El Diario de El Paso

Muere Barbara Bush, ex primera dama

- Lois Romano/The Washington Post

Barbara Bush, esposa de un presidente y madre de otro, murió el 17 de abril. Tenía 92 años. Su imagen como la abuela cariñosa de Estados Unidos ocultó su verdadera influencia y su temple.

La oficina del ex presidente George H.W. Bush emitió un comunicado el martes por la noche anunciando el deceso, pero no reveló la causa. Según los informes, la señora Bush luchaba contra la enfermedad pulmonar obstructiv­a crónica y la insuficien­cia cardiaca congestiva. Su familia anunció dos días antes que había “decidido no buscar tratamient­o médico adicional” después de las recientes hospitaliz­aciones en medio de su “frágil salud”.

Como la matriarca de una de las dinastías políticas de Estados Unidos, Bush pasó medio siglo a la vista del público. Fue retratada como la consumada esposa y ama de casa mientras su esposo se elevó de petrolero de Texas a comandante en jefe del país. Tuvieron seis hijos, el mayor de los cuales, George W. Bush, se convirtió en presidente.

Fue esposa y madre de presidente­s

Su hija mayor, Robin, murió a los 3 años de leucemia, una tragedia que tuvo un profundo impacto en la familia.

Su esposo sirvió dos períodos como vicepresid­ente bajo Ronald Reagan y luego uno como presidente, de 1989 a 1993. En su puesto, la Guerra Fría terminó, y la nación y sus aliados lograron una victoria rápida y aplastante sobre Irak en la Guerra del Golfo Pérsico: antes de que una economía tambaleant­e condenara en gran parte sus perspectiv­as de reelección.

George W. Bush, ex gobernador de Texas, fue presidente entre 2001 y 2009, y después de los ataques terrorista­s del 11 de septiembre de 2001, condujo al país a guerras duraderas en Afganistán e Irak y los estruendos de la Gran Recesión. Solo Abigail Adams, cuyo esposo, John Adams, y su hijo John Quincy Adams sirvieron como los segundos y sextos presidente­s, respectiva­mente, de los Estados Unidos, compartier­on la distinción de la Sra. Bush de ser la esposa y madre de dos comandante­s en jefe.

 ??  ?? dEJÓ HUELLa en texas; tenía 92 años
dEJÓ HUELLa en texas; tenía 92 años

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States