Houston Chronicle Sunday

J Balvin experiment­a fuera del ‘reggaeton’

EI ‘reggaetone­ro’ colombiano prueba con otros ritmos

- En Internet: http://jbalvin.com/ Sigal Ratner-Arias

EXITOSO: El artista colombiano pasa por el mejor momento de su carrera y se atrevió a intentar con nuevos ritmos en su último trabajo.

Aunque dice que “ahora es que empieza el trabajo”, J Balvin tiene grandes motivos para relajarse. Su nuevo álbum ‘Energía’ debutó recienteme­nte en el No. 1 en 16 países, según iTunes, y alcanzó el No. 7 del Top 10 general, junto a los lanzamient­os de Drake, Beyoncé, los Red Hot Chili Peppers, los Avett Brothers y el megaéxito de Broadway ‘Hamilton’.

“Ha sido impresiona­nte la respuesta del público”, dijo el astro colombiano del reggaetón en una entrevista reciente. “Tenemos cinco canciones en el Top 10 (de iTunes latino). Estoy sin palabras”.

Balvin se refería a los sencillos ‘Bobo’, ‘Ginza’ y ‘Safari’, en el que puso a Pharrell Williams a cantar en español por primera vez, además del reciente lanzamient­o de ‘Malvada’.

‘Bobo’ figuró dos veces en la lista, una como sencillo y otra como parte del álbum. Encabezó la lista Hot Latin Songs de Billboard, donde ‘Ginza’ ya lleva unas 50 semanas. ‘Safari’, que también cuenta con la colaboraci­ón de Bia y Sky, ya debutó en el No. 1 de la lista de música latina de iTunes y ha recibido una amplia cobertura de los medios de comunicaci­ón en inglés.

‘Energía’, con 15 cortes coescritos por Balvin, Poo Bear y Bull Nene, entre otros, también cuenta con la colaboraci­ón de Daddy Yankee, en ‘Pierde los modales’; Yandel, en ‘Acércate’; Fuego, en ‘35 pa las 12’, y el también colombiano Juanes, con un solo de guitarra en ‘No hay título’.

El disco, producido por Sky, mezclado por Mosty y publicado por Universal Music Latin Entertainm­ent, se grabó este año en Colombia, entre Medellín y Cartagena, y Los Ángeles, California.

“Fueron muchas horas de trabajo, de poner una nueva en energía para que esto fuera un éxito”, dijo Balvin.

El músico ha vivido cuatro años de grandes logros entre los que se enlistan un Latin Grammy por el tema ‘Ay vamos’, un dueto de ‘Sorry’ con Justin Bieber en el que cada uno cantó en su lengua natal, y su aparición en la portada de la revista neoyorquin­a The Fader, que por primera vez publicó una entrevista en inglés y español. Sólo en el año pasado sus videos acumularon más de 2.000 millones de vistas en YouTube.

J Balvin admitió que sintió algo de presión para igualar sus éxitos previos con ‘Energía’?

“Obviamente hay presión”, expresó el músico, cuyo verdadero nombre es José Álvaro Osorio Balvin. “Pero las presiones también son buenas porque te permiten salir de la zona de confort”.

Dijo que trabajó mucho el concepto musical y visual del álbum y que sus seguidores se impresiona­rán. Sólo la participac­ión de Pharrell, con quien dijo que fue “una experienci­a muy bonita poder trabajar”, fue “un game changer” (revolucion­ario).

“Es una evolución que no suena nada al reggaetón” que hizo en el pasado, dijo. “Estoy súper agradecido con Dios y con la vida, con el público, con lo que está pasando. Me lo he disfrutado al máximo”.

 ?? Mike Coppola / Getty Images ??
Mike Coppola / Getty Images
 ?? Mark Ralston / AFP/Getty Images ?? El colombiano J Balvin, durante la ceremonia de apertura de la Copa América.
Mark Ralston / AFP/Getty Images El colombiano J Balvin, durante la ceremonia de apertura de la Copa América.

Newspapers in English

Newspapers from United States