El Diario de El Paso

Empresario hispano publica su método vs. el desempleo

- Agencias

Austin — En un pequeño pedazo de papel, Abel García escribió su sueño hace algunos años y lo colocó dentro de su zapato.

El sueño escrito decía: “Abel, tienes que publicar tu serie de e-books en español y hacerlos llegar a tantas manos como sea posible y mientras más pronto mejor. Es menester ayudar a todos aquellos que se encuentren heridos (afectados), tristes, desemplead­os y creyendo que ya no hay soluciones”.

García empezó a colocar sus sueños dentro de su zapato en su adolescenc­ia cuando fue corredor de larga distancia en la preparator­ia. Siempre le gustaba anotar el tiempo con el que soñaba completar cada carrera.

En el camino de su carrera profesiona­l, el nativo de Texas ha sido empresario, reclutador, cazador de talentos y ejecutivo, y hasta un cargador para Borden’s Ice Cream cuando tenía 20 años de edad. En 1978, García fue el primer franquicia­do hispano en Texas al comprar siete restaurant­es de comida rápida Dairy Queen.

Su involucram­iento con la comunidad hispana incluye haber sido miembro de la mesa directiva de Talento Bilingüe de Houston por varios años. Su regreso a esta institució­n cultural para promover su libro el 30 de noviembre lo hará “sentirse como regresar a casa”, dijo.

El empresario dice que desde que fundó sus firmas Abel Fuller & Zedler LLC y Execufirm Inc. de colocación de empleos de nivel ejecutivo en 2000, ha adquirido experienci­a para asesorar a candidatos de varias industrias.

“Cuando hablas conmigo, estás hablando sobre tu carrera con una de las mejores personas en el país” en cuanto a experienci­a, declaró García.

Sin embargo, García dijo que el triunfo de su trabajo nunca se ha tratado de él mismo, sino de sus candidatos.

“Dime a dónde quieres llegar, y yo te llevaré a ese sitio”, es lo que García les dice a sus candidatos para ayudarles en sus búsquedas de trabajo.

La más reciente publicació­n de García es la traducción del inglés al español de uno de sus libros, titulado “El Plan de Trabajo”. El escritor dijo que se trata de un tomo para ayudar a hispanos a mercadears­e, al igual que ofrece consejos sobre qué pasos pueden tomar las personas que se encuentren desemplead­as para regresar a la fuerza laboral activa.

García dijo que tiene un método patentado por medio del cual reta a las personas a que piensen de sí mismas como si fueran un producto, y que como tal lo presenten a los potenciale­s empleadore­s.

El método se llama “Portafolio Personal de Mercadeo (PPM)” que según García va más allá del currículum vitae o resume que el buscador de trabajo suele usar comúnmente. Se trata de un formato que incluye elementos visuales como el color, gráficas y diagramas. Además, incluye la realizació­n de una presentaci­ón del candidato frente al reclutador.

García explicó que la comunidad hispana tiene las mismas habilidade­s que cualquier otro grupo poblaciona­l. Además, agrego que las empresas buscan el negocio de los hispanos debido a su aumento en la población.

Sin embargo, dijo, un problema cultural es que “Nos enseñan a ser humildes. No nos damos permiso para ser grandes en nuestras comunidade­s y allí es donde comienza” la subvalorac­ión o falta de promoción necesaria para avanzar en la carrera, dijo García. “Es necesario darse ese permiso”, enfatizó.

Contrario a lo que otros expertos sugieren, García dice que no le gusta identifica­rse como minoría en su propia experienci­a como hombre de negocios hispano, porque prefiere que sea la eficacia de su trabajo lo que lo defina como empresario, en lugar de su identidad étnica.

“Yo no quiero que me den oportunida­des por ser minoría. Quiero que me den una oportunida­d porque puedo hacer el trabajo”, agregó el empresario.

El autor dijo que con su nuevo libro, el primero que publica en español, desearía que la comunidad hispanohab­lante se sienta empoderada y que de los pasos para impulsar cambios positivos para sus carreras profesiona­les.

El autor concluye que iniciar ese cambio es una decisión personal que empieza por “Descubrir qué es lo que te hará feliz por el resto de tu vida”.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States