El Diario de El Paso

Una enorme masa de sargazo viaja hacia playas de América

Este año se adelantó, dicen expertos; alga suele invadir la costa de EU y El Caribe

- Suman Naishadham/associated Press

Washington— Se avecina un problema fastidioso en una amplia franja del Océano Atlántico que probableme­nte llegará a algunas playas de América a finales de este año: algas marinas. Muchas. Se trata de una biomasa de algas marinas gruesas y de color marrón en parches dispersos a lo largo de un cinturón de 5 mil millas (8 mil kilómetros) del Mar de los Sargazos, frente a la costa sureste de Estados Unidos.

Se espera que el sargazo llegue en los próximos meses a algunas playas de Florida, las islas del Caribe y la península mexicana de Yucatán. Las proliferac­iones de sargazo no son nuevas, pero la aparición de este año en febrero fue un comienzo temprano para una masa de algas tan grande.

En la orilla, el sargazo es una molestia, cubre las playas y desprende un olor desagradab­le al descompone­rse, parecido al de huevos podridos. Para los hoteles y complejos turísticos, la limpieza de las playas puede convertirs­e en una operación de 24 horas al día.

El Gran Cinturón de Sargazo del Atlántico —como se denomina a la biomasa que se extiende desde África Occidental hasta el Golfo de México— consiste en manchas dispersas de algas en mar abierto, en lugar de una masa continua de sargazo.

El sargazo es una frondosa alga marrón adornada con lo que parecen bayas. Flota en el mar abierto y, a diferencia de otras algas, se reproduce en la superficie del agua, ayudada por estructura­s llenas de aire que le dan flotabilid­ad.

El sargazo se origina en una gran extensión del Océano Atlántico llamada Mar de los Sargazos.

Parte del sargazo ya llegó a las playas de Key West, en Florida (también conocida localmente en español como Cayo Hueso), dijo Chuanmin Hu, profesor de Oceanograf­ía en la Universida­d del Sur de Florida. Sin embargo, la mayor parte llegará en el verano, alertó.

“Lo que es inusual este año en comparació­n con años anteriores es que comenzó temprano”, señaló Hu. El alga suele florecer en primavera y verano, pero “este año, en invierno, ya tenemos muchas”. El sur de Florida, el Caribe y la península de Yucatán suelen ver la acumulació­n de sargazo en los meses de verano y podrían esperar lo mismo este año, afirmó Hu.

 ?? ?? Limpiar La molesta alga puede ser un trabajo de 24 horas para zonas turísticas
Limpiar La molesta alga puede ser un trabajo de 24 horas para zonas turísticas

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States