El Diario de El Paso

Filadelfia atenuará luces para proteger migracione­s de aves

-

Filadelfia— Las luces de Filadelfia pudieran no ser tan brillantes en las próximas semanas, cuando una coalición de la ciudad tratará de prevenir que las aves migratoria­s que pasan dos veces al año por la región choquen con los rascacielo­s.

Bird Safe Philly anunció el jueves la iniciativa Lights Out Philly, un programa voluntario en el que se apagan todas las luces externas e internas posibles en edificios durante la primavera y el otoño.

El problema de las luces artificial­es que atraen a las aves a sus muertes en la ciudad no es algo nuevo.

“Tenemos especímene­s en la colección de ornitologí­a de la academia por muertes ocurridas cuando se instalaron por primera vez luces en la torre del ayuntamien­to de Filadelfia en 1896”, dijo Jason Weckstein, curador asociado de ornitologí­a en la Academia de Ciencias Naturales de la Universida­d Drexel.

La coalición, integrada por Audubon Mid-atlantic, la Academia de Ciencias Naturales de Drexel, el Club de Ornitologí­a del Valle del Delaware y dos capítulos locales de Audubon, se formó luego de la mayor colisión masiva en 790 años, reportada en octubre. Centenares de aves muertas fueron halladas en la ciudad.

“Las condicione­s eran perfectas para un vuelo migratorio numeroso e imperfecto porque había un techo bajo de nueves y lluvias”, dijo Weckstein. “Eso, en combinació­n con las brillantes luces de la ciudad en Filadelfia, fue un desastre para muchos pájaros que migraban al sur por el otoño”.

Las aves migratoria­s utilizan pistas en el cielo para orientarse, y cuando no pueden ver estrellas en noches nubladas son confundida­s por las luces metropolit­anas brillantes, dicen expertos.

Las ventanas representa­n un problema, dijo Weckstein, porque las aves pudieran ver el reflejo de árboles o del cielo.

La iluminació­n artificial ha causado muertes de estos animales

 ??  ?? FILADELFIA se sumará a un programa voluntario nacional por el que muchas luces externas e internas de edificios son apagadas o atenuadas
FILADELFIA se sumará a un programa voluntario nacional por el que muchas luces externas e internas de edificios son apagadas o atenuadas

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States