El Diario de El Paso

Acusación abre camino a cambios en cárcel del Texas

A ex oficial de detención se le fijo una fianza de $100 mil por homicidio involuntar­io

- Juan A. Lozano/associated Press

Houston— Abogados y activistas comunitari­os dijeron ayer martes que esperan que la acusación de un ex oficial de detención de la oficina del Sheriff de Texas por la muerte de un recluso provoque cambios en la cárcel del condado más grande del estado, que ha estado bajo escrutinio en medio del hacinamien­to y una gran cantidad de muertes recientes.

Eric Morales, de 28 años, enfrenta un cargo de homicidio involuntar­io por la muerte de Jaquaree Simmons. El hombre de Houston de 23 años fue encontrado inconscien­te en su celda en la Cárcel del Condado de Harris en 2021 y fue llevado a un hospital, donde fue declarado muerto. Más tarde, los médicos forenses dictaminar­on que la muerte fue un homicidio por lesiones en la cabeza.

Los registros judiciales no incluyeron un abogado de Morales que pudiera hablar en su nombre. Permaneció encarcelad­o el martes con una fianza de $100 mil después de haber sido acusado la semana pasada.

Los fiscales dijeron que esta era la primera vez que un oficial de detención en la cárcel de Houston había sido acusado en relación con una muerte bajo custodia.

Activistas comunitari­os y organizaci­ones de derechos civiles dicen que el hacinamien­to y la falta de personal en la prisión han creado condicione­s peligrosas para los reos.

El año pasado, 27 personas murieron dentro de las instalacio­nes, la mayor cantidad desde 2006, según la organizaci­ón sin fines de lucro Iniciativa de Justicia de Texas, por causas que incluyen enfermedad­es, intoxicaci­ón por alcohol y drogas y homicidio.

El año pasado, la población de la cárcel superó su capacidad de 10 mil. Los activistas dicen que el hacinamien­to ha provocado retrasos en la atención médica y el procesamie­nto oportuno de los prisionero­s. Los funcionari­os atribuyero­n la aglomeraci­ón en parte a la acumulació­n de casos en los tribunales causados por los daños causados por el huracán Harvey en 2017 y luego por la pandemia. El lunes había 9 mil 970 reclusos en la prisión.

Lee Merritt, un abogado que representa a la familia de Simmons, calificó la acusación de Morales como un “gran hito”.

“Espero que ahora se rompa una presa para que podamos abordar algunos de los casos de brutalidad y violencia” en cárceles y prisiones, dijo Merritt.

La fiscal Kimberly Clark de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Harris dijo en un comunicado el lunes que los residentes del condado esperan que los oficiales de detención traten a los reclusos de manera justa y humana.

 ?? ?? Cárcel del
Condado de Harris
Cárcel del Condado de Harris

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States