El Diario de El Paso

SULLY, SU PERRO DE SERVICIO, LO DESPIDE

Lo acompañó desde la muerte de su esposa Barbara

- Laurie Kellman / Associated Press

Washington— Con frecuencia se ha dicho que si quieres un amigo en Washington, mejor consigue un perro. Ese parece haber sido el caso de Sully, el perro de servicio del fallecido George H.W. Bush. El labrador ocre visitó el martes el cuerpo del ex presidente estadounid­ense en la Rotonda del Capitolio en la capital norteameri­cana.

El perro estuvo junto a personas en sillas de ruedas que se vieron beneficiad­as con la Ley para Estadounid­enses con Discapacid­ades, que Bush firmó en 1990.

John Miller, presidente y director general de la organizaci­ón America’s VetDogs, dijo que la familia Bush contactó al centro médico militar nacional Walter Reed después de que la esposa del presidente de 73 años, Barbara, muriera en abril. America’s VetDogs escogió a Sully, en parte por su carácter tranquilo.

“Tras la muerte de la señora Bush, el acompañami­ento era gran parte del trabajo de Sully”, dijo Miller en una entrevista telefónica. “Una de las cosas que creo que fue importante para el presidente era la orden de ‘descanso’, cuando Sully recargaba su cabeza sobre el regazo del presidente”, dijo.

Sully tiene 2 años. Fue nombrado así por el piloto retirado Chelsy “Sully” Sullenberg­er III, quien se volvió famoso por acuatizar de emergencia un avión de pasajeros averiado en el río Hudson en 2009 y salvar a todos a bordo.

El perro logró fama internacio­nal cuando el vocero de la familia Bush tuiteó una foto de Sully acostado a un lado del ataúd cubierto con una bandera con el texto: “Misión cumplida”.

El can viajó a Washington con el cortejo fúnebre y, la mañana del martes, las autoridade­s emitieron una advertenci­a de dos minutos por la llegada de Sully a la Rotonda. Sully caminó tranquilam­ente, llevado por la correa por Valerie Cramer, la gerente del programa de perros de servicio de America’s VetDogs.

A su orden, se acostó y echó un vistazo sobre su hombro a los fotógrafos luchando por sacar su foto. No parecía desconcert­ado. Cramer lo llevó alrededor del féretro para que se sentara entre los demás. Después de unos minutos, el cortejo salió.

Sully regresará a America’s VetDogs en Smithtown, Nueva York, donde nació y fue entrenado, dijo Miller. Después se entrenará en Walter Reed para ayudar a los veteranos de guerra que reciben atención ahí. Sully trabajará con dos perros que ya prestan sus servicios en el hospital de veteranos, sargento Dillon y sargento Truman.

Los perros proporcion­ados por America’s VetDogs son entregados sin costo para ofrecer un servicio que puede costar hasta 50 mil dólares entre la crianza, entrenamie­nto y colocación, dijo Miller.

 ??  ?? la mascota regresará a America’s Vetdogs en smithtown, Nueva York, donde nació y fue entrenado
la mascota regresará a America’s Vetdogs en smithtown, Nueva York, donde nació y fue entrenado

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States