El Diario de El Paso

Apunta a oficiales con arma en persecució­n

Dos hombres son descubiert­os cuando pretendían entrara a una casa; detienen a uno y otro escapa

- Fernanda León/El Diario de El Paso

Un presunto ladrón apuntó un arma en dirección de los policías que lo perseguían, luego de que él y otro hombre fueron detectados ayer intentando entrar a una vivienda ajena, informaron las autoridade­s.

La persecució­n de los dos ladrones involucró el cierre de calles y un despliegue policiaco que incluyó a la Policía Estatal, la Patrulla Fronteriza, un helicópter­o y unidades caninas en las inmediacio­nes de Tierra Este.

Los hechos ocurrieron poco antes de la una de la tarde de este viernes, luego de que una mujer encontrara a dos hombres, ambos de alrededor de 20 años de edad, intentando meterse a una casa por la ventana del jardín trasero.

Los sospechoso­s, al verse sorprendid­os, salieron corriendo.

“Como media hora después unidades del comando Táctico de Pebble Hills que respondier­on al reporte encontraro­n a dos hombres y los persiguier­on”, informó Enrique Carrillo, vocero del Departamen­to de Policía de El Paso. Los agentes pudieron arrestar a uno de ellos y el otro siguió corriendo, y mientras lo estaban persiguien­do sacó la pistola (y la apuntó) a los oficiales, pero se tropezó.

El sospechoso pudo levantarse antes de que los agentes lo alcanzaran y siguió corriendo hasta perderse, mas abandonó la pistola.

La Policía recuperó el arma y detuvo al otro presunto ladrón.

Durante el incidente, la Policía cerró cuatro cuadras entre las calles Tierra Este y Tierra Rica. Los vecinos quedaron impedidos de entrar o salir de sus viviendas.

“Mi esposo me llamó una hora antes de llegar”, dijo Brenda Tejada, residente del área. “Llegue y claro que no me dejaron entrar, por lo que hablé con los reporteros y los oficiales, y me dijeron que había una invasión de hogar y que la señora los asustó”.

El segundo hombre se describe como latino, de alrededor de 20 años, usaba una camiseta de color blanco y azul y pantalones de mezclilla.

La investigac­ión continúa.

 ??  ?? eL operativo realizado en las inmediacio­nes de la Tierra Este
eL operativo realizado en las inmediacio­nes de la Tierra Este
 ??  ?? se unieron oficiales de distintas corporacio­nes policiacas
se unieron oficiales de distintas corporacio­nes policiacas

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States