Por es­tos erro­res fa­ta­les los re­si­den­tes per­ma­nen­tes pue­den per­der su green card

El Nuevo Herald (Sunday) - - LOCALES - POR DA­NIEL SHOER ROTH

Ob­te­ner la re­si­den­cia per­ma­nen­te o green card en Es­ta­dos Uni­dos es el co­ro­la­rio de un lar­go y tra­ba­jo­so es­fuer­zo que abre un am­plio ho­ri­zon­te la­bo­ral y sur­te tran­qui­li­dad a los in­mi­gran­tes que aho­ra po­drán vi­vir y tra­ba­jar le­gal y per­ma­nen­te­men­te en el país.

Pe­ro el es­ta­tus de re­si­den­te le­gal per­ma­nen­te que an­te­ce­de a la ciu­da­da­nía americana por na­tu­ra­li­za­ción, pue­de per­der­se por erro­res del in­mi­gran­te, aban­dono del es­ta­tus o una or­den de ex­pul­sión emi­ti­da por un juez de in­mi­gra­ción.

Se­gún el Ser­vi­cio de Ciu­da­da­nía e In­mi­gra­ción (USCIS), es­tos fac­to­res, in­ten­cio­na­les o inad­ver­ti­dos, pue­den re­pre­sen­tar el aban­dono del es­ta­tus de re­si­den­te per­ma­nen­te:

Mu­dar­se a otro país A con la in­ten­ción de vi­vir allí per­ma­nen­te­men­te

Per­ma­ne­cer fue­ra de A Es­ta­dos Uni­dos du­ran­te un pe­rio­do pro­lon­ga­do de tiem­po sin de­mos­trar que su au­sen­cia es tem­po­ral

Si quie­res ha­cer­te ciu­da­dano de Es­ta­dos Uni­dos, no co­me­tas es­tos cin­co erro­res

La green card se vuel­ve téc­ni­ca­men­te in­vá­li­da pa­ra re­in­gre­so si la au­sen­cia du­ra un año o más, y se con­si­de­ra aban­do­na­da por au­sen­cias de me­nos de un año si el ti­tu­lar to­ma re­si­den­cia en otro país. En am­bos ca­sos, se su­gie­re ob­te­ner pre­via­men­te un per­mi­so de re­in­gre­so.

No pre­sen­tar sus con­tri­bu­cio­nes A fe­de­ra­les y de­cla­rar sus in­gre­sos al Ser­vi­cio de Ren­tas In­ter­nas (IRS) y a las au­to­ri­da­des fis­ca­les es­ta­ta­les

De­cla­rar ser un “No A In­mi­gran­te” en sus pla­ni­llas de im­pues­tos

No inscribirse en el A Ser­vi­cio Se­lec­ti­vo pa­ra ser­vir en las Fuer­zas Ar­ma­das si es un va­rón que tie­ne en­tre 18 y 25 años

Si quie­res pa­sar rá­pi­do por In­mi­gra­ción y

Adua­nas, es­tos con­se­jos te abri­rán las puer­tas de Es­ta­dos Uni­dos

PRO­CE­DI­MIEN­TOS DE EX­PUL­SIÓN

Las le­yes de in­mi­gra­ción en Es­ta­dos Uni­dos con­tem­plan la pér­di­da de la re­si­den­cia si un juez de in­mi­gra­ción emi­te una or­den fi­nal de de­por­ta­ción por co­me­ter un de­li­to gra­ve,

in­clu­si­ve con­du­cir in­to­xi­ca­do de al­cohol o sus­tan­cias prohi­bi­das.

Si quie­res la green card pa­ra tu fa­mi­lia si­gue es­tos pa­sos

Ade­más, des­de el mes pa­sa­do, un nue­vo pro­to­co­lo im­ple­men­ta­do por USCIS es­pe­ci­fi­ca que un in­mi­gran­te le­gal se­rá obli­ga­do a com­pa­re­cer an­te un juz­ga­do de in­mi­gra­ción si abu­sa de “cual­quier pro­gra­ma re­la­cio­na­do con la re­cep­ción de be­ne­fi­cios pú­bli­cos”.

El in­di­vi­duo se­rá ex­pul­sa­do cuan­do ha­ya evi­den­cia de “frau­de o ter­gi­ver­sa­ción de­li­be­ra­da en re­la­ción a cual­quier asun­to o so­li­ci­tud a otra en­ti­dad del go­bierno”, ex­pli­ca el me­mo­ran­do.

Lee so­bre las nue­vas guías so­bre de­por­ta­cio­nes y có­mo pue­den afec­tar­te

Si el re­si­den­te per­ma­nen­te re­ci­be la or­den de sa­lir pier­de la green card.

An­te es­ta po­si­bi­li­dad, es im­por­tan­te bus­car asis­ten­cia ju­rí­di­ca, pues una vez re­ti­ra­da la tar­je­ta ver­de, se­rá muy di­fí­cil con­se­guir­la de nue­vo.

La pá­gi­na de la

Ame­ri­can Im­mi­gra­tion Lawyers As­so­cia­tion (AI­LA) ofre­ce una ba­se de da­tos de pro­fe­sio­na­les li­cen­cia­dos pa­ra re­pre­sen­tar a in­mi­gran­tes a los que pue­des acu­dir.

Si quie­res ob­te­ner la green card, de­bes ca­li­fi­car a una de es­tas ocho ca­te­go­rías

Por úl­ti­mo, hay in­mi­gran­tes que pier­den el es­ta­tus de re­si­den­te per­ma­nen­te por­que eli­gen aban­do­nar­lo y en­tre­gan su green card al go­bierno, in­for­ma USICS.

Si­ga a Da­niel Shoer Roth en Twit­ter: @Da­nie­lShoe­rRoth.

BILL OX­FORD Getty Images/iS­tockp­ho­to

EL CA­MINO ha­cia la green card es lar­gos y tra­ba­jo­so. Evi­ta es­tos erro­res pa­ra no per­der­la.

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.