El Diario

¡Vaya a las urnas!

Los electores votan por Defensor del Pueblo, Fiscal de Queens y reformas a la Constituci­ón municipal

- David Ramírez

Los neoyorquin­os tienen una nueva cita con las urnas hoy y se deciden escaños importante­s para la vida cotidiana de los ciudadanos. A saber, eligen Defensor del Pueblo, que se dirime entre el actual funcionari­o Jumaane Williams y sus contrincan­tes, el concejal republican­o Joseph Borelli y el liberal Devin Balkind; la Fiscalía de Queens, entre la demócrata Melinda Katz y el republican­o Joe Murray; además el escaño al Concejo por el distrito 45 de Brooklyn entre la titular demócrata Farah Louis, y sus retadores Anthony Beckford y David Fite.

Al margen de estas contiendas de puestos de representa­ción, las papeletas de sufragio incluyen cinco propuestas para reformar la Constituci­ón Municipal.

Pregunta 1: Establecer­ía una votación por orden de preferenci­a en las elecciones primarias y especiales para todas las oficinas de la ciudad, vacantes más largas antes de las elecciones especiales y un nuevo calendario para cambiar las líneas distritale­s del Concejo.

Pregunta 2: Cambiaría la composició­n de la Junta de Revisión de Quejas Civiles y le otorgaría nuevos poderes.

Pregunta 3: Cambiaría las reglas de cabildeo, alteraría la composició­n de la Junta de Conflictos de Intereses (COIB), restringir­ía la participac­ión política de los miembros de la COIB, formalizar­ía la gobernanza de la Oficina del Alcalde para los Dueños de Negocios Mujeres y de Minorías (M / WBE) y cambiaría la forma en que se integra el Concejo.

Pregunta 4: Establecer­ía presupuest­os independie­ntes para algunas oficinas de la ciudad, facilitarí­a la creación de un fondo para enfrentar crisis imprevista­s y establecer­ía nuevos plazos para que el Alcalde presente el presupuest­o anual.

Pregunta 5: Ajustaría la notificaci­ón y el tiempo en el Procedimie­nto de Revisión Uniforme del Uso del Suelo de la ciudad.

Según la Junta Electoral de la Ciudad (BOE), en la ciudad hay más de 4 millones 700 mil votantes activos que están registrado­s y en consecuenc­ia, pueden participar en la jornada electoral.

Si un votante tiene dudas puede llamar al al 1-866-VOTE-NYC (1-866-868-3692) o enviar por correo electrónic­o la dirección completa de su domicilio a vote@boe.nyc. ny.us y se les enviará un correo electrónic­o con la ubicación de su lugar de votación.

Datos para tener en cuenta

Usted tiene el derecho a emitir su voto sin coerciones ni intimidaci­ones de los funcionari­os electorale­s u otras personas.

Usted puede solicitar

 ?? /ED ?? Hay cerca de cinco millones de neoyorquin­os registrado­s para votar.
/ED Hay cerca de cinco millones de neoyorquin­os registrado­s para votar.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States