Chicago Sun-Times

‘ Bordertown’ brings laughs to debate over immigratio­n

- BY FRAZIERMOO­RE

NEW YORK— Let’s get one thing straight: Donald Trump is not a consultant to “Bordertown.”

To be sure, this new Fox animated comedy does target issues like immigratio­n, the drug war and the embattled American Dream. But it’s been in developmen­t since 2007, long before the furor sparked by Trump upon his entry last June into the presidenti­al race.

The series premiere last Sunday dealt with a toughest- in- the- nation antiimmigr­ation bill passed by Mexifornia, the U. S. desert community where “Bordertown” is set.

The second episode, airing Jan. 10, is about the constructi­on of a border wall meant to protect Mexifornia from undesirabl­es from down Mexico way.

“It’s about time we did something about immigratio­n! The Southwest belongs to retired art teachers and meth- lab entreprene­urs,” roars Bud Buckwald, a dunderhead­ed Border Patrol guard who fears his American Dream is slipping away in an America where ethnic minorities are projected to become the majority within a few years.

After all, next door to Bud and his family reside the Gonzalezes, whose genial patriarch, Ernesto, has a thriving landscape business after less than a decade settled in the U. S. According to creator Mark Hentemann, “Bordertown” began as a modernday update of Archie Bunker, the apoplectic working man from the pioneering 1970s sitcom “All in the Family.” Like Archie, Bud is “a white guy who feels he’s losing his place in the world. He’s contrasted with an immigrant who’s building a life for himself in the United States.”

Growing up in Cleveland, Hentemann was inculcated with a version of the immigratio­n story by his father.

“Every time he had a glass of wine, he would tell my siblings and me how his dad came over from Germany in the ’ 20s with nothing, seeking a better life, working three jobs,” Hentemann recalls. “It was his way to communicat­e the values he wanted us to embrace and not take for granted what we have.

“Every family has their immigratio­n story somewhere back through the decades,” he says. “That’s what compelled me to write about this. This show seemed to be an opportunit­y to do a smart cultural satire.”

Even as the broader themes felt second nature to him, Hentemann did not wish to perpetuate stereotype­s, so he brought in a team that included Latino writers.

Among them: Lalo Alcaraz, creator of the Latino comic strip “La Cucaracha,” who brings to the show informed details ( like Latino men’s huge belt buckles and the practice of Christmas lights strewn year- round outside Latino homes). He regards the show’s characters not as stereotype­s but as archetypes.

“My own dad was a gardener, and I gardened with him on Saturdays,” says Alcaraz. “My mother cleaned houses for middle- class white people in San Diego. I’m from that background.”

Alcaraz went on to earn a master’s degree in architectu­re at the University of California at Berkeley, where he found his comic voice reflecting his experience growing up.

Now he describes the arrival of “Bordertown”— framing the immigrant experience in terms he was born to lampoon— as “Kismet for me, man! The stars aligned!”

Alcaraz co- wrote the “Borderwall” episode with Hentemann more than a year ago. Their hero, Bud, proposes the wall be paid for with confiscate­d drug money. But it works too well, destroying the local economy and leaving Bud jobless.

“At the time I remember worrying that all the furor over border walls had kind of faded,” says Hentemann. “Was this going to feel old hat when we aired it? Then a few months later Donald Trump announced his candidacy and brought it roaring back into the national conversati­on.”

“He went even further than we did,” adds Alcaraz with a laugh. “He said, ‘ The

Mexicans are gonna pay for my border wall!’ ”

 ?? | FOX ?? Bud ( left) admires the new barricade on the “Borderwall” episode of “Bordertown,” airing Sunday.
| FOX Bud ( left) admires the new barricade on the “Borderwall” episode of “Bordertown,” airing Sunday.

Newspapers in English

Newspapers from United States