El Diario

Se descarrila tren Q con pasajeros

Una mujer embarazada fue llevada al hospital con leve dolor

-

Redacción

Uno de los vagones del tren Q que llevaba unos 135 pasajeros se descarriló en Brighton Beach, Brooklyn, ayer a eso de las 9:50 a.m., según reportó la Autoridad Metropolit­ana de Transporte (MTA).

Un conductor del Subway se dio cuenta de que una de las ruedas del tren estaba fuera de los rieles. MTA avisó de que el segundo vagón del tren Q que iba en dirección sur en Brighton Beach se salió de las vías, lo que ha provocado retrasos y cambios en el horario de los trenes de la líneas amarilla y naranja (B, C, D N y Q).

Una mujer embarazada tuvo que ser hospitaliz­ada con un leve dolor de espalda, tal y como informaron medios locales. Un tren de repuesto llegó después para desalojar a los neoyorquin­os que se vieron involucrad­os en el accidente, el segundo descarrila­miento en menos de un mes.

En aquel accidente, dos operarios de MTA olvidaron una pieza de metal en medio de la vía y dos vagones del tren A saltaron de los rieles y chocaron contra la pared en la calle 125 en Manhattan, causando 34 heridos.

El descarrila­miento de ayer fue mucho menor, y aunque se desconocen por el momento las causas del El tren Q en dirección sur se vio obligado a utilizar la ruta de la línea N desde la avenida At lantic en Barclays Center hasta Coney Island con la avenida Stillwell.

El tren B fue suspendido desde la calle 145 hasta Brighton Beach en ambas direccione­s. Así, la autoridad de transporte cerró una semana que empezó con un incendio en Harlem y terminó con un descarrila­miento en Brooklyn.

El tren Q en dirección sur está utilizando la ruta de la línea N desde la avenida Atlantic en Barclays Center hasta Coney Island con la avenida Stillwell. El tren B fue suspendido desde la calle 145 hasta Brighton Beach en ambas direccione­s.

El pasado 27 de junio un tren de la línea A se descarriló en horas de la mañana lo que provocó la cancelació­n del servicio, dejó a miles de pasajeros varados, y se informó de al menos siete personas con heridas menores.

 ?? /GETTY IMAGES ?? Este es el segundo descarrila­miento en los trenes de la Gran Manzana en dos meses.
/GETTY IMAGES Este es el segundo descarrila­miento en los trenes de la Gran Manzana en dos meses.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States