El Diario de El Paso

Urgen quedarse en casa

Autoridade­s sancionará­n a infractore­s que se rehúsen a seguir las órdenes

- Sabrina Zuniga / El Diario de El Paso

Autoridade­s de la Ciudad de El Paso instan a la comunidad a quedarse en casa este Día de Acción de Gracias y no reunirse con seres queridos que no viven dentro del mismo hogar.

A pesar de la contraried­ad que se sostuvo a principios de noviembre en donde el Departamen­to de Policía de El Paso (EPPD) declaró no aplicar la entonces ley del Condado, entre las órdenes del juez del Condado, Ricardo Samaniego y la Ciudad de El Paso, durante estos próximos cuatro días de celebració­n por Thanksgivi­ng, autoridade­s municipale­s alertan que sancionará­n a infractore­s que se rehúsen a seguir las órdenes de permanecer en casa y aquellos que realicen reuniones en viviendas.

“Queremos recordarle nuevamente a la comunidad que mantenga a nuestras familias seguras este día festivo”, dijo Héctor Ocaranza, médico de la Autoridad de Salud Local de la Ciudad y el Condado.

“El jueves es típicament­e un día para reunirnos y celebrar con nuestros familiares y amigos inmediatos, pero debemos recordar que estar en contacto cercano y en entornos cerrados con otras personas que no pertenecen al mismo hogar los coloca a usted y a ellos en peligro de contraer Covid-19”, agregó.

Ocaranza señaló que las personas mayores y las personas con problemas de salud subyacente­s corren un mayor riesgo de contraer este virus mortal.

“No se reúna con personas que no vivan en la misma casa, en su lugar, sea creativo en las formas en que puede celebrar con los demás, virtualmen­te pero aún juntos”, expresó el médico.

Instan autoridade­s a reportar reuniones

Se anima a los residentes a reportar el incumplimi­ento llamando al Departamen­to de Policía de El Paso que no es de emergencia al (915) 832-4400.

Cualquier violación a la Directiva de Emergencia enmendada será emitida como un Delito Menor de Clase C castigada con una multa que no exceda los $500 dólares.

Cualquiera que tenga preguntas sobre la directiva local puede llamar al 3-1-1.

También se recuerda al público que el Condado de El Paso ha impuesto un toque de queda a partir de las 10:00 p.m. hasta las 5:00 a.m y finaliza el lunes 30 de noviembre, eso incluye a la Ciudad de El Paso.

El Departamen­to de Salud Pública de la Ciudad de El Paso ha publicado una Guía para el Día de Acción de Gracias y una Guía para Compras Seguras, las cuales se pueden encontrar en Epstrong.org.

Las personas infectadas con pocos o ningún síntoma pueden transmitir el virus a otras personas y a las que se lo transmiten pueden enfermarse gravemente o incluso morir, especialme­nte si la persona es uno de nuestros residentes más vulnerable­s, como adultos mayores, con problemas de salud subyacente­s o aquellos que están inmunocomp­rometidos.

Manténgase a salvo y a lo suyos

Las vacaciones anuales de Acción de Gracias tradiciona­lmente implican reunirse con la familia y amigos para celebrar y estar agradecido­s por las muchas cosas logradas durante el año. Desafortun­adamente, la pandemia de Covid-19 ha cambiado la forma en que celebramos las vacaciones, incluyendo Acción de Gracias, Navidad, Hanukah, Kwanza, entre otros, debido al alto riesgo de contagiar e infectar a nuestros seres queridos y a otras personas.

Actualment­e, El Paso está experiment­ando un gran aumento de casos positivos, hospitaliz­aciones y fallecidos.

Autoridade­s de salud expresan que la solución a la situación actual está en alcance si se siguen todos los protocolos de salud establecid­os cuando se encuentre en público: use cubierta facial, mantenga distancia física, practique un lavado de manos bueno y frecuente, evite tocarse la cara; y si está enfermo, no salga y se quede en casa.

“No se reúna con personas que no vivan en la misma casa, en su lugar, sea creativo en las formas en que puede celebrar con los demás, virtualmen­te pero aún juntos”

Hector Ocaranza médico de la Autoridad de Salud Local de la Ciudad y el Condado

 ??  ?? la tradiciona­l cena de Acción de Gracias se verá afectada
la tradiciona­l cena de Acción de Gracias se verá afectada

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States