Toman redes sociales libros como rehenes
Las noticias de que una junta escolar en Mississippi está eliminando ‘Matar a un Ruiseñor’ del currículo de octavo grado debido a un lenguaje que "hace que la gente se sienta incómoda" ha despertado preocupaciones sobre la censura.
Estamos viviendo en un momento en que algunos profesores universitarios son blanco de protesta por parte de estudiantes y denunciados como racistas por centrarse en trabajos canónicos. Por lo tanto no es sorprendente que un estándar de la escuela pública – el libro sobre un abogado blanco que defiende a un afroamericano de un cargo injusto – sea desterrado de la instrucción en clase.
Y qué pérdida para los estudiantes de Biloxi, una ciudad donde el 40 por ciento de la población no es blanca y el ingreso familiar promedio estimado para 2015 fue de aproximadamente 14 mil dólares por debajo del promedio nacional. Estos estudiantes, al igual que otros estudiantes de secundaria de todas las razas y niveles de ingresos, se beneficiarían al explorar los temas difíciles de raza, clase y discapacidad física e intelectual en un espacio donde los profesionales capacitados pueden agregar el contexto histórico y actual.
El consuelo natural es notar que aunque el libro de Harper Lee no se enseñará en clase, todavía estará disponible para su pago en la biblioteca de la escuela. Como docente, dedico mucho tiempo a la literatura para niños y adultos jóvenes, y estoy apostando a que un libro discreto como ‘Matar a un ruiseñor’ no tiene ninguna posibilidad de atención en las bibliotecas de las escuelas intermedias.
Contrario a las esperanzas de los bibliófilos en todas partes, la próxima generación de lectores no recurrirá a un libro profundo como ‘Matar a un ruiseñor’.
Además, aunque la edad promedio de los maestros (42) no ha cambiado mucho en la última década, durante este mismo período, los programas de preparación de maestros han cambiado abrumadoramente su enfoque de alfabetización de los clásicos a las selecciones de diversidad y justicia social que supuestamente son más accesibles: las poblaciones cada vez más afroamericanas e hispanas de las escuelas públicas.
Lo que nos lleva a otro tipo de censura en los foros dedicados a garantizar que los materiales de los jóvenes adultos reflejen las diversas poblaciones escolares: el grito de los libros y de los autores.
Al detallar las campañas en Twitter y en otros lugares para cerrar la publicación de libros que algunos dicen incluyen contenido que podría interpretarse como ofensivo, como los personajes con características homofóbicas o racistas, la audiencia central de estos libros no está interesada en estas redes sociales.
Llora por ‘Matar a un ruiseñor’, pero no cometas el error de creer que el ambiente en el que nuestros más pequeños interactúan con la literatura está siendo envenenado solo por las administraciones de las escuelas públicas. Culpa a los expurgadores de las redes sociales.