Ha­ce cri­sis ‘apa­gón’: tra­ba­jan sin pa­go CBP y Con­su­la­do

El Diario de El Paso - - PORTADA - Sa­bri­na Zu­ni­ga/Pa­vel Juá­rez/ El Dia­rio

El cie­rre par­cial del Go­bierno fe­de­ral de Es­ta­dos Uni­dos, que es­te sá­ba­do cum­ple 21 días, es­tá cau­san­do es­tra­gos en los bol­si­llos de bu­ró­cra­tas y afec­tan­do las ope­ra­cio­nes nor­ma­les de la re­gión fron­te­ri­za El Pa­so-Juá­rez.

El vier­nes, a ni­vel na­cio­nal, 800 mil em­plea­dos fe­de­ra­les re­ci­bie­ron com­pro­ban­tes de de­pó­si­to sa­la­rial por ce­ro dó­la­res. En El Pa­so, aun­que los agen­tes de Adua­nas y Pro­tec­ción Fron­te­ri­za (CBP) y la Bor­der Pa­trol (USBP) la­bo­ran jor­na­das re­gu­la­res, no re­ci­ben pa­go al­guno.

En Juá­rez, si bien el Con­su­la­do Ge­ne­ral de Es­ta­dos Uni­dos man­tie­ne la expedición de vi­sas y pres­ta­ción de ser­vi­cios de pro­tec­ción, los em­plea­dos nor­te­ame­ri­ca­nos de la se­de di­plo­má­ti­ca tam­po­co re­ci­bie­ron su sa­la­rio es­te vier­nes.

In­for­ma­ción di­fun­di­da en­tre el per­so­nal que la­bo­ra en la se­de con­su­lar –y a la que El Dia­rio de El Pa­so tu­vo ac­ce­soin­di­ca que a “los em­plea­dos es­ta­dou­ni­den­ses en las sec­cio­nes de Di­plo­ma­cia Eco­nó­mi­ca, Eje­cu­ti­va, IPC, Po­lí­ti­ca y Di­plo­ma­cia Pú­bli­ca no se­rán pa­ga­dos”.

Mien­tras tan­to el pre­si­den­te Trump man­tie­ne su pos­tu­ra de no “re­abrir” ope­ra­cio­nes si el Con­gre­so no aprue­ba $5.7 billones de dó­la­res para su mu­ro fron­te­ri­zo. En­tre las de­pen­den­cias afec­ta­das se en­cuen­tran los de­par­ta­men­tos de Se­gu­ri­dad Na­cio­nal –del cual de­pen­de CBP– y de Es­ta­do, que su­per­vi­sa las re­pre­sen­ta­cio­nes di­plo­má­ti­cas.

Di­ne­ro, has­ta des­pués

“Es ver­dad, es­ta­mos tra­ba­jan­do sin pa­go y nos han asig­na­do a los puen­tes. No nos di­cen na­da, só­lo que el di­ne­ro lle­ga­rá des­pués”, de­cla­ró John Mo­nahan, pre­si­den­te del Sin­di­ca­to de CBP NTEU en El Pa­so.

“¡Cla­ro que es­ta­ba es­pe­ran­do mi pa­go es­te vier­nes!, pe­ro nun­ca lle­gó”, agre­gó.

Mo­nahan di­jo que los cien­tos de ofi­cia­les fron­te­ri­zos con­ti­núan tra­ba­jan­do, las mis­mas jor­na­das, pro­ce­san­do el mis­mo nú­me­ro de ca­rri­les e in­clu­so con ho­ras ex­tras, pe­ro sin re­mu­ne­ra­ción.

Por tra­tar­se de un área prio­ri­ta­ria, las ga­ri­tas en los puer­tos fron­te­ri­zos de en­tra­da y la vi­gi­lan­cia de la Bor­der Pa­trol no de­jan de ope­rar du­ran­te el cie­rre par­cial del go­bierno. Otras ac­ti­vi­da­des, de ín­do­le ad­mi­nis­tra­ti­vo, co­mo el trá­mi­te de la Lí­nea Ex­prés (SENTRI) han si­do sus­pen­di­das has­ta nue­vo avi­so, de­jan­do a cien­tos de per­so­nas ato­ra­das con sus trá­mi­tes.

A los fun­cio­na­rios no se les pa­ga­rá has­ta que fi­na­li­ce el cie­rre de Go­bierno.

Di­plo­ma­cia sin pa­go

Otros afec­ta­dos son los em­plea­dos de las se­des con­su­la­res y em­ba­ja­das, in­clui­do el Con­su­la­do Ge­ne­ral de los Es­ta­dos Uni­dos en Ciu­dad Juá­rez. Em­plea­dos lo­ca­les de la se­de di­plo­má­ti­ca no re­ci­bie­ron pa­go al­guno. “Las ope­ra­cio­nes con­su­la­res, in­clui­dos los ser­vi­cios de vi­sa y pa­sa­por­te, en el país y en el ex­tran­je­ro, per­ma­ne­ce­rán abier­tas mien­tras ha­ya ta­ri­fas su­fi­cien­tes para apo­yar las ope­ra­cio­nes”, de­cla­ró Vir­gil Cars­tens, ofi­cial de pren­sa del Bu­ró de Asun­tos Con­su­la­res del De­par­ta­men­to de Es­ta­do.

PrO­TeS­TaN eM­PLea­dOS fe­de­ra­les

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.