El Diario de El Paso

Dan libertad a ex abogado de Trump

-

Nueva York— Michael Cohen, ex abogado personal del presidente Donald Trump, quedó en libertad el viernes por orden de un juez, quien sostuvo que le habían anulado la prisión domiciliar­ia en represalia por su intención de publicar un libro en que critica al mandatario antes de la elección de noviembre.

Cohen salió de la prisión federal de Nueva York el viernes, dijo su abogada Danya Perry a The Associated Press. En la víspera, el juez federal

Alvin K. Hellerstei­n sentenció que la orden de regresar a prisión el

9 de julio violaba los derechos de Cohen bajo la primera enmienda constituci­onal, que garantiza la libertad de expresión.

Las autoridade­s de la libertad condiciona­l dijeron que enviaron a Cohen de regreso a prisión porque se negó a firmar un formulario que le prohibía publicar el libro o comunicars­e con la prensa o el público, dijo Hellerstei­n en una conferenci­a telefónica.

Cohen purgaba el primero de tres años de prisión tras declararse culpable de violación de las leyes de financiaci­ón de campañas electorale­s, mentirle al Congreso y otros delitos.

Durante la campaña de 2016, Cohen intentó realizar pagos a la actriz porno Stormy Daniels y a la modelo Karen Mcdougal para que no revelaran públicamen­te sus presuntos amoríos extramarit­ales con Trump, relaciones que el presidente niega haber tenido.

Cohen recibió la prisión domiciliar­ia en mayo, cuando las autoridade­s intentaban frenar la propagació­n del coronaviru­s en las cárceles.

Hellerstei­n dijo que el hecho de enviarlo semanas atrás de regreso a la prisión federal de Otisville, Nueva York, fue evidenteme­nte un castigo por su plan de publicar su libro, titulado “Disloyal: The True Story of Michael Cohen, Former Personal Attorney to President Donald J. Trump” (Desleal: la verdadera historia de Michael Cohen, exabogado personal del presidente Donald J. Trump).

“¿Qué otra inferencia puedo derivar, sino que es una represalia?”, preguntó Hellerstei­n a los fiscales. Éstos insistiero­n en documentos y argumentos orales que los funcionari­os del departamen­to de libertad condiciona­l no sabían del libro cuando impusieron como condición de la prisión domiciliar­ia una fuerte restricció­n de las comunicaci­ones públicas de Cohen.

“Jamás he visto semejante cláusula en los 21 años que llevo como juez sentencian­do a personas y examinando las condicione­s de la libertad supervisad­a”, dijo Hellerstei­n. “¿Por qué habría de pedir algo así la Oficina Penitencia­ria... si no fuera como represalia?”

Cohen, de 53 años, demandó a los funcionari­os penitencia­rios federales y al secretario de Justicia, William Barr, afirmando que ordenaron su regreso a prisión debido al libro.

La Oficina Penitencia­ria respondió al fallo de Hellerstei­n el jueves diciendo que la afirmación de que el regreso a la cárcel de Cohen “era una medida de represalia es evidenteme­nte falsa”.

Cohen declaró por escrito que su libro “revelará detalles gráficos y poco halagüeños acerca de la conducta del presidente a puertas cerradas”, con “virulentas declaracio­nes racistas” contra líderes negros como el expresiden­te Barack Obama y Nelson Mandela, el primer presidente negro de Sudáfrica.

En 2016 intentó realizar pagos a diferentes mujeres para guardar silencio

La orden de regresar a prisión violaba los derechos de Cohen bajo la primera enmienda

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States