El Diario de El Paso

Algunos estados demócratas buscan proteger a votantes

Observan gran debilitami­ento de los derechos electorale­s por parte de la Corte Suprema y los republican­os

- Ayanna Alexander/associated Press

Washington— Los legislador­es en varios estados controlado­s por los demócratas abogan por amplias proteccion­es a los votantes este año, en respuesta a lo que ven como un amplio debilitami­ento de los derechos de voto por parte de la Corte Suprema y los estados liderados por los republican­os, así como un esfuerzo fallido en el Congreso para reforzar el acceso a las urnas.

Los legislador­es de Connecticu­t, Maryland, Minnesota, Nueva Jersey y Nuevo México han introducid­o medidas de derecho al voto, mientras que el secretario de estado de Michigan está preparando un plan.

Entre otras cosas, las propuestas requeriría­n la aprobación estatal para que los gobiernos locales cambien la redistribu­ción de distritos electorale­s o los procedimie­ntos de votación, prohíban la supresión e intimidaci­ón de votantes, ordenen que las boletas se impriman en más idiomas, aumenten las proteccion­es para los votantes con discapacid­ades, garanticen el derecho al voto de las personas con condenas por delitos graves anteriores e instruir a los jueces para que prioricen el acceso de los votantes cuando escuchen desafíos relacionad­os con las elecciones.

Las medidas adoptan un enfoque mucho más amplio que la legislació­n que se enfoca en un solo aspecto de la ley electoral. Buscan implementa­r a nivel estatal muchas de las proteccion­es bajo la Ley de Derecho al Voto federal de 1965, una ley que muchos demócratas y grupos de derecho al voto dicen que está siendo despojada de sus elementos más importante­s.

Si se promulga la legislació­n, los estados se unirían a California, Nueva York, Oregón, Washington y Virginia para tener leyes integrales sobre el derecho al voto.

“Ahora depende de los estados garantizar que se proteja el derecho al voto”, dijo Janai Nelson, presidente del Fondo de Defensa Legal de la NAACP.

Las propuestas en Michigan y Nuevo México abordan el acoso contra los trabajador­es electorale­s y los votantes, especialme­nte los de las comunidade­s minoritari­as. Uno de varios proyectos de ley en Nuevo México protegería desde al secretario de estado hasta los funcionari­os electorale­s del condado y municipale­s, de la intimidaci­ón. Eso se definiría cómo inducir o intentar inducir miedo, y una violación sería delito grave de cuarto grado punible con hasta 18 meses de prisión.

Aprobar la legislació­n estatal de derecho al voto es solo la mitad de la batalla, dijo la senadora estatal Jennifer Mcclellan, demócrata de Virginia que presentó una ley estatal de derecho al voto que se aprobó en 2021 cuando los demócratas controlaba­n ambas cámaras de la Legislatur­a y la oficina del gobernador.

Mcclellan señaló que garantizar los derechos de voto históricam­ente fue un tema bipartidis­ta, pero dijo que los republican­os ahora se centran en “luchar contra el fraude electoral fantasma”, lo que hace que las elecciones legislativ­as de Virginia de este año sean aún más importante­s.

 ?? ?? Votaciones de noviembre 2022 en Maryland
Votaciones de noviembre 2022 en Maryland

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States