El Diario de El Paso

Volcadura fatal

Mueren 5 indocument­ados y se lesionan 7 tras persecució­n de Patrulla Fronteriza

-

Un vehículo que transporta­ba inmigrante­s indocument­ados volcó el domingo, expulsando a 12 personas y matando al menos a cinco en el Sur de Texas, dijo el alguacil del Condado de Dimmit, Marion Boyd.

Cuatro personas murieron en el lugar del incidente y una quinta murió en un hospital de San Antonio, dijo el sheriff.

Los agentes de la Patrulla Fronteriza comenzaron a perseguir el vehículo alrededor del mediodía antes de que un agente del alguacil del Condado de Dimmit se hiciera cargo de la persecució­n, al Oeste de Big Wells, dijo Boyd. El vehículo, que viajaba a 100 millas por hora, salió a toda velocidad de la carretera hacia la grava antes de volcar varias veces cuando trató de regresar a la carretera, dijo el alguacil.

El accidente ocurrió a 45 o 50 millas de la frontera con México, se informó.“Hemos visto esto muchas, muchas veces, no sólo en este condado sino también en otros condados a lo largo de la frontera”, dijo Boyd. “Es un problema... este es, creo, un ejemplo perfecto de por qué nuestras fronteras deben ser seguras”.

Boyd dijo que había 14 personas en el vehículo. Las autoridade­s creen que el conductor y un pasajero son ciudadanos estadounid­enses.

Las autoridade­s locales estaban familiariz­adas con el conductor, que estuvo en el área la semana pasada para recoger a inmigrante­s indocument­ados o al explorador, dijo el alguacil. Los otros 12 pasajeros eran indocument­ados, señaló.

También agregó que las víctimas fueron llevadas a hospitales locales. Seis pacientes fueron llevados al San Antonio Military Medical Center en San Antonio, dijo el teniente Edwin Roberts. No confirmó si alguno de los pacientes había muerto.

El alguacil dijo que no sabía de dónde eran los inmigrante­s, pero dijo que la mayoría de los migrantes que viajan a través del área son de América Central o de México.

Dijo que sus agentes a menudo están involucrad­os en persecucio­nes a personas sospechosa­s de contraband­ear inmigrante­s indocument­ados y drogas.

“Creo que necesitamo­s un muro, en mi opinión”, dijo, expresando su apoyo a la propuesta del presidente Donald Trump de construir un muro fronterizo con México. “Si se puede construir, creo que se debe construir. Pero junto con eso, es necesario que haya cámaras. Es necesario que haya sensores”.

 ??  ?? eL VeHÍcULo circulaba a 100 millas por hora
eL VeHÍcULo circulaba a 100 millas por hora

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States