Houston Chronicle Sunday

Shakira dice que, como madre, su carrera artística ha pasado a un segundo plano

NUEVO DISCO La estrella colombiana, que lanzó ‘El Dorado’, ha dado prioridad a su familia en los últimos años

- Mesfin Fekadu

CAMBIO DE VIDA: la estrella colombiana podrá ser una cantante de éxitos multiplati­no galardonad­a con premios Grammy, pero por estos días considera que la música, para ella, ha pasado a ser como un hobby.

Shakira podrá ser una cantante de éxitos multiplati­no galardonad­a con premios Grammy, pero por estos días la estrella colombiana llama la música un ‘hobby’.

Eso es porque cantar ha pasado a un segundo plano ahora que es madre de dos hijos, de cuatro y dos años.

“Por años me pasé la vida poniendo en pausa esas cosas que ahora son mi prioridad, como tener una familia. Le puse pausa a eso y ahora le doy ‘play’”, dijo Shakira en una entrevista reciente en Nueva York a propósito del lanzamient­o de su nuevo disco, ‘El Dorado’.

“Formé una familia y es lo más maravillos­o, lo más importante para mí. Y antes, yo solía ser el centro de todo mi mundo y el principio y el fin, el alfa y el omega de todo mi mundo. Ahora mis hijos y mi familia son esa prioridad”, expresó la cantautora de 40 años.

Shakira confesó que fue difícil sentarse a hacer nueva música luego de haber pasado tanto tiempo con su familia. Cuando comenzó a trabajar en el estudio de grabación, se enfrentó a un bloqueo creativo.

“Estaba frente a ese lienzo en blanco un poco como en pánico, y al mismo tiempo en conflicto porque no quería dejar de pasar tiempo con mis hijos pero también quería atender mis propias necesidade­s como creadora, como artista, como productora”, dijo.

Decidió lanzar música de un modo menos convencion­al y a su propio ritmo: en lugar de publicar un álbum completo, fue lanzando canciones sin anunciar cuándo estaría listo finalmente todo un disco.

“Esto cambió el juego por completo y me incentivó a hacer más música y a no asumir este proyecto como todo un cuerpo de trabajo, sino a concentrar toda mi energía en cada canción y dedicar todo mi esfuerzo pero a una canción a la vez (...) en lugar de ver este proyecto como un gran monte Everest que tenía que escalar”, relató Shakira. “Empecé a verlo como un (...) viaje divertido”.

De hecho, “fue más divertido que cualquiera de mis discos previos porque antes tenía muchas exigencias (y) solicitude­s de otros”, agregó.

Antes de lanzar recienteme­nte ‘El Dorado’, su undécimo disco, lanzó cuatro sencillos que incluyen ‘La bicicleta’, con Carlos Vives, galardonad­a el año pasado con los Latin Grammy a canción y grabación del año, y ‘Chantaje’, con Maluma, que llegó al No. 1 de la lista Hot Latin Songs de Billboard.

El álbum, mayormente en español pero con algunos temas en inglés, incluye sonidos de pop, reggaetón, bachata, vallenato y funk. Shakira coescribió todas las canciones y dijo que son muy personales y sobre su propia vida. Su éxito más reciente, ‘Me enamoré’, muestra a su pareja y padre de sus hijos, el futbolista español Gerard Piqué, en el video musical.

“Cuando le toque ‘Me enamoré’ (a Piqué), realmente le gustó. Me miró como con ojos de, ‘Oh’, como apreciando de verdad el hecho de que casi que le rendí homenaje a ese momento de nuestras vidas cuando nos conocimos y ese momento clave de nuestras vidas cuando todo cambió para los dos”, recordó la artista, quien también dijo que títulos como ‘Amarillo’ y ‘Coconut Tree’ son sobre ella y su amor.

“Esas canciones son muy personales, pero tú sabes, no tengo otra manera de hacer música, es la única manera que conozco. Es catarsis para mí. De otro modo tendría que pagarle a demasiados ‘loqueros’ y son caros”, agregó entre risas.

 ?? Victoria Will / AP ??
Victoria Will / AP
 ?? Victoria Will / AP ?? Shakira posa en Nueva York, donde promocionó su álbum ‘El Dorado’.
Victoria Will / AP Shakira posa en Nueva York, donde promocionó su álbum ‘El Dorado’.

Newspapers in English

Newspapers from United States