Acu­san a fun­cio­na­rios de ro­bar fon­dos a los con­tri­bu­yen­tes

El Diario - - #METRO - Re­dac­ción

La Fis­cal Ge­ne­ral Bar­ba­ra D. Un­der­wood y el Con­tra­lor de NY Tho­mas P. DiNa­po­li anun­cia­ron ayer acu­sa­cio­nes con­tra el ex can­di­da­to al Con­ce­jo Mu­ni­ci­pal de la Ciu­dad de Nue­va York Al­bert Ál­va­rez y An­na Mén­dez, ex Di­rec­to­ra Eje­cu­ti­va del Cen­tro de Cui­da­do In­fan­til de Tre­mont Cro­to­na (El Bronx).

“Co­mo ale­ga­mos, los acu­sa­dos or­ques­ta­ron un plan pa­ra re­co­lec­tar do­na­cio­nes, ro­bar fon­dos pú­bli­cos de con­tra­par­ti­da y pre­sen­tar so­li­ci­tu­des fal­sas, lo que so­ca­va la con­fian­za pú­bli­ca en nues­tro pro­ce­so po­lí­ti­co y gu­ber­na­men­tal”, di­jo la fis­cal Un­der­wood. “Las acu­sa­cio­nes de hoy de­ben en­viar un men­sa­je cla­ro de que no to­le­ra­re­mos a los que in­cum­plen la ley pa­ra su pro­pio be­ne­fi­cio”.

“El Se­ñor Ál­va­rez y la Sra. Mén­dez pre­sun­ta­men­te tra­mi­ta­ron do­na­cio­nes fan­tas­ma pa­ra la cam­pa­ña de Ál­va­rez y ro­ba­ron fon­dos de cam­pa­ña de la Ciu­dad de Nue­va York”, di­jo el con­tra­lor DiNa­po­li en un co­mu­ni­ca­do. “Am­bas per­so­nas han si­do acu­sa­das y en­fren­ta­rán las con­se­cuen­cias de sus ac­cio­nes”.

Los car­gos son acu­sa­cio­nes y los se­ña­la­dos se con­si­de­ran inocen­tes has­ta que se prue­be su cul­pa­bi­li­dad en un tri­bu­nal de jus­ti­cia. Es­te ca­so es­tá sien­do pro­ce­sa­do por el Fis­cal Ad­jun­to Ke­vin B. Fran­kel, de la Ofi­ci­na de In­te­gri­dad Pú­bli­ca de la Fis­ca­lía Ge­ne­ral.

Ál­va­rez se desem­pe­ñó co­mo je­fe de per­so­nal del lí­der de la ma­yo­ría del Con­ce­jo de la Ciu­dad de Nue­va York, Joel Ri­ve­ra. En 2013 se postuló pa­ra el pues­to de Ri­ve­ra en el Dis­tri­to 15, pe­ro no avan­zó en las pri­ma­rias de­mó­cra­tas.

Mien­tras se pos­tu­la­ba, se ale­ga que Ál­va­rez acep­tó do­na­cio­nes fan­tas­mas or­ques­ta­das por Mén­dez y uno de sus em­plea­dos en el Cen­tro de Cui­da­do In­fan­til de Tre­mont Cro­to­na. Las lla­ma­das “Straw Do­na­tions” re­fie­ren a cuan­do al­guien usa el di­ne­ro de otra per­so­na pa­ra ha­cer una con­tri­bu­ción a una cam­pa­ña po­lí­ti­ca.

Se ale­ga que Mén­dez y el em­plea­do pro­por­cio­na­ron fon­dos a otros tra­ba­ja­do­res de la or­ga­ni­za­ción sin fi­nes de lu­cro pa­ra que con­tri­bu­ye­ran a la cam­pa­ña de Ál­va­rez en 2013. Los em­plea­dos re­ci­bie­ron ins­truc­cio­nes de fal­sa­men­te ha­cer do­na­cio­nes a su nom­bre, con la ve­nia de Ál­va­rez.l

/WWW.NYCCFB.IN­FO

Al­bert Ál­va­rez fue je­fe de per­so­nal del lí­der de la ma­yo­ría del Con­ce­jo de NYC, Joel Ri­ve­ra.

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.