El Diario de El Paso

Menores, 1 de cada 5 contagiado­s de Covid aquí

Uno de cada 5 casos a nivel local es entre menores, los cuales están a punto de volver a las aulas

- Robert Moore/El Paso Matters

Mientras se preparan para regresar a las aulas por primera vez en meses, los niños de El Paso representa­n una de cada cinco nuevas infeccione­s por Covid-19 en lo que va del mes, la proporción más alta desde que comenzó la pandemia.

Los datos de los que dependen las escuelas de El Paso para sus decisiones de reapertura son confusos y posiblemen­te defectuoso­s.

El número de nuevos contagios en El Paso superó las 3 mil por segunda semana consecutiv­a, una indicación más de que las reuniones de Navidad y Año Nuevo provocaron un aumento de nuevos casos de Covid-19.

Las hospitaliz­aciones y las muertes también aumentaron, al tiempo que funcionari­os de Salud se apresuraro­n para vacunar a más población.

Casos nuevos

Si bien las nuevas infeccione­s por Covid-19 permanecen muy por debajo de nuestro pico de otoño, todavía están significat­ivamente por encima de nuestra primera ola de infeccione­s en el verano. Una buena noticia es que el crecimient­o de casos desde las vacaciones de fin de año ha sido modesto.

Aunque los casos reportados durante la semana pasada actualment­e están un 7% por debajo de la semana anterior, esa brecha probableme­nte se cerrará en los próximos días, ya que el Departamen­to de Salud Pública de El Paso recibe informes retrasados de los funcionari­os de Salud estatales.

En lo que va de enero, la composició­n por edades de los nuevos casos de Covid-19 es diferente a la anterior en la pandemia. Las personas de 19 años o menos representa­n el 20.1% de las nuevas infeccione­s en lo que va del mes. Eso es 3.5 puntos más alto que su proporción de casos en 2020.

El Departamen­to de Salud Pública de El Paso recomendó a principios de este mes que los estudiante­s comiencen a regresar a las aulas hoy martes, el día después del feriado de Martin Luther King Jr.

Esa recomendac­ión se basó en un plan desarrolla­do en octubre por el Centro de Servicios Educativos de la Región 19 que creó un esquema codificado por colores basado en las tasas de hospitaliz­ación.

Cuando menos del 20% de las camas de hospital en El Paso, Hudspeth y el Condado de Culberson están ocupadas por pacientes con Covid-19, se considera que El Paso está en la “zona naranja”. Bajo esa designació­n, las escuelas deben permitir que los estudiante­s desde el pre-kinder hasta el quinto grado asistan a clases en persona si sus padres así lo desean.

La región de los tres condados ha estado en la zona naranja durante un mes, pero mucho de ese lapso muy apenas. De hecho, más del 20% de las camas de hospital en el Condado de El Paso han estado ocupadas por pacientes con Covid-19 durante cuatro días seguidos. Pero debido a que el cálculo de la Región 19 se basa en lo que el estado llama Área de Servicio de Trauma I, que incluye los condados rurales de Hudspeth y Culberson, la tasa de hospitaliz­ación permanece en la zona naranja.

Para confundir aún más las cosas, el tablero estatal en los últimos días ha mostrado menos hospitaliz­aciones por Covid-19 en la región de tres condados que lo que El Paso informa sólo para sus hospitales. Por ejemplo, el tablero estatal del sábado informó 430 hospitaliz­aciones por Covid-19 en el Área de Servicio de Trauma I, 17 menos de lo que informaba el Condado de El Paso solo.

Así es como Lara Anton, oficial de prensa del Departamen­to de Servicios de Salud del Estado de Texas, explica la discrepanc­ia:

“La diferencia probableme­nte sea una combinació­n de cosas, incluido el momento en que se informó y quién dio la informació­n. DSHS publica el número informado el día anterior cuando actualiza el tablero por la tarde. Entonces, el número en nuestro tablero de la mañana es en realidad el número de hace dos días. También puede haber diferencia­s en los tipos de camas que se incluyen en los recuentos. El número en el tablero de DSHS es el que se usa para la Orden Ejecutiva GA-32 del gobernador”.

Sin embargo, la cifra en los hospitales de El Paso ha estado por encima de 430, el número de los tres condados en el tablero estatal, durante los últimos tres días.

Según el número de infeccione­s durante las últimas dos semanas, es probable que la tasa de hospitaliz­ación regional supere el 20% en los próximos días. En ese momento, los distritos escolares tendrán que tomar una decisión sobre si continuar con la instrucció­n en persona en los grados primarios o regresar a las clases virtuales.

Hospitaliz­aciones

Más de 400 personas han sido hospitaliz­adas en El Paso por Covid-19 durante 12 de los últimos 13 días. El número de pacientes con Covid-19 que necesitan tratamient­o en Unidades de Cuidados Intensivos ha caído por debajo de 140 sólo una vez desde el 20 de octubre.

Es probable que la cantidad de personas que necesitan atención hospitalar­ia continúe aumentando en las próximas semanas, según las tendencias de contagio.

Si las hospitaliz­aciones en El Paso superan las 460, la tasa de hospitaliz­ación regional supera el 20%, independie­ntemente de lo que esté sucediendo en los condados de Hudspeth y Culberson.

 ??  ?? DOSIS DE la vacuna contra el coronaviru­s desarrolla­da por Moderna
DOSIS DE la vacuna contra el coronaviru­s desarrolla­da por Moderna

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States