De se­ten­tón a se­ten­tón...

El Nuevo Herald - - Sur De La Florida - MANFRED ROSENOW Es­pe­cial pa­ra El Nue­vo He­rald

Mo­les­to su ocu­pa­da aten­ción, pues es­toy en­vuel­to en una ne­bu­lo­sa de­bi­do a que ( 1) en mi con­di­ción de cu­bano, y, ade­más, sep­tua­ge­na­rio, hi­ce la opor­tu­na so­li­ci­tud a In­mi­gra­ción, en sep­tiem­bre del 2005, pa­ra ob­te­ner la ciu­da­da­nía de es­te her­mo­so y ben­de­ci­do país. Fe­liz­men­te, pa­sé el test al res­pec­to; ( 2) des­de en­ton­ces es­toy ex­pec­tan­te de to­mar el ju­ra­men­to de ciu­da­da­nía, y (3) en dis­tin­tas opor­tu­ni­da­des he so­li­ci­ta­do a In­mi­gra­ción me in­for­me del es­ta­do de di­cha apli­ca­ción, y la res­pues­ta de ellos es que es­tá ‘‘ pen­ding com­ple­tion of se­cu­rity checks.’’

Al pro­pio tiem­po, (4) le sig­ni­fi­co que he es­ta­do re­ci­bien­do los be­ne­fi­cios a tra­vés del SSI (In­gre­so So­cial Su­ple­men­ta­rio), pe­ro los mis­mos se ex­tin­gui­rán pron­to si no reúno los re­qui­si­tos exi­gi­dos, en­tre ellos, el de ser ciu­da­dano nor­te­ame­ri­cano.

Aun cuan­do pu­die­ra te­ner que usar la va­le­ria­na que us­ted ha re­co­men­da­do en ca­sos de de­mo­ra, de­seo que us­ted me ayu­de a cla­ri­fi­car es­te re­tar­do a tra­vés de su ac­ce­so a la ofi­ci­na de In­mi­gra­ción don­de se en­cuen­tra mi ex­pe­dien­te, por to­do lo cual le trans­mi­to mi sen­ti­da gra­ti­tud y tam­bién le de­seo mu­cha sa­lud. Fra­ter­nal­men­te,

Ores­tes Ro­drí­guez, Mia­mi Na­da me da más gus­to que re­ci­bir una con­sul­ta tan bien es­cri­ta, tan bien re­dac­ta­da, y ade­más tan di­ges­ti­va (quie­ro de­cir, agra­da­ble de di­ge­rir), co­mo la que es­te lec­tor, de grie­go pa­tro­ní­mi­co, me so­me­te. No só­lo es per­fec­ta su or­to­gra­fía y su sin­ta­xis, sino que bri­llan sus pa­la­bras por la sin­dé­re­sis – va­le de­cir, por el buen uso del idio­ma pa­ra ex­pre­sar y co­mu­ni­car la idea. De sep­tua­ge­na­rio a... sep­tua­ge­na­rio, al­go tu­vie­ron nues­tros tiem­pos, ama­ble lec­tor, que ver con la ex­pre­sión del pen­sa­mien­to a tra­vés de for­mas co­rrec­tas y pu­li­das. ¡Mu­chas gra­cias...!

Co­mo res­pon­do su car­ta con cier­to re­tra­so, es bien po­si­ble, y has­ta cier­to pun­to pro­ba­ble, que en el in­ter­ín el pro­ble­ma que us­ted plan­tea ya se ha­ya re­suel­to y que us­ted, a es­ta ho­ra, ya os­ten­te or­gu­llo­sa­men­te su cer­ti­fi­ca­do de na­tu­ra­li­za­ción nor­te­ame­ri­cano. Pe­ro, al mis­mo tiem­po, pu­die­ra ser que no; que si­ga us­ted, acom­pa­ña­do de 40,000 ca­sos idén­ti­cos más, es­pe­ran­do la ci­ta de ju­ra­men­ta­ción con dia­rio de­sen­can­to. Lo de la es­pe­ra de In­mi­gra­ción por los re­sul­ta­dos del FBI, no pa­sa de ser la ex­cu­sa for­mal que in­ten­ta des­viar la res­pon­sa­bi­li­dad de sus pro­pias ac­cio­nes ha­cia otra agen­cia fe­de­ral p;ar­ti­cu­lar­men­te inac­ces­si­ble. Us­ted sa­be ya, se­gu­ra­men­te, que hay de­man­das in­coa­das con­tra es­tos or­ga­nis­mos pa­ra con­tra­rres­tar es­tas inacep­ta­bles de­mo­ras, pe­ro no se han da­do a co­no­cer re­sul­ta­dos o efec­tos con­cre­tos que so­lu­cio­nen el pro­ble­ma. Us­ted pue­de, cla­ro es­tá, su­mar­se a una de esas de­man­das e in­cre­men­tar de es­te mo­do en una uni­dad más el cú­mu­lo de que­jas de los per­ju­di­ca­dos. Pe­ro yo no creo que eso sea ne­ce­sa­rio. Pron­to --no me pre­gun­te exac­ta­men­te cuán­do-- se nor­ma­li­za­rá es­ta si­tua­ción y, de he­cho, ya hay in­di­cios de que las co­sas tien­den a me­jo­rar a es­te res­pec­to.

Mien­tras tan­to, la va­le­ria­na que yo re­co­mien­do (o el bol­do, su al­ter­na­ti­va) pue­de ha­cer­le dor­mir me­jor, pe­ro, de res­to, es po­co --o na­da-- lo que se pue­de em­pren­der. Gra­cias por sus buenos de­seos, que se los re­torno mul­ti­pli­ca­dos. Y abur, abur...

Newspapers in Spanish

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.