El Diario de El Paso

Tiroteo en Chicago: obrero mata a 5 y hiere a 5 policías

Autoridade­s sospechan que el agresor era empleado de la compañía El atacante abre fuego y asesina a 5 trabajador­es de una fábrica en el suroeste de Chicago; policías matan al tirador

-

Agentes abaten al atacante, quien muere en la escena

Aurora, Illinois— Un hombre armado abrió fuego en la compañía Henry Pratt en Aurora, Illinois, fábrica al suroeste de Chicago. El tiroteo dejó 5 víctimas mortales, dijo la jefa de la Policía de Aurora, Kristen Ziman.

El presunto atacante murió, dijeron dos fuentes policiales. Son seis muertos en total. Antes las autoridade­s habían dicho en redes sociales que el sospechoso había sido detenido.

El atacante fue identifica­do como Gary Martin. Tenía 45 años. La Policía cree que era empleado de la empresa donde ocurrió el tiroteo. Aún no se han determinad­o los motivos.

Un funcionari­o de la ciudad de Aurora dice que cuatro agentes de Policía fueron impactados por balas junto con varios civiles.

Dos hospitales del área están recibiendo múltiples pacientes, dijo una fuente, aunque el número exacto y sus condicione­s no se conocen en este momento.

Un testigo que salió corriendo del edificio de la compañía Henry Pratt cuando comenzaron los disparos describió que escuchó disparos y reconoció al atacante cuando fue evacuado.

“Lo que vi fue a un tipo corriendo por el pasillo con una pistola con un láser”, dijo John Probst en WLS-TV, una estación de televisión de Chicago. Probst dijo que reconoció al atacante, un compañero de trabajo suyo. “Estaba disparando a todo el mundo”, dijo.

El presidente Donald Trump felicitó en Twitter a las fuerzas policiales y envió sus condolenci­as a las víctimas y sus familias.

 ??  ??
 ??  ?? cUatRO aGEntES de Policía fueron impactados por balas, junto con varios civiles
cUatRO aGEntES de Policía fueron impactados por balas, junto con varios civiles
 ??  ?? LOS OFiciaLES de la ciudad de Aurora desplegaro­n un gran operativo
LOS OFiciaLES de la ciudad de Aurora desplegaro­n un gran operativo

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States