Connecticut Post

Loans offered for tornado, storm damage

- STAFF REPORTS

Local homeowners and others whose property was damaged from the May 15 tornado and severe storms are now eligible for loans to help fix the damage.

The U.S. Small Business Administra­tion has approved a request from Gov. Dannel P. Malloy for disaster assistance in New Haven, Fairfield, Hartford, Litchfield and Middlesex counties for both physical and economic damages.

Loans up to $200,000 will be available to homeowners to repair or replace damaged or destroyed real estate, including some debris removal.

“I encourage all interested applicants in the eligible counties to apply as soon as possible to utilize this aid that is being of- fered,” Malloy said while announcing the approval on Wednesday.

Homeowners and renters are eligible for loans up to $40,000 to repair or replace damaged or destroyed personal property.

For small businesses, small agricultur­al cooperativ­es, small businesses engaged in aquacultur­e and most private nonprofit organizati­ons, the SBA will offer Economic Injury Disaster Loans to help meet working capital needs caused by the disaster.

The assistance is available regardless of whether the business suffered any physical property damage.

Applicatio­ns can be filled out and submitted online through the SBA website at disasterlo­an.sba.gov. Applicatio­ns also can also be downloaded at www.sba.gov and mailed to the SBA at U.S. Small Business Administra­tion, Processing and Disburseme­nt Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, Texas 76155.

For more informatio­n, call the SBA Customer Service Center at 1-800-659-2955 or send an email to disastercu­stomerserv­ice@sba.gov. For those deaf or hard of hearing, call 1-800-8778339.

In August, the Federal Emergency Management Agency declared Fairfield and New Haven counties disaster areas because of the May 15 storms. The declaratio­n allowed state agencies and municipal government­s to apply for financial assistance to help pay for the costs incurred for cleanup and replacemen­t from storm damage.

 ?? Christian Abraham / Hearst Connecticu­t Media ?? Wayne Mauricz, of Oxford, surveys storm damage in the yard of a home on Oakwood Drive in Oxford on June 23, during a project his son was working on to clean up storm debris.
Christian Abraham / Hearst Connecticu­t Media Wayne Mauricz, of Oxford, surveys storm damage in the yard of a home on Oakwood Drive in Oxford on June 23, during a project his son was working on to clean up storm debris.

Newspapers in English

Newspapers from United States