women like Challapa and Choque could afford to send their children off to school.

‘MY ONLY PROFESSION’

“I thank God because I always told myself: I don’t want them to be like me,” said Marcelina Choque (no relation to Maria), another craftswoma­n who lives in the town of Pozo Almonte. “This is my only profession. If I don’t sell, I have nothing.”

Progress, though, is bitterswee­t. “I taught my daughters how to weave just like me, but now that they have other jobs, they don’t weave anymore,” Marcelina Choque said.

By moving away from their hometowns for study and work, several craftswome­n agree their legacy might be in danger. Although they passed on their knowledge to their descendant­s, there are currently only a handful of young Aymara women who know how to use a loom.

SEVERED ROOTS

“In rural areas, there is a significan­t migration of young people, and the population is aging,” said Luis Pizarro, who works at the Agricultur­al Developmen­t Institute of Chile. “Their grandparen­ts are the ones who remain in the territorie­s, so their cultural roots are severed.”

The institute supports rural developmen­t for Chilean communitie­s linked to the Aymara culture, according to Pizarro. The goal is to boost camelid farming and craft sales through fairs, an online presence and special events.

On a recent weekend, the institute held a fashion show inside a city shopping center in Iquique, where Teófila Challapa, María Choque and other women sold textiles and their daughters modeled their work.

“We try to get daughters and granddaugh­ters of artisans involved in their cultural inheritanc­e,” Pizarro said.

Nayareth Challapa (no relation to Teófila) speaks proudly about her mother, María Aranibar, who taught her how to pick the perfect weeds to dye wool.

“The colors of our textiles are related to nature: the earth, the sky, the hills. The land is sacred for us,” the 25-year old said. The work reflects craftswome­n’s moods and “the rheas, llamas, flowers and mountains she wants to keep present.”

She, too, moved to a city to attend university, but home is never far from her heart.

“When migrating, many forget their ethnicity and leave their roots behind,” Challapa said. “But my family tries to avoid that. We herd the llamas and raise crops to preserve what my grandfathe­r taught us. If we were to lose that, we would lose him as well.”

 ?? AP PHOTO/IGNACIO MUNOZ ?? Marcelina Choque weaves on her loom July 30 at home in Pozo Almonte, Chile.
AP PHOTO/IGNACIO MUNOZ Marcelina Choque weaves on her loom July 30 at home in Pozo Almonte, Chile.

Newspapers in English

Newspapers from United States